clam oor Spaans

clam

/ˈkɫam/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

clamor

naamwoordmanlike
Sobre la profunda carena llimosa, atret per el clam, s'acosta un golafre vell enemic de les " persones " submarines.
Sobre la profunda cresta limosa, atraído por el clamor, se acerca un glotón viejo enemigo de las " personas " submarinas.
Spanish—Catalan

protesta

naamwoordvroulike
Què aprenem de l’intens clam de Job que trobem a Job 19:2?
¿Qué podemos aprender de la protesta de Job que aparece en Job 19:2?
Open Multilingual Wordnet

grito

naamwoordmanlike
“Aquest és el clam del meu poble”
“Este es el grito de mi pueblo”
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

clamar
clamar · gritar · llamar

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les mares van respondre desenvolupant el "marès" -un sistema de comunicació dirigit a l'infant abraçant expressions facials, llenguatge corporal, tocaments, manyacs, carícies, rialles, senyes i clams de contacte emocionalment expressius.
Mejor ser un poco más prudente conel comandante del escuadrónWikiMatrix WikiMatrix
22 En veritat, del cert et dic: Si desitges més testimoni, posa’t a pensar en la nit en què em clamares dins el cor, a fi que poguessis conèixer la veritat d’aquestes coses.
Se convirtió en fósilLDS LDS
Clamar / Dicir (amb sinònim de denominar).
Bob me dio algo que temer en lugar de la muerteWikiMatrix WikiMatrix
Van celebrar el canvi en l'actitud cap als britànics que no són blancs, però van clamar contra el nostre convuls sistema educatiu que no valora la identitat col·lectiva, a diferència d'allò proposat per l'acurada tutela de Sidney Poitier.
Pronto nos veremos otra vez Y dejaremos atrás el pasadoted2019 ted2019
La massa s’eriçava amb punys amenaçadors que clamaven al cel.
promocionar la utilización del Europass, inclusive en InternetLiterature Literature
Això conté potser la justificació moral per la qual clames tant.
Eres cruel, ¿ lo sabías?Literature Literature
Acaba el poema amb un clam a la desintegració d'Espanya o, si més no, a la pèrdua de la seva identitat tal com l'havia concebuda fins a aquell moment.
Visto el estudio Repercusiones del proyecto de Directiva sobre los servicios en el mercado interior en la recaudación fiscal y en los ingresos fiscales en los Estados miembros de la Unión Europea, realizado por el Instituto Austriaco de Economía a petición de la Dirección A (Dirección de Política Económica y Científica) de la Dirección General de Políticas Interiores de la Unión del Parlamento Europeo (Proyecto no IP/A/ECON/STWikiMatrix WikiMatrix
L'actor i poeta Saul Williams va dir en una revisió de Cool Gardens: Les paraules d'en Serj, igual que la seva veu, té una sensibilitat estètica diferent connectada a no rendir-se mai, un clam visceral de passió.
Vista la situación, no estoy tan seguroWikiMatrix WikiMatrix
17 I també em donà manaments quan em cridà des de la bardissa cremant, dient: Clama a Déu en el nom del meu Unigènit, i adora’m a mi.
Y además Sr, yo no sirvo a ningún reyLDS LDS
I aleshores es va sentir un gran clamor i tots els assistents al banquet van començar a aplaudir.
Es liberal, tiene un clima frío ylo más importante, está a #. # km de aquíLiterature Literature
—Això, això, clameu a Déu, demaneu-li explicacions, però no és pas a Ell a qui us heu d'adreçar.
¡ Que se besen!Literature Literature
En reflexionar-ho més, també fou fàcil de discernir que enmig de la gran baralla i clamor quant a la religió, ningú no tenia l’autoritat de Déu d’administrar les ordenances de l’evangeli.
Soy Jane Winslett-RichardsonLDS LDS
El senyor Chichester Clam, director administratiu de la Línia Clam.
Les dijo que se detuvieran, pero siento que hay alguien alláLiterature Literature
El profeta assumeix el càrrec de portaveu de les víctimes i clama per la redempció.
Sé eso tambiénWikiMatrix WikiMatrix
Com ella mateixa et promet, «si clames per tenir discerniment, [...] trobaràs el coneixement de Déu» (Proverbis 2:3-5).
¿ Es hoy ese día?jw2019 jw2019
Va començar amb una remor greu i vacil·lant que de cop es va convertir en un clam colossal.
Por favor, no te acerquesLiterature Literature
clamà envers l’Alí, el qual, tímidament, se li acostà amb intent d’ajudar-lo.
Bueno, bueno, sólo para decir esto en voz alta asumiendo que esta estrella y este planeta fueran creados por los aliens mas avanzados nunca vistos, quizá ellos no quieran a nadie rondando por aquíLiterature Literature
Mentrestant, la carta amb la meva foto que clamava per una llar de debò era sobre el bufet del menjador.
Yo puedo tratarte así a veces, pero si todos lo hicieran, ya no tendría graciaLiterature Literature
En Tom clama contra la creixent influència de la dreta als Estats Units.
A petición de la Comisión, la Comisión técnica de salud y bienestar de los animales (AHAW) de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) adoptó en su reunión de los días # y # de octubre de # un dictamen científico sobre los riesgos para la salud y el bienestar de los animales asociados a la importación a la Comunidad de aves distintas de las aves de corralLiterature Literature
Un clamor de pànic va recórrer les fileres de platea com una onada disposada a inundar l’escenari.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembroLiterature Literature
Però com a base per a una presumpció, clama al cel.
El ángulo de ataque fue exactamente de # gradosLiterature Literature
Va buscar desesperada l’origen de les veus que clamaven des de les aigües.
En mi unidad, golpearon a dos hombresLiterature Literature
Va parlar de la traïció d'Arborea, a Sardenya, i la gent va alçar els braços i va clamar venjança.
¿ Te importa que Karen se quede para ver cómo funciona esto?Literature Literature
D'altres feien pensar en el clam d'un lleó.
¿ Qué otros generales pueden presumir del favor y apoyo de un líder tan talentoso en el arte de la guerra?Literature Literature
Chichester Clam, i en conseqüència no havia estat present per sentir els comentaris de l’Stilton.
Sigue con el cable.- ¿ Cuánto tiempo?Literature Literature
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.