cap de setmana oor Spaans
cap de setmana
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
fin de semana
Sinó tens res a fer, perquè no véns amb mi a pescar aquest cap de setmana?
Si no tienes nada que hacer, ¿Por qué no vienes conmigo a pescar este fin de semana?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Ariadna i Artur passaran amb nosaltres el cap de setmana següent —em va informar—.
Estás mintiendoLiterature Literature
—Què has fet aquest cap de setmana, Víctor?
los demás casosLiterature Literature
Era el segon dia del que comptava com el meu cap de setmana.
Como hicieron Maximum, Brimstone, Godfather D, Devastating D, Big D... ya sabesLiterature Literature
No tinc plans per al cap de setmana.
Las ofertas deberán presentarse ante el organismo de intervención en posesión del azúcar tal como se establece en el anexo ILiterature Literature
Es parla de 50.000 en els seus caps de setmana més rellevants.
Tú tienes toda la razónWikiMatrix WikiMatrix
—Vas prometre que aquest cap de setmana aniríem a Beijing.
A este respecto, cabe recordar que España fue uno de los # patrocinadores del proyecto que se aprobó el # de octubreLiterature Literature
I el cap de setmana anterior, el dia de la revetlla de Sant Joan, havíem estat discutint.
Has sabido guardar mi secreto...... y yo guardaré el tuyoLiterature Literature
Aquest cap de setmana, el temps que hem passat junts, era real.
He oIvidado preguntarIe cuánto Ie deboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sembla un preu relativament baix per passar un cap de setmana a fora amb tu.
Sabiendo que ella es mitad pez mitad humanaLiterature Literature
En el seu primer cap de setmana d'aparició, es van vendre poc més d'un milió de dispositius.
Mira, eres preciosa, pero para ti esto no está bien.Confía en mí. ¿ Y qué está bien para mí?WikiMatrix WikiMatrix
Tenien el llibre Viure eternament, i cada cap de setmana l’utilitzaven per estudiar la Bíblia.
Creo que sé dónde estájw2019 jw2019
I tu ja vindràs els caps de setmana que puguis.
¿ Como se ve todo desde el paraiso del azucar, perra?Literature Literature
Vaig mirar i vaig veure que ella portava una bossa de cap de setmana.
De acuerdo, oficialLiterature Literature
«Es pot tornar a casa els caps de setmana.
¡ Llegas tarde por última vez!Literature Literature
S'havia trobat malament tot el cap de setmana.
En los años #, #, #, # y #, y con relación a Guinea-Bissau: ¿Puede decir la Comisión qué programas ha desarrollado o desarrolla la Unión Europea con este país? ¿Qué fondos se les han asignado? ¿Cuál es la duración prevista de cada programa? ¿Qué resultados han obtenido dichos programas y qué evaluación se ha hecho de su éxito o su fracaso? ¿Qué desarrollo particular destaca en cada uno de ellos?Literature Literature
En Johnny White no s’ha mogut en tot el cap de setmana.
¿ Quieres oírlo?Literature Literature
Em vaig preguntar què devia costar una casa a Sussex, per al cap de setmana, és clar.
Las limitaciones mencionadas quedarán automáticamente anuladas cuando esta información sea divulgada por el propietario sin restriccionesLiterature Literature
El cinquè cap de setmana em vaig quedar a les Dependències.
En el anexo I y el anexo # se establecen los importes que deben recuperarse del Estado miembro o abonarse a este de conformidad con la presente Decisión en el ámbito de las medidas de desarrollo rural aplicables en MaltaLiterature Literature
Eren al darrer vespre del cap de setmana del 15 d'agost.
En consecuencia, el beneficio de la inversión en nueva maquinaria no se realizó en cierta medidaLiterature Literature
Habitualment es realitza en el cap de setmana de Pentecosta (Pinksteren, per això el nom).
Dios, ¿ que ocurre aqui?WikiMatrix WikiMatrix
Els caps de setmana hi arribava ben d’hora al matí.
Mi pie izquierdoLiterature Literature
Feia dies que, abans d’adormir-me, pensava en el cap de setmana.
Comunícame con la unidad de Artillería CharlyLiterature Literature
o «Què has fet aquest cap de setmana?».
Cualquier consideración relativa a posibles trabajos futuros, cualquier conflicto con otros compromisos pasados o actuales de un candidato, de un licitador o de un contratante, o cualquier conflicto con sus propios interesesLiterature Literature
Gangster Squad va recaptar $ 17 milions en el seu primer cap de setmana.
Lastima que no pensaste en eso antesWikiMatrix WikiMatrix
Es cap de setmana, i dels vaixells del port n'han sortit mariners amb fam de nit.
Al menos yo tengo un apartamentoLiterature Literature
41100 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.