carrera de llebrers oor Spaans
carrera de llebrers
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
carrera de galgos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S'ha intentat utilitzar la raça a Europa per a carrera de llebrers, però mai s'ha aconseguit.
Estaban siguiendo a la resistenciaWikiMatrix WikiMatrix
I surtin a caçar alguna altra cosa, els diumenges, facin com a les carreres de llebrers.
la indemnización a tanto alzado por funciones para el funcionario que haya de realizar con regularidad gastos de representación por razón de la naturaleza de las funciones que tiene encomendadas y, en determinados casos, de una parte de los gastos de alojamientoLiterature Literature
A més, a Miami existeixen altres equips i esdeveniments esportius com el club de futbol Miami FC, el Masters de Miami de tennis, nombroses carreres de llebrers, ports esportius, camps de golf i jai alai o cistella-punta, esport de gran tradició a Florida des de començaments del segle XX.
Las reacciones adversas consideradas están, al menos, posiblemente relacionadas con el tratamiento, según la siguiente enumeración por la clasificación de órganos del sistema y frecuencia absolutaWikiMatrix WikiMatrix
L’edifici, el Canòdrom, està catalogat com a patrimoni arquitectònic de Barcelona per la seva singularitat; va estar operatiu des de 1964 al 2006, quan es van deixar de fer carreres de llebrers perquè passés a ser gestionat per l’Ajuntament de Barcelona.
Claro, puede tardar más preparar una taza, o no tener nombres elegantesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fins el 2006 va obrir cada dia les portes per acollir persones que van fer de les carreres de llebrers la seva afició i del canòdrom Meridiana un espai d’esbarjo i de relació, on també podien temptar la sort amb petites apostes.
Ya tenemos tu botínParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En els darrers anys, les carreres de llebrers s'estan fent menys populars i aquest “negoci” s'està substituint per sistemes d'apostes més lucratius, però a Espanya el llebrer es continua fent servir molt per a la cacera i en alguns casos es produeixen abusos en aquest àmbit.
Pero yo no, porque no tengo unaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A més, a Miami existeixen altres equips i esdeveniments esportius com el club de futbol Miami FC, el Masters de Miami de tennis, nombroses carreres de llebrers, ports esportius, camps de golf i jai alai o cistella-punta, esport de gran tradició a Florida des de començaments de segle XX.
Oye, hablo en serioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A més, a Miami existeixen altres equips i esdeveniments esportius com el club de futbol Miami FC, el Masters de Miami de tennis, nombroses carreres de llebrers, ports esportius, camps de golf i jai alai o cistella-punta, esport de gran tradició a Florida des de començaments del segle XX.
VenlafaxinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A més, a Miami existeixen altres equips i esdeveniments esportius com el club de futbol Miami FC, el Masters de Miami de tennis, nombroses carreres de llebrers, ports esportius, camps de golf i jai alai o cistella-punta, esport de gran tradició a Florida des de començaments del segle XX.
¿ Encontraron algo?- NadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En les apostes de contrapartida, una vegada formalitzada i validada una aposta concreta d'este tipus no podrà modificar-se per a la dita aposta el coeficient aplicat, excepte el que disposa l'apartat 4 d'este article per a l'anul·lació d'esdeveniments en apostes múltiples, així com el que disposen els apartats 7 i 8 d'este article per a les carreres de llebrers i cavalls».
Portugal ha explicado que ésta es la primera experiencia de internacionalización de Cordex, que no conocía anteriormente el mercado brasileñoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A la funció inicial de la raça, en èpoques més recents s'hi ha afegit l'ús dels llebrers per a les carreres: durant la dècada dels anys ’20 del segle XX es van posar de moda les primeres carreres de llebrers i, actualment, continua sent una activitat que atreu curiositat i passions i mou apostes en molts països, com als Estats Units, Anglaterra, Irlanda, Austràlia i Nova Zelanda.
Voy a entrar, MichaelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ofereix la millor i més àmplia oferta en esports: futbol, bàsquet, tennis, motor, etc. incloent carreres de cavalls i llebrers cada 5 minuts.
CONSIDERANDO que varios Estados miembros de la Comunidad Europea han firmado acuerdos bilaterales sobre servicios aéreos con Australia que incluyen disposiciones de tales características y que los Estados miembros están obligados a adoptar todas las medidas necesarias para eliminar las incompatibilidades entre dichos acuerdos y el Tratado CEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el cas de carreres de cavalls o de llebrers, les apostes que han sigut acceptades després de l'inici de l'esdeveniment seran declarades nul·les, i el jugador tindrà el dret a la devolució de la quantitat apostada.
¿ Eso fue un coche?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Miami és també l'oficina central i la ciutat de producció principal de moltes de les principals cadenes televisives mundials, com Telemundo, TeleFutura, Mega TV, Univision, Venevisión International i Sunbeam Television. Miami és el dotzè mercat de ràdio més gran dels Estats Units[45] i el dissetè mercat de televisió.[46] Entre els canals televisius més destacats de construït el 1926 i conegut com més, a Miami existeixen altres equips i esdeveniments esportius com el club de futbol Miami FC, el Masters de Miami de tennis, nombroses carreres de llebrers, ports esportius, camps de golf i jai alai o cistella-punta, esport de gran tradició a Florida des de començaments del segle XX.
Las heridas lo han oscurecido, pero estaba cubierto de hematomas subdérmicosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tots coneixíem la presència de llebres als maratonians professionals, però amb l'auge de les carreres populars s'està estenent, ara aquesta pràctica la trobes en tots els nivells.
Número cinco, guardia de seguridad de un hotelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un llebrer part de les armeries dels Carrillo, barons de Gaibiel, amb un arbre de sinople, com a element distintiu.
Vuelvo en media horaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es travessa el poble fent una ziga-zaga cap a llevant, passant pel costat de l’església de Sant Salvador, continuant pel carrer del Pont i sortint-ne pel Camí de Vall-llebrera, tot baixant.
No tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Els llebrers que s'utilitzen per a la cacera sovint tenen un destí semblant als llebrers de carreres i es calcula que a Espanya milers d'exemplars s'abandonen o se sacrifiquen quan acaba la temporada de cacera o quan alguna lesió els impedeix córrer darrere de la presa.
Quieres que me quede hasta que ella llegue a casa?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El problema ve del fet que els afganesos són gossos massa intel·ligents per a aquest tipus de carreres, i no persegueixen a la llebre mecànica com ho faria un llebrer anglès qualsevol, sinó que planifica una veritable estratègia de caça per capturar a la llebre: travessen l'àrea central de la pista de carreres i es llancen sobre elles quan en girar el peluix s'apropa cap al llebrer.
Eres un tipo muy difícil de encontrar, Zander CageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En les apostes sobre carreres de cavalls i de llebrers, si les normes d'organització i funcionament de les apostes que establisca l'empresa autoritzada així ho preveuen es podrà practicar el sistema de quotes finals, en virtut del qual no serà necessària la publicació de coeficients o quotes, que seran fixades per l'hipòdrom o Comunitat Valenciana, aprovat pel Decret 42/2011, de 15 d'abril, del Consell, el qual queda redactat com seguix: «4.
No sabes nada de negociosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estan previstes “llebres” en les dos carreres de 10.000 metres, en la masculina s'han establit dos ritmes, el primer en 27'50 i un segon per al grup perseguidor en 28'20, mentres que en dones els ritmes seran, 31'50 per al primer grup i 32'20 per al segon.
No hay toallas de papelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una amiga de família d'empresaris, em contava de les seues manifestacions vestida de falangista i ondejant la bandera d'Espanya pels carrers de Madrid, (He de dir que Google m'ha descobert, per a la meua sorpresa que està imputada en el cas Gürtel, de casta li ve al llebrer).
Aunque compre el televisorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.