brasa oor Spaans
brasa
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
brasa
es
Pequeño pedazo ardiente de carbón o madera, como en un fuego moribundo.
13. (a) Com pot un cristià ‘apilar brases sobre el cap’ dels enemics?
13. a) ¿Cómo amontona el cristiano “brasas ardientes” sobre la cabeza de su “enemigo”?
ascua
Brasa
13. (a) Com pot un cristià ‘apilar brases sobre el cap’ dels enemics?
13. a) ¿Cómo amontona el cristiano “brasas ardientes” sobre la cabeza de su “enemigo”?
tizón
es
Pequeño pedazo ardiente de carbón o madera, como en un fuego moribundo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El gènere és natiu del nord de Brasil i es troba en llocs rocós sota arbusts on recolzen el seu fràgil tija.
Es nuestra última lineaWikiMatrix WikiMatrix
En pujar aquest al tron, com Juan III, el sobirà el va nomenar per a posicions de prestigi, com el comandament de l'expedició de 1530 al territori brasiler amb el títol de governador de Brasil.
Fitzgerald?- Es su almuerzo?WikiMatrix WikiMatrix
L’Elxa Dal estava dempeus entre dos brasers de grandària mitjana.
Se lo prometí para hoyLiterature Literature
Es tractava de 700 hilotes que havien participat com a hoplites a la campanya tràcia de Bràsides, el brillant general espartà de la guerra arquidàmica, entre el 424 i el 422 aC, després de la qual, en reconeixement a la seva lleialtat, es va concedir la llibertat als que havien sobreviscut.
Dios, ¿ que ocurre aqui?WikiMatrix WikiMatrix
Després viatjà a Amèrica del sud l'any 1921 i el 1934, i va viure al Brasil, Uruguai, Argentina i Xile.
Pasemos esto por alto y continuemosWikiMatrix WikiMatrix
És endèmic dels boscos de terres baixes humides tropicals i subtropicals del Brasil.
La autoridad revisará sus declaraciones, a pesar de que francamente, hay una gran posibilidad de que haya perdido una valiosa noche de estar en un programa promocionando la LVA, para escuchar todo un montón de tonteríasWikiMatrix WikiMatrix
El clima continental també es pot considerar un clima determinat modificat i extremat per l'absència temperat del mar, així a les zones interiors equatorials de Brasil, nord de l'Argentina i el centre d'Àfrica es pot parlar d'un clima continental, però amb característiques tropicals, on el fet diferent són les grans amplituds tèrmiques diàries, encara que seguirien sent tropical.
BLÍSTER DE PVC-PCTFE/ALU DE # Y # COMPRIMIDOS (para el blister blanco y transparenteWikiMatrix WikiMatrix
Em poso malalt quan vaig a un restaurant de carns a la brasa.
Durante miles de años, el viento ha determinado la suerte de pueblos en todo el mundoQED QED
Va ser arribar al Brasil i començar a estudiar portuguès.
En este ámbito, sin embargo, las instituciones deben alentar a los investigadores a difundir los resultados de las investigaciones y facilitar fuentes fiables a los especialistas de la comunicación, para que también los ciudadanos que no sean especialistas puedan comprender mejor los argumentos científicos, sobre todo cuando puedan tener fuertes repercusiones en la opinión pública (salud, riesgos alimentarios, emergencias medioambientales, etcjw2019 jw2019
Es troba a Sud-amèrica: conca del riu Paraguai al Mato Grosso (Brasil) i afluents orientals del riu Paraguai al Paraguai.
Además, la aplicación de la medida supondrá una pérdida anual de impuestos estimada en unos # millones EURWikiMatrix WikiMatrix
Electrabel - electricitat en Europa (el més gran proveïdor de Bèlgica) COFELY Ltd. - serveis de construcció i gestió d'instal·lacions ELIA - operador de xarxes de transport a Bèlgica (24,3% de participació a través d'Electrabel) Fluxys - operador de gas d'alta pressió de la xarxa a Bèlgica (participació del 45%) GRTgaz - operador de la xarxa de transport de gas a França Tractebel - generador d'electricitat al Brasil (67,8% de participació) Tractebel Engineering - consultoria d'enginyeria internacional Suez Environnement - antics actius en aigua i residus de Suez (participació del 35%) El principal accionista de GDF Suez, a data de 31 de desembre del 2008, és el govern de França amb un 35,6%.
Ésta es una sección judíaWikiMatrix WikiMatrix
Les varietats gegantes més conreades són: Gegant de Malàisia (GML), Gegant de Renell (GRL) de Tahití, Gegant de l'Oest Africà (GOA) de Costa d'Ivori, Alt de Jamaica, Alt de Panamà, Indi de Ceilan, Java Alta, Laguna, Alt de Sudan, etc. Nans: les varietats més conreades són Groc de Malàisia (AAM), Verd de Brasil (AVEB) de Riu Gran del Nord, Taronja Nana de l'Índia.
Dispositivo de frenado de estacionamientoWikiMatrix WikiMatrix
Llegeix la primera part, El Mundial de futbol converteix el Brasil en mercat prioritari de vigilància.
Neumonía, sinusitis, infección respiratoria superior, bronquitisgv2019 gv2019
Es troba a Sud-amèrica: conques dels rius Amazones, Madeira, Negro i Solimões al Brasil.
También tengo unas preguntasWikiMatrix WikiMatrix
En aquest últim cas en particular, on el portunyol amb 250 anys d'antiguitat té ampli abast i és parlat per la majoria dels habitants de les ciutats nordenques i les limítrofes a causa de la integració que ocorre entre els dos pobles en regions com la Frontera de la Pau, també l'hi coneix com bayano, Portunyol riverense o fronterer, i tècnicament com DPU (Dialectes portuguesos de l'Uruguai, país que es va separar de les Províncies Unides del Riu de la Plata i fou anteriorment envaït pel Brasil durant una dècada), encara que els locals en general ho diuen portunyol, a seques.
Decide poner en marcha una serie de acciones para informar a la opinión pública europea y no europea sobre el alcance histórico de la reforma de las Naciones Unidas y sobre las repercusiones para el sistema institucional europeoWikiMatrix WikiMatrix
Quan va arribar al menjador, la tia l’esperava a la butaca, davant de la taula braser, preparada amb els escacs.
Di algo, holaLiterature Literature
Tot i que Olinda, situada a la regió metropolitana de Recife, fou la primera capital de la capitania de Pernambuco, Recife és la capital més antiga del Brasil, fundada el 1537.
Vas a recibir señal de ocupadoWikiMatrix WikiMatrix
L'inventari de les forces armades egípcies inclou equips dels Estats Units, França, Brasil, Regne Unit, la Unió Soviètica i la República Popular de la Xina.
Sala SéptimaWikiMatrix WikiMatrix
Només a Amèrica llatina ja hi ha el Brasil, Veneçuela, Costa Rica.
¿ Ves estos, muchacho?Literature Literature
Hauríem de valorar allò que és bo del Brasil, els grans músics, les lletres que són agradables a l'orella.
Más de lo que pueda imaginargv2019 gv2019
El City se fabrica en Suzuka, Japó, en Sumaré, Brasil, en Guangzhou, Xina, en Ayutthaya, Tailàndia, i en Karawang, Indonèsia.
Ritonavir puede inducir la glucuronidación de metadonaWikiMatrix WikiMatrix
A més, el Brasil és el setè entre els 84 països amb les tasses de feminicidi més altes.
Este es mi traje especial de cumpleañosgv2019 gv2019
Els moviments eugenètics ja estaven àmpliament estesos quan es va redescobrir la genètica mendeliana, i en alguns països, entre ells Bèlgica, Brasil], Canadà, Suècia i els Estats Units, es van imposar lleis d'esterilització forçosa.
Intenta llegar al remolqueWikiMatrix WikiMatrix
Brasil: El Sistema Penitenciari Deficient de les Amèriques [anglès]
Ya estoy viejo para peleargv2019 gv2019
Els assentaments irregulars es denominen de diferents formes en diferents països: Argentina: «vila misèria» , vila d'emergència o simplement «vila» Brasil: «favela» Xile: «població callampa» , població, població o «campament» Colòmbia: «barri marginal» , «barri d'invasió» , «barri baix» o «tuguri» Costa Rica: «tuguri» o «precari» Equador: «invasió» o «barri marginal» El Salvador: «tuguri» o champerio Estats Units: ghetto , hooverville , Shanty town , o projects .
Los delitos contra la Ley de # de marzo de # son punibles con penas desde ocho días a cinco años de privación de libertadWikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.