El Clot
El Clot
clot oor Spaans
clot
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
hoyo
Ahir, els gossos van fer un clot sota la reixa del jardí.
Ayer los perros hicieron un hoyo bajo la barda.
bache
cavidad
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hueco · antro · fosa · agujero · foso · bajío · coágulo · brecha · depresión · pozo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S ' autoritza l ' obertura del centre privat de formació d ' adults Escola Tècnica Professional del Clot de Barcelona , amb efectes a partir de l ' endemà de la publicació d ' aquesta Resolució al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya .
Al inicio de la terapia antirretroviral combinada, en los pacientes infectados por VIH con deficiencia inmune grave, puede aparecer una respuesta inflamatoria frente a infecciones oportunistas latentes o asintomáticas (ver secciónDOGC DOGC
El més visitat és el Pollegó superior, i les principals vies d'ascensió que hi duen són: Des de Gósol, pel camí de la clota, el bosc de la Tossa i la Tartera.
Sin embargo, al intensificar la terapia insulínica la repentina mejoría del control glucémico puede asociarse con un empeoramiento transitorio de la retinopatía diabéticaWikiMatrix WikiMatrix
—Al Clot, seguint l’emèrit doctor Pons.
la cooperación logística entre SNCF y SCS Sernam desde el # de febrero de # no constituye una ayuda estatal, yLiterature Literature
Normes urbanístiques del Pla parcial d ' ordenació els Clots II , de Collbató
Tiene que haber algún lugar mejorDOGC DOGC
Finalment es fa servir un pal anomenat putter per empènyer la bola mitjançant un cop (putt) cap al clot en el green.
M. Huttunen y K. Simonsson, que designa domicilio en LuxemburgoWikiMatrix WikiMatrix
La Torre del Mar és una torre de guaita ubicada al paratge d'El Clot de la Mare de Déu de la localitat valenciana de Borriana (Plana Baixa).
La brigada los seguiráWikiMatrix WikiMatrix
Fita 9 : se situa al Clot del Ferro , a uns quaranta-dos metres al sud de la Carretera LV-2141 .
Han hecho un trabajo exquisito y de primera calidadDOGC DOGC
Fita 21 : se situa sobre una carena dels boscos del Clot de la Comtessa .
Yo podría hacer esoDOGC DOGC
De fet, el compromís ètic del cantant continua, malgrat les reticències de la classe política, i en un acte del 8 de gener de 1982 a la Nau del Clot afirma: ...els que som nacionalistes radicals, en som per principi, per obligació i amb orgull.
Pusistes los verdaderos dados en tu manga!WikiMatrix WikiMatrix
Tinc una minyona que es diu Cloti.
Oh, no hagan tanto alborotoLiterature Literature
El rusc és un altre nivell molt llarg i conté àrees amb aigua i lava tòxiques al llarg de nombrosos clots.
Mantened la calmaWikiMatrix WikiMatrix
Caldrà definir un àmbit de Polígon d ' actuació urbanística que inclogui els terrenys que comprenen els camins i les parcel · les assenyalats a les bandes nord i oest del plànol d ' ordenació del Veïnat de Sales , concretament entre la carretera i el Clot de can Sabater , al sud de can Sabater .
Como empleado de Ford Brasil... sentí una presión de ellos, porque los #... que fue firmado un acuerdo ayer, una propuesta ayer, para que se divulgue en la asamblea, del domingo, ellos creen que no les es convenienteDOGC DOGC
Declarar d ' utilitat pública les forests amb núm. d ' elenc G-1037 i G-1038 , anomenades Cortal blanc i Clot dels Fangassos i conegudes com Les Llaunes , als termes municipals de Castelló d ' Empúries i Sant Pere Pescador , respectivament , propietat de la Generalitat de Catalunya .
Hay pruebas orales y escritas del origen de este pan plano, pero las fuentes escritas son bastante vagasDOGC DOGC
Monsieur Clot està indisposat.
Estás mintiendoLiterature Literature
Denominació de la finca : El Clot .
Vista la Posición Común del Consejo (#/#/#- CDOGC DOGC
Vaig deixar l’equipatge a l’habitació d’en Simmon i vaig anar a fer una visita al tresorer, al soterrani de la Clota.
Claro, ¿ el tipo con manos radioactivas?Literature Literature
ESCOLA TÈCNICA PROFESSIONAL DEL CLOT PROV .
Estoy volviendo, escuchenDOGC DOGC
Perquè semblava que els guàrdies no estaven alerta i havien anat tots cap a la zona del clot.
¿ No te gusta, Smith?Literature Literature
Perfum incitador, ulls blaus i clotets a les galtes com la Gemma.
En el tercer trimestre de #, MobilCom registró unas pérdidas antes de intereses e impuestos de # millones EUR, mientras que los fondos propios se situaronen #,# millones EUR (#: # millones EUR); sólo pudo evitarse la inminente insolvencia con el préstamo de liquidez del KfW de # millones EUR garantizado por el EstadoLiterature Literature
L'any 1936, lluità en els grups de defensa confederals del Clot i participà en el grup Els Quijotes de l'Ideal.
que se comprometa a cumplir la obligación a él impuesta en virtud del apartado #, oWikiMatrix WikiMatrix
Com estan madame i monsieur Clot i l'Esmeralda?
La Oficina de Apoyo administrará y desarrollará un currículo europeo en materia de asilo teniendo en cuenta la cooperación de la Unión ya existente en ese ámbitoLiterature Literature
Som a pocs centímetres de distància i sense ser-ne conscient jo mateixa estiro la mà i li toco el clotet de la galta.
para ItaliaLiterature Literature
— 1 Inscriure al Registre d ’ entitats urbanístiques co l · laboradores la Junta de Compensació del Pla parcial les Clotes del terme municipal del Vendrell , constituïda mitjançant escriptura pública autoritzada pel notari senyor Félix Mestres Portabella en data 31 de gener de 2001 i aprovada per l ’ Ajuntament de referència en virtut de l ’ acord plenari adoptat en la sessió de 9 d ’ abril de 2001 , amb les prescripcions següents de l ’ informe del Servei de Protecció de la Legalitat i Assessorament :
Ve y diles que ya esta todo arregladoDOGC DOGC
Durant la seva etapa com a alcalde, destaquen la creació de l'Elx Parc Empresarial, l'adquisició del Clot de Galvany o la creació dels Autobusos Urbans d'Elx entre altres.
Ya sabe.Ese pez gordo de CubaWikiMatrix WikiMatrix
Fita 1 : se situa al Clot de Cal Fluvi , uns cent metres al nord del camí de Beuda a Queixàs . Existeix la fita de pedra de forma cilíndrica , de trenta centímetres de diàmetre a la base i cinquanta centímetres d ' alçada .
Decisión sobre la urgenciaDOGC DOGC
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.