costa avall oor Spaans
costa avall
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
cuesta abajo
Però tot va costa avall.
Pero todo va cuesta abajo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’endemà, el viatge va prosseguir costa avall i més de pressa.
No es lo que he oídoLiterature Literature
—Ja la tenia costa avall, llançada, com si es coneguessin de tota la vida—.
La Historia de Mae NakLiterature Literature
Va deixar que el plugim fresc l’impregnés el rostre i va muntar a la seva bicicleta, costa avall.
¡ Recuerdo que a lo largo de # años hemos peleado con estas... máquinas!Literature Literature
Vam contemplar l’espectacle prop d’una hora, fins que les lluernes van tornar a terra ferma i costa avall.
Miren, este planeta es nuestra madre y todos somos sus hijosLiterature Literature
Ara que en Momo ha perdut la confiança, anirà costa avall bastant ràpid.
Ya basta.No puedo más. Los despertaréLiterature Literature
Prou que m'ha costat d'avisar-te... No compliquis les coses.
En ciertos aspectos, podría ser algo muy positivoLiterature Literature
El turó és ideal perquè llisqui costa avall, molt millor que aquesta carretera.
¿ Dónde estuvo hoy a las #: #?Literature Literature
No hi vaig arribar a temps i totes dues van caure costa avall.
Muy bien, super hombre.Ven a buscarmeLiterature Literature
Tots els guerrers es llançaren al galop costa avall amb les llances disposades per a la confrontació.
El capitán no lidera la misiónLiterature Literature
En Sam l’en-calçà, coster amunt, coster avall.
Hay alguien por ahí que sabe cómo detener todo estoLiterature Literature
Portland va continuar amb la seva perllongada costa avall en la campanya 1979-80, guanyant solament 38 trobades.
Bueno, Sr.Capo- Lo que seaWikiMatrix WikiMatrix
El cotxe tombà a la dreta, costa avall, tot enfilant una carretera flanquejada d’arbres.
Encuentro eso difícil de creerLiterature Literature
A l'octubre va anotar: «Em sento vell i costa avall».
Porque saben que estoy contigoWikiMatrix WikiMatrix
Però tot va costa avall
El Sr.Heywood va a tener que responder por esto, sabesopensubtitles2 opensubtitles2
Uns quants cops van estar a punt de caure quan la bèstia s’asseia per lliscar costa avall.
Tu morirás en una semana, ella dijoLiterature Literature
Però tot va costa avall.
Aún podemos hacer que esto funcioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja els SS corrien costa avall, i des dels diversos emplaçaments crepitaven els fusells metralladors.
Durante una hora había estado viendo puntos frente a sus ojosLiterature Literature
Però quan Jimmy és arrestat durant els disturbis de Brighton, la seva vida comença un pendent costa avall.
De manera subsidiaria, se podría recuperar esta propuesta limitando la aplicación de la tasa a los Estados miembros interesados en los proyectos de RTE-TWikiMatrix WikiMatrix
En Kai l’ajudava a estirar, però, com que era costa avall, no es tractava d’una feina gaire pesada.
No, estoy bienLiterature Literature
La vida se’m feia menys costa avall: quan el cos està trist, el cor s’esllangueix.
Todo se reduce a la propiedad intelectual e inmobiliariaLiterature Literature
Infinitament decebut, rebufant com un toro, va tirar costa avall seguit pel Borni.
Solo me sentí dudosa el llamó al Prícipe " Big Willy " en sucara?Literature Literature
Feliu la va tornar a agafar de la mà i va córrer costes avall, camps a través, cap a un bosquet proper.
Esa es una buenaLiterature Literature
Quan havia d’anar costa amunt, la germana que predicava amb mi m’empenyia, i després, anant costa avall, ella pujava al tricicle quan començàvem a guanyar velocitat.
Como máximojw2019 jw2019
Regiment de Dracs del Tapúa: Van ser fusionats junt amb l'anterior al 1798 i havien de guarnir els forts i fortins de costa avall i costa amunt d'Asunción.
Una vez expirado dicho plazo, el Banco decidirá según su leal saber y entender si procede o no autorizarla divulgación de los documentos en cuestión a tenor de lo prevenido en el artículo # de las citadas NormasWikiMatrix WikiMatrix
Ell no mirava ni a dreta ni l'esquerra, però els seus ulls dilatats miraven directament costa avall fins que les llums s'encenien, i la gent estava ple de gent al carrer.
Que traten bien a estos dosQED QED
3367 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.