cambra anecoica oor Spaans
cambra anecoica
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
cámara anecoica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Disseny de la cambra anecoica[modifica]
La puerta al final del pasillo, ¡ Pero no vayas, por favor!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Font de so omnidireccional en una cambra anecoica.
Un magistrado lo capturó y descubrió a su amanteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es disposa d’una cambra anecoica per a la investigació i el test dels efectes de la intermodulació passiva.
Especialmente si ese actor es mi maridoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El més habitual és realitzar mesures d’intermodulació passiva en cambres anecoiques que són empleades per al test i certificació de satèl·lits.
¿ Qué diablos es eso?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cambra anecoica per realitzar assaigs d’emissions radiada d’equips domèstics, industrials i de components d’automoció, així com assaigs d’immunitat radiada fins a 30 V/m.
Manifiesta su profunda inquietud ante el internamiento arbitrario en hospitales psiquiátricos al que se somete a las personas con discapacidad mental, y por la falta de condiciones y atenciones apropiadas en muchos centros psiquiátricos y en otros centros de acogida para personas con discapacidad mental; pide a Rumanía que aborde esta situación con la máxima urgencia y que vele por que todos los hospitales e instituciones dispongan de recursos suficientes para garantizar unos cuidados y unas condiciones de vida adecuadasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A més, a l'Escola estan ubicats laboratoris de recerca capdavantera, com ara les cambres anecoiques, la sala reverberant, la sala blanca o la sala intel·ligent.
Sí, te echo mucho de menosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Subministrem materials de blindatge especials per construir gàbies de Faraday, cambres anecoiques, i sistemes de protecció per evitar interferències electromagnètiques entre equipament i máquinaria industrial, científica o mèdica.
TransportesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quelcom semblant suggereixen els estudis realitzats en les cambres anecoiques, sales dissenyades per a absorbir la totalitat de les ones acústiques i electromagnètiques; els llocs més silenciosos del món ara mateix.
Hablo en serioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comptem amb més de 30 laboratoris tecnològics a l’abast i disposició de tots els alumnes i amb instal·lacions úniques a nivell estatal com la cambra anecoica de radiofreqüència, el laboratori de comunicacions digitals o el laboratori d’automàtica industrial.
Y lo másgrave: intento de asesinatoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'experiment amb 5G es fa a una cambra anecoica, durant l'experiment aquesta càmera ha de ser tancada i no hi pot haver cap cos radiant al seu interior, per fer aquesta tasca necessitem utilitzar robots equipats amb instrumental de mesura.
¿ Puedo llamarla mañana, condesa?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A les ciutats, al camp, a la muntanya, el que fonamentalment sentim és soroll, mentre que l’absència de sons absoluta -en tant que éssers vivents- ens està vetada, tal com ho va descriure John Cage l’any 1961 en el seu llibre Silence [2] (Silenci), després d’haver visitat la cambra anecoica de la Universitat de Harvard.
La fiesta de fin de curso... el año pasado tuvimos lo del cielo sobre la tierraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si la troballa de Cage ja demostrava que el silenci absolut és impossible en música (només pot obtenir-se per mitjans artificials a l'interior d'una cambra anecoica, i fins i tot aquí s'identifiquen un so greu i un altre d'agut, provinents del sistema nerviós i la circulació de la sang de qui està en el seu interior), què dir en literatura, on únicament es pot obtenir amb la pàgina en blanc i, ja se sap, on no hi ha text no hi ha literatura.
Los " LightBulb Kids " en...El caso del " Rostro en el faro. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.