celosia oor Spaans
celosia
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Firma Camilo José Cela a «30 de marzo de 1938, Segundo año triunfal».
Vuelvo, mi amorLiterature Literature
Se'l representa dirigint els exèrcits cel·lestials contra Satanàs i els àngels rebels, expulsant-los del Cel.
Las medidas comunitarias necesarias para la aplicación del presente artículo, incluidas las disposiciones para la ejecución de actividades comunes, se adoptarán con arreglo al procedimiento mencionado en el apartado # del artículoWikiMatrix WikiMatrix
Paral · lel , 51 , de Barcelona , ha sol · licitat davant el Departament de Treba ll i Indústria l ' autorització administrativa i l ' aprovació del Projecte d ' execució de la remodelació en la subestació Santa Creu d ' Olorda de 110 / 25 kV , consistent en la substitució del transformador i l ' adequació de cel · les ( exp .
Si no lo sellamos ahora, perdemos el barcoDOGC DOGC
La vella clerga va arrufar les celles, primer de cara a ell i després guaitant la tassa que ell li havia portat.
¿ Aquí es la Avenida Prill #?Literature Literature
I un centenar farien arribar l'electricitat del cel fins al lloc més recòndit de la Terra.
O un pequeño Joe o tal vez Lou.Me encantaría ser todos ellosLiterature Literature
Sap quan un home senzill li demana ajuda en l'oració, sap quan un pardal cau del cel.
Paco era mi enfermero y, como los rehenes de verdad se resisten, nuestro rehén seria RandyLiterature Literature
Ştefan cel Mare (Esteve el Gran) hi governà entre 1457 i 1504, un llarg període de 50 anys en què guanyà 32 batalles defensant el país contra els otomans i contra els tàtars, de les quals només en va perdre dues.
de Margot Keßler (PSE) a la ComisiónWikiMatrix WikiMatrix
Els turons encara s’acostaven, però els alts pics del Thrihyrne ja es retallaven borrosos contra el cel llostrejant.
No, no es ciertoLiterature Literature
Una conversa amb un veí: Van al cel totes les persones bones?
Así que, tienen salir por aquí, cerca de la frontera con Camerúnjw2019 jw2019
Hi havia una fina capa de núvols de cotó que enteranyinaven el cel, tot i que no semblava que haguessin de durar gaire.
Aunque los que hoy entrenan solo han comenzado... a ver la superficie, poco a poco están despejando las sombrasLiterature Literature
El cel aparenta desplaçar-se per sobre dels nostres caps d' est a oest, realitzant un cicle complet al voltant del cel en # hores (sideral). Aquest fenomen es deu a la rotació de la Terra sobre el seu eix. L' eix de rotació de la Terra intersecciona l ' esfera celest en dos punts. Aquests punts són els pols celests. Amb el rotar de la Terra, aquests aparenten estar fixes al cel i la resta de punts semblen moure' s al seu voltant. Els pols celests també són els pols del sistema de coordenades equatorial, llavores això vol dir que tenen declinacions de +# i-# graus (per als pols celests nord i sud, respectivament
Estoy satisfechaKDE40.1 KDE40.1
—Ets el tipus de dona que agradava als soviets —continua la Katherin, indiferent a la cella que tinc alçada—.
A mi papá le dispararon una vez en el estomagoLiterature Literature
Les cèl · lules i 900 kg d'aigua pesada.
Si vamos a tener un bebé, tenemos que mantenernos limpiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El «cel» actual està format pels governs humans d’avui dia, però Jesucrist i els qui governin amb ell al cel formaran un «cel nou».
Los requisitos de protección del medio ambiente deben integrarse en la definición y realización de las políticas y actividades comunitarias, incluidos los instrumentos financieros. LIFE + debe por lo tanto ser complementario respecto de otros instrumentos financieros comunitarios; por su parte, la Comisión y los Estados miembros deben asegurar tal complementariedad a nivel comunitario, nacional, regional y localjw2019 jw2019
Déu va baixar del cel i es va aombrar en santa Maria.
Lo que llamas misericordia está a un paso del caosLiterature Literature
Antoni, Celi i Curi es van veure forçats a abandonar Roma disfressats com esclaus, assetjats per les bandes de carrer.
Hecho en Bruselas, el # de noviembre deWikiMatrix WikiMatrix
S’estava fent de nit, i ja havia sortit la lluna en un cel que començava a cobrir-se d’estels.
La Comisión indicó en la decisión de incoación que la primera reunión celebrada entre las autoridades de Hesse y funcionarios de la DG AGRI el # de enero de # podría considerarse una medida que interrumpió el plazo de prescripción establecido en el artículo # del Reglamento (CE) noLiterature Literature
En cas que uns dels límits de la par cel · la sigui contigu o proper amb una riera , torrent o curs d ' aigua , la distància mínima de l ' edificació a l ' eix del curs d ' aigua serà de 10 metres , sens perjudici del compliment de la separació als límits de parcel · la i de les determinacions que pugui establir l ' Agència Catalana de l ' Aigua .
Ah, sí, por supuestoDOGC DOGC
Tinc un nou company de cel · la.
Está completamente seguro que el general Gordon no estaba a bordo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el Ragnarök, els cels s'obriran i Surt sortirà del Muspelheim seguit de tots els seus gegants, marxant cap a Asgard i destruint al seu pas el pont Bifrost.
Entonces,? puedo usar eI Iapiz?WikiMatrix WikiMatrix
Amb tot, Déu ha escollit algunes persones i les ressuscitarà per viure al cel, on tindran cossos espirituals (Lluc 12:32; 1 Corintis 15:49, 50).
¿ Supongo que no sabes lo que es una cartilla de racionamiento?jw2019 jw2019
La Cèlia va sortir de l’habitació amb un nus a la gola que cada cop estrenyia amb més força.
Hay que recurrir al plan A.No funcionaráLiterature Literature
Segons Leví 8:13, el Messies sorgiria de Judà com Rei i serà un nou sacerdot, a qui seran revelades totes les paraules (18:2) i expiarà per tots els fills de la seva generació i serà enviat als fills del seu poble; la seva paraula és com paraula dels cels i la seva ensenyança segons la voluntat de Déu; el seu sol etern brillarà i el seu foc cremarà en tots els confins de la terra; sobre les tenebres brillarà la seva llum, eliminarà l'obscuritat de l'orbe (4Q 541: 9,I,2-4) i hi haurà Pau en tot el món (18:4).
Además, en el marco del presente procedimiento las autoridades italianas no han presentado ninguna prueba de que las ayudas estuviesen justificadas por su contribución al desarrollo regional o por su naturaleza, ni tampoco han demostrado que las ayudas fueran proporcionales a las carencias que pretendían paliarWikiMatrix WikiMatrix
La meva Barcelona vista des del cel és tant o més bonica, amb la quadrícula de l'Eixample perfectament definida.
efectividad de Oracea, y no deben tomarse hasta # horas después de OraceaLiterature Literature
Viure aquí al cel, i pot veure- s'hi, però Romeo no pot. -- Més de validesa,
Tu novio era su fuenteQED QED
228 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.