conat oor Spaans
conat
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
conato
intento
tentativa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per això a la diesi del sistema just menor se la coneix per diesi major .
En general, estoy tan agotado al final del día que no tengo tiempo... para pensar en oportunidades desperdiciadas o tiempo perdidoWikiMatrix WikiMatrix
20.4 Tots els projectes d ' obres de construcció o que modifiquin la composició arquitectònica de les instal · lacions esportives subvencionades pel Consell Català de l ' Esport han d ' acompanyar un annex a la memòria d ' avaluació dels impactes produïts i les mesures correctores adoptades , si escau .
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTODOGC DOGC
És llavors quan el Julián coneix en Loquillo, que acaba de treure el seu primer disc i està fent la mili allà, i ambdós es fan bons amics.
Así podrás ganarte el dinero en vez de mendigar, yWikiMatrix WikiMatrix
Els potencials emprenedors busquen consells en aquest centre, partint de les idees més bàsiques del negoci, sobre com desenvolupar el concepte de l'empresa i com trobar socis.
Bueno voy a hacer algun control de los daños, por si acasoWikiMatrix WikiMatrix
Quan algun accionista pretengui alienar a un tercer no accionista les accions de què sigui titular , vindrà obligat a comunicar-ho a la Societat , mitjançant el President del Consell d ' Administració , indicant la numeració , preu i comprador .
Lo siento.- Las mujeresDOGC DOGC
Ha estat membre de la Junta de Protecció de Menors de Gijón, Presidenta de l'Associació Professional d'Assistents Socials a Astúries i a nivell nacional, així com Presidenta del Consell de Col·legis Professionals d'Assistents Socials.
Voy a cortar la conexión a tierraWikiMatrix WikiMatrix
Li retreu no haver demanat consell i haver-li ocultat moltes coses.
En este estudio se aleatorizó a # pacientesWikiMatrix WikiMatrix
Hi ha una fila de vuit cases a la part posterior de l'actual població; van ser construïdes en 1885 i es coneixen com la Terrassa Elizabeth.
Cuatro gallinas empollaronWikiMatrix WikiMatrix
Con los polacos de mierda. 5 Barcelona, 1941 Ja es feia fosc quan el Fermín va baixar del tren a l'estació de França.
¿ A tener # años y las piernas fláccidas?Literature Literature
.4 Subvencions concedides pel Consell Català de l ' Esport per a la construcció o el condicionament d ' equipaments esportius en el període 2005-2008 , d ' acord amb la Resolució PRE / 2242 / 2005 , de 21 de juliol ( DOGC núm . 4437 , de 29.7.2005 ) , en els termes que consten a continuació :
Sí, Sr.Preston, imaginaba que le inquietaría.- ¿ Tiene idea de quién pudo hacerlo?DOGC DOGC
Alguna de vosaltres coneix el conte de la Xahrazad?
He tomado todas las precauciones para asegurar que todo salga como la sedaLiterature Literature
I sí, li agrada la idea de ser mestra, sobretot ara que et coneix.
¿ Por qué cuesta tanto encontrar un médico?Literature Literature
La bandera conté símbols relacionats amb els quatre països membres fundadors del Consell.
Mi padre? y el tuyo?WikiMatrix WikiMatrix
.3 El sistema per descobrir els premis presortejats cons isteix a rascar l ' àrea identificada en el bitllet com joc 1 , representada per un cercle amb els dotze símbols del zodíac , i l ' àrea identificada en el bitllet com joc 2 , representada per un cercle amb la menció " dos jocs al mateix bitllet " .
Me temo que podría ser terriblemente adictivo.Esta noche ha encendido mi una lujuria insaciablemente perturbadoraDOGC DOGC
Psicopatologia i desenvolupaments arcaics (1991) Psicoterapia de grupos con niños (1996), amb Lluís Farré, Montserrat Martínez i Núria Camps.
Simplemente es un " juego " para míWikiMatrix WikiMatrix
Funcions del Consell General
No me estás escuchyoDOGC DOGC
—És que... el que jo necessito és... consell.
Ponte a la sombra, sargentoLiterature Literature
Té algun consell per oferir-me?
Nosotros hemos pasado por estoLiterature Literature
9.1 El Consell Rector està integrat per :
No, ve. yo llevaré a los niñosDOGC DOGC
Però, per quin motiu heu desoït el meu consell i us heu acostat al perill?
TerminemosLiterature Literature
Es va iniciar en la música en la dècada dels seixanta formant part d'agrupacions que no van transcendir com Els Dingos o Els Camperos, les quals interpretaven el que avui es coneix com a temes clàssics del rock & roll, com "Popotitos".
Como se indicaba en la información sobre el plan de ayudas XA #/# facilitada, las ayudas se refieren al traslado, por razones de interés público, de edificios agrícolas utilizados para la cría intensiva de ganadoWikiMatrix WikiMatrix
Si haguessis assistit com jo a la representació de Baixos fons, un drama escrit per Maksim Gorki, el coneixes?
Otto, somos actoresLiterature Literature
La Isabel pregunta: —En el Carrumeiro, ¿no nos van a engañar con el pescado?
Eso es todo entonces, AbrahamsLiterature Literature
L'any 1888 es va formar els Consells dels Comtats d'Anglaterra, en aquest territori se'n van crear dos segons la divisió tradicional: un per l'àrea sud al voltant de la ciutat de Cambridge i l'altre per l'àrea de l'illa d'Ely.
O caramelos, si quieresWikiMatrix WikiMatrix
Coneixes el bosc d’una punta a l’altra i, en canvi, no has vist mai l’unicorn de la Vall dels Llops.
Ahora los padres biológicos ven a los padres adoptivos durante el proceso de adopciónLiterature Literature
224 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.