casament oor Spaans
casament
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
boda
es
ceremonia religiosa o civil, mediante la cual se celebra el comienzo del matrimonio
No m'afavoreix i no ho faré servir per al meu casament.
No me favorece y no lo usaré para mi boda.
casamiento
I no estem menjant i bevent, i casant-nos i donant-nos en casament?
¿No estamos acomiendo, bebiendo, y casándonos y dando en casamiento?
nupcias
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En cas que es produeixi alguna renúncia total o parcial , l ' òrgan de resolució de la convocatòria pot adjudicar l ' ajut a altres entitats de la llista de reserva .
pero, podria entrar en el ahora. necesito que tu... me ayudes a entender quien era elDOGC DOGC
7.6 La proposta de la persona adjudicatària de la beca , i en el seu cas la relació dels seus / de les seves suplents , un cop hagi estat aprovada per l ' òrgan de selecció i pel director o directora de l ' INCAVI es farà pública als taulers d ' anuncis de l ' escola de Viticultura i Enologia Mercè Rossell i Domènech i de l ' INCAVI .
El tipo me hiso mearme en los pantalones del miedoDOGC DOGC
-1.6.7 Cal clarificar en l ' article 146 apartats 1 i 2 de la normativa esmentada , que la llicència municipal directa en sòl no urbanitzable únicament serà possible en els casos de l ' article 48.2b ) i 53 del Reglament de la Llei d ' urbanisme , aprovat pel Decret 305 / 2006 , de 18 de juliol .
El viejo nos invita a desayunarDOGC DOGC
En cas que hi hagi més sol · licitants que vacants , s ' apliquen els criteris d ' admissió de l ' article 5 d ' aquesta Resolució .
¿ Qué podemos hacer?DOGC DOGC
Es va casar en dues ocasions: amb Maria Ivànovna Xúmskaia, que havia estat la seva mestra (1953-1957), amb una actriu Lídia Nikolàievna Fedoséieva-Xukshinà (des de 1964), amb qui tingué dues filles, Maria i Olga.
He sido enviado a petición de la PresidentaWikiMatrix WikiMatrix
—No feu pas cas de tot el que diu, missenyora; és un tipus obstinat —la va consolar.
Muchas gracias, señorLiterature Literature
5.2 En el cas dels ajuts establerts als apartats 3.2.1 i 3.2.2 la quantia de l ' ajut serà com a màxim el 50 % de la despesa aprovada amb la limitació de 400.000,00 euros per entitat beneficiària distribuïts en un període de tres anys per cada línea d ' ajut .
¿ Me lo muestras?DOGC DOGC
Els casos en els que l'angioedema progressa ràpidament, han de rebre un tractament de medicina d'emergència, ja que pot produir-se una obstrucció de les vies respiratòries que provoqui asfixia.
Lo uso entre lasagencias.Me muevo muchoWikiMatrix WikiMatrix
«Poden patir comentaris erotitzats i ridiculitzadors de joves més grans», diu la guia Tinc un adolescent a casa.
Construiré el nuevo Word Trade Center el primero en Serbiajw2019 jw2019
Va guiar la nena fins allà, i ella, com si hagués arribat a casa, es va deixar caure al seu llit del bosc.
Deja la caja, ¿ vale?Literature Literature
Les nenes camperoles com jo sovint ens hem de quedar a casa a ocupar-nos dels germans i germanes petites.
pacientes en el brazo en observación.El porcentaje de pacientes con al menos un descenso significativo en la FEVI (disminución de > # puntos en la FE y hasta < # %) durante el estudio fue de # % en el brazo de un año de Herceptin versus # % en el brazo en observaciónLiterature Literature
En el cas que els informes elaborats pel seu professor o tutor siguin desfavorables de manera reiterada .
Nombre de la administración ...DOGC DOGC
Com si fos una mercaderia, la van casar a canvi d’un feu.
Además, la aplicación de la medida supondrá una pérdida anual de impuestos estimada en unos # millones EURLiterature Literature
Ara no ho farem una altra vegada perquè has de tornar a casa.
Era igual cuando yo lleguéLiterature Literature
El tinc des de pocs dies abans que et vingués a buscar a casa dels teus tiets, de fet
Pero le hacen falta tres sellosLiterature Literature
Gueralda no tenia amics a la casa on servia: era cristiana i desconfiava de gent com Naima o els seus fills.
Que le gusta vivir a lo grandeLiterature Literature
Va accedir sense ni tan sols posar una miserable excusa sobre que havia de tornar a casa.
No sé, pero no se le van muchas cosasLiterature Literature
Aliena es va aturar davant d'una casa molt gran. ?
Sacó los cigarrillos y vio que sólo quedaban dosLiterature Literature
—Sempre porteu una ampolleta a sobre —preguntà Denman—, per si de cas us cal marcar les dents que aneu trobant?
Debe ser genial el ser tan jodidamente perfectos, ¿ verdad?¡ Malditos fracasados!Literature Literature
L ' entitat pública assoleix el compromís , en el cas d ' atorgament de la subvenció sol · licitada , de complir la normativa legal vigent per a aquest tipus d ' ajuts i totes les condicions previstes a les bases de la convocatòria i a la resolució de la subvenció .
No quieres gastar el dinero de tu mujerDOGC DOGC
Mentre creixia entre els Edena Ruh, casa meva mai no va ser un lloc per a mi.
D? pienso que voy a serlo Out sick durante varios días. usted que piensa Voy a necesitar la nota de un médico?Literature Literature
Els Savoia prengueren tot seguit el control directe del senyoriu de Verrès, adaptant-la com a guaita i presó militar però, en el 1661, el duc savoià Carlo Emanuele II va fer desmantellar l'armament del castell per transferir-lo, igual que el del castell de Montjovet –uns 5 km més al nord dins la vall d'Aosta–, al fort de Bard –vuit quilòmetres aigües avall, situat en una millor posició estratègica per al control de la vall– i el casal de Verrès va ser abandonat.
Creí que ya lo sabías todo acerca del casoWikiMatrix WikiMatrix
" En el cas que se sol · licitin els dos tipus d ' ajuts establerts en els paràgrafs 6.2.1 i 6.2.2 per un mateix establiment , l ' ajut atorgat no podrà excedir , en conjunt , de la quantitat màxima de 10.000 euros . " .
Descubrió que tenía cerebroDOGC DOGC
Què ens ensenya el cas de Sebnà sobre la disciplina de Jehovà?
Con frecuencia me ha sorprendido...... desde que estoy en esta Cámara...... oír con qué compostura y poca sinceridad...... diputados e incluso ministros...... hablan de la guerra europeajw2019 jw2019
En aquest cas, el Banc Central evitarà la fallida per mitjà de la recapitalització.
Habia sangre por todas partesLiterature Literature
222 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.