cantaire oor Spaans

cantaire

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

cantor

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

cantante

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

cantora

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ocell cantaire
ave canora · ave cantora · passeri
Polit cantaire
Zarapito trinador
Cigne cantaire
Cisne Cantor
au cantaire
ave canora · ave cantora

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Encara que generalment el cant és una pràctica femenina, també intervenen homes.
¿ Para qué conocer a alguien como él?WikiMatrix WikiMatrix
En els MTV Video Music Awards de 1997, tots aquests artistes van cantar la cançó juntament amb Sting, el líder vocalista de l'antic grup The Police.
Podia darte solo mi nombre y mi número de teléfono, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
Els seus vocalistes canten en el dialecte finès de Carèlia i conforme a l'estil ancestral de la regió, si bé actualitzat i amb molts matisos de formes contemporànies diverses.
Esto no ha terminadoWikiMatrix WikiMatrix
Potser com més bé funciona ella i més bona cantant és, més necessari sóc jo.
Eso también se puede quedar aquí si quieresLiterature Literature
«La 'Vida loca' de Toni Cantó, Esther Arroyo y Lolita» (en espanyol).
Se que solo soy un niño para tiWikiMatrix WikiMatrix
Va dirigir la revista Neuen Muzikzeitung de Stuttgart, i va publicar els llibres que porten per títol Goethes Lyrik in Weisen deutscher Tonsetzer bis zur Gegenwart (1914) i Die Chorwerke Max reger (1922), aquesta última molt interessant per l'estudi del cant coral.
La Comisión considera que el impreso IEP y sus anexos piden toda la información esencial para el proceso de evaluación anual que lleva a la concesión de apoyo para el siguiente añoWikiMatrix WikiMatrix
Al Covent Garden de Londres va debutar el 1914 cantant amb Enrico Caruso a La bohème i Tosca, paper que va servir per al debut al Metropolitan Opera de Nova York on va cantar per sis anys consecutius al costat de Caruso, Beniamino Gigli, Tito Schipa, Giovanni Martinelli, entre altres.
Y ese hombre es uno de nuestros héroesWikiMatrix WikiMatrix
Roger Daltrey Després d'una introducció per part de Brian May i el guitarrista de Black Sabbath Tony Iommi, qui va fer el solo de "Heaven and Hell", i mentre es toca la introducció de "Pinball Wizard", Roger Taylor anuncia el cantant de The Who Roger Daltrey, qui es aclamat pel públic quan entra tot fent el seu gest inconfusible de donar voltes al micròfon subjectant el cable.
No tengo tiempoWikiMatrix WikiMatrix
Segons la doctrina catòlica, però, algunes ànimes van ser capaces de sortir dels llimbs i accedir al Paradís: es tracta dels grans Pares, com Adam, Abel, Noè, Moisès, Abraham, David, Isaac, Jacob, Raquel i molts altres (en el cant XX del Paradís descobrirem entre ells també el pagà Rifeu), que havien viscut abans de l'arribada del cristianisme, però que Crist va venir a alliberar després de la seva mort portant les insígnies de la seva victòria sobre el mal, i provocant, entre altres coses, les destrosses de l'infern (per exemple, fent ensorrar tots els ponts de les Malebolge, com li explica Malacua a Virgili al cant XXI).
Establecer normas técnicas comunes destinadas a evitar que las variaciones en las prácticas relativas a bases de datos de ADN de la policía científica en los Estados miembros puedan acarrear dificultades y resultados inexactos cuando se intercambien los datosWikiMatrix WikiMatrix
Cèrber en la mitologia és un símbol de la cobdícia (és per això que el trobem en aquest cant) i fins i tot la discòrdia, per les lluites entre els seus diferents caps: No és d'estranyar, ja que en el cant es parlarà justament de les discòrdies florentines.
experiencia de trabajo en sistemas de producción en relación con la producción animal, vegetal o alimentaria (enfoque global), de preferencia en el ámbito de la producción ecológicaWikiMatrix WikiMatrix
Va cantar unes quantes cançons d'amor i es va retirar.
¿ Quién le dijo que tocase la campana?Soy el único que tiene este derechoLiterature Literature
No em va dir que cantés bé, però sí que tenia una veu maca.
¡ Esto no se terminará con mi muerte!Literature Literature
En la música occidental, el terme es refereix més comunament al cant gregorià, encara que també s'utilitza per a descriure música de qualsevol altre gènere, incloent el cant barroc i el gospel.
Ha cambiado, ¿ verdad?WikiMatrix WikiMatrix
Ell ni tan sols tindrà l’oportunitat de portar Louise Cantor a l’aeroport d’Atenes demà al matí.
Debe hacer una lista de potenciales candidatas...... para compartir la cama de Su MajestadLiterature Literature
" Oh, tu cantes ", va dir el Grifó.
A mi papá le dispararon una vez en el estomagoQED QED
Si bé l'estil gràfic es respecta, hi ha retocs notables, igual que ocorre en l'apartat musical, que ofereix gran quantitat de temes cantats i amb una qualitat decent per a l'època.
notificación de todas las operaciones de gran exposición al menos cuatro veces al añoWikiMatrix WikiMatrix
I la passada primavera vam presentar el Virtual Choir 3, 'Water Night', una altra peça meva, aquest cop amb quasi 4.000 cantants de 73 països diferents.
Diles que necesitan levarse a un bebé con quemaduras de primer gradoted2019 ted2019
Una dona que canta com els àngels.
Y cómo fue esa asignación tan vital tuya?Literature Literature
Cantem les mateixes cançons en la mateixa parla.
Ya que tenemos un empleado, podemos ir a cenarLiterature Literature
Posteriorment es va llançar un single més "I Care 4 U" (# 3 en el Billboard R&B i # 16 en el Billboard hot 100) mesos després de la mort de la cantant,l'àlbum va vendre 8 milions d'unitats en EE.
¿ No es increíble?Hay una mariposa golpeando contra la ventana.WikiMatrix WikiMatrix
Els adversaris de Luter es queixaven que «tot el poble canta les seves doctrines».
El ron solo es bueno para una sola cosaWikiMatrix WikiMatrix
Aquesta vegada del saló no en sortia el so del piano i un cant, com era d’esperar, sinó xiuxiueigs i sanglots.
Claro, yo soy el que te sacó, ¿ recuerdas?Literature Literature
Van aturar-se en un bar, van estar bevent durant una hora, sense cantar.
Mamá, eso es una vela.No puedes... Aquí tienesLiterature Literature
«¿Veus amb quina misèria de veu canta?
No te preocupes, es negativo, puede detener la propagación de esos rumoresLiterature Literature
El 2005 el comtat de Clark va reanomenar una secció del carrer Industrial Road en el carrer Dean Martin Drive com a homenatge al famós cantant i actor Rat Pack, qui va actuar freqüentment a Las Vegas.
No conoces a PabloWikiMatrix WikiMatrix
230 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.