camussa oor Spaans
camussa
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
gamuza
ante
es
color del cuero gamuzado
rupicapra rupicapra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Camussa
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
gamuza
es
color del pelaje de la gamuza (bóvido)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Junts tenen una manera especial d’adobar les pells de camussa per fer-les suaus i flexibles com aquesta.
Te ha tocadoLiterature Literature
En la 10a etapa, Luigi Giacobbe i Francesco Camusso protagonitzaren una escapada que els donaria un avantatge important sobre la resta d'aspirants a la victòria final.
Si la solicitud de conversión en una indicación geográfica no satisface los requisitos previstos en los artículos # y # del Reglamento (CE) no #/#, la Comisión informará a las autoridades del Estado miembro o del tercer país o al solicitante establecido en el tercer país en cuestión de las razones dela denegación, y les invitará a retirar o modificar la solicitud o a presentar observaciones en un plazo de dos mesesWikiMatrix WikiMatrix
El 22 de febrer de 1935 es va casar, també a la capella Jackson, amb Elvira Algorta Scremini, filla d'Enrique Algorta Camusso, administrador de l'estada familiar San Pedro de Timote.
Todos los díasWikiMatrix WikiMatrix
Giaccobe guanyà l'etapa i prengué el lideratge, però en l'etapa posterior Camusso va fer un atac que li donaria la victòria final.
¿ Se quitaron la ropa?WikiMatrix WikiMatrix
Féu una pausa i llavors afegí—: Si et quedessis aquí, Ayla, et podríem ensenyar a fer pells de camussa groga.
Levanten a estos dosLiterature Literature
Finalment va superar Francesco Camusso per un marge inferior al minut d'avantatge gràcies a la contrarellotge individual de la 14a etapa.
¡ Demasiado tarde!WikiMatrix WikiMatrix
Normalment, al cap de cinc hores la tela està rígida com camussa vella.
Vía de administraciónLiterature Literature
És per això que aquí volen les pells, com ho fan la camussa, la seda, el lli, la llana i tota mena de teixits.
por una parte, sin la ayuda, FagorBrandt saldría del mercado y, por otra, los competidores de FagorBrandt son sobre todo europeosLiterature Literature
—Perquè les oueres d’esturió és una de les coses que emprem per ablanir la pell de camussa —digué Tholie—.
La Directiva #/#/CE del Parlamento Europeoy del Consejo, de # de junio de #, relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros relativas a embarcaciones de recreo, en su versión modificada por la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, no se opone a una normativa nacional que por razones de protección del medio ambiente prohíbe el uso de motos acuáticas fuera de las vías designadasLiterature Literature
L'escorça és de color camussa groguenca, escamosa, aspra i una mica teselada.
La batiseñal no es un " bíper "WikiMatrix WikiMatrix
Normalment estava fet de camussa o conill o una altra pell tova, i només se solia dur a l’estiu.
No quiero dinero como recompensaLiterature Literature
El general va oferir un cigar al seu interlocutor, que va treure els seus de dins d’un elegant estoig de camussa.
No obstante, la adición de sacarosa en seco únicamente podrá ser autorizada como una excepción por las autoridades nacionales en los Departamentos franceses mencionadosLiterature Literature
Encara en aquell moment, amansida per la seva pistolera de camussa, semblava més àvida de sang que un víking.
Se detuvo a un total de # personasLiterature Literature
Amb una darrera esquitxada, Ayla sortí de l’aigua, agafà la camussa suau i començà a assecar-se.
Otro trato corrupto, más personas inocentes muerenLiterature Literature
El Rei va prendre una borsa de camussa pesants per sota de la seva capa i la va posar sobre la taula.
La vida personal de Chanel no es asunto nuestroQED QED
El hennin de color camussa està cobert amb un gran vel transparent que cau per damunt de les seves espatlles i arriba fins als braços.
Y nunca lo haré, pero aún así puedo apreciar..... un cenicero tan bien hechoWikiMatrix WikiMatrix
Ara tenia a la mà dreta un tros de pell de camussa, amb el qual netejava una moneda.
¿ Cómo sabía Humphreys de su existencia?Literature Literature
Hi ha una àrea de salons a la dreta de la recepció, amb unes quantes cadires i dos sofàs entapissats de camussa beix.
En aplicación del artículo # del Reglamento (CE) no #/#, los animales importados serán objeto de una vigilancia destinada a garantizar que son engordados durante un período mínimo de # días en unidades de producción que deben ser indicadas por el importador en el mes siguiente al despacho a libre práctica de los animalesLiterature Literature
El verdulaire es posà uns guants de camussa per agafar els plats, i es col·locà darrere de la cadira del senyor Tuckle.
Sí, vaya, fíjateLiterature Literature
Noto la camisa xopa i rígida com camussa sobre la pell.
¿Cómo interpreta la Comisión este retraso y qué comentarios puede hacer al respecto?Literature Literature
Anava amb un uniforme brodat amb or, amb coll alt, pantalons de camussa i espasa al costat.
Trish, mi esposaLiterature Literature
Portava una camisa senzilla, pantalons de camussa i unes botes baixes de pell forta.
No sé que decirLiterature Literature
—Aquí tens unes pells de camussa per assecar-te —digué Tholie, que s’havia acostat al safareig.
Ser feliz es un objetivo excelenteLiterature Literature
El Rei va treure de sota la capa una pesada bossa de pell de camussa i la va posar damunt la taula.
Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo y de la Cooperación Económica ***ILiterature Literature
Però no es podia negar que li quedaven bé els colors tènues de les seves peces de seda i de camussa.
Otro párrafo muy importante es el párrafo g) relacionado con las operaciones coordinadas.Literature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.