costurera oor Spaans
costurera
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
modisto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Costura avançà ranquejant, perquè de cada vegada més acusava el mal, fins a asseure’s en un pedrís.
Bobby, ¿ qué haces?Literature Literature
—Agafa’l, que li aplanarem les costures!
Con Samantha, Miranda y Charlotte ocupadas...... no había mejor ocasión para escaparLiterature Literature
En els anys 30, elabora collarets per a l'alta costura i escriu reportatges per a diaris russos; també es dedicarà a traduir els grans novel·listes russos al francès.
% (máximo) de las inversiones admisibles siempre que sean realizadas por jóvenes agricultores durante sus cinco primeros años de actividad laboralWikiMatrix WikiMatrix
Les costures de les traques entre si es fan amb dues files de reblons.
Qué calladito te veoWikiMatrix WikiMatrix
Només Angelat els tornà la salutació que, obsequiós, havia iniciat Costura.
Las gitanas tambiénLiterature Literature
A LES COSTURES DEL CANT Així va anar corrent el temps, curs a curs i temporada a temporada.
Me dañas, ¿ Lo sabias?Literature Literature
La Carmen va alçar els ulls de la costura, però no va fer preguntes.
¿ Esas mejillas rosadas?Literature Literature
Durant el rosari i la costura, la Teresa només pensa en l’home bullit.
La esposa estaba muy tranquila para haberlo vistoLiterature Literature
La pilota en una esfera sòlida i dura lleugerament més petita que una pilota de tennis, que consisteix en un nucli de suro recobert de dues tires de pell cosides amb la costura vista.
No encuentro la manera de decir eso de forma bonita, nunca me gustó la palabrejaWikiMatrix WikiMatrix
No és de la Costura, ni del 13, i decididament no és del Capitoli.
Dime algo, ¿ cómo funciona aquí?¿ Somos iguales o algunos son mejores que otros?Literature Literature
Les que portaven tires de cuir, sobre les costures exteriors.
Jefe de la Misión/Jefe de los servicios de policíaWikiMatrix WikiMatrix
Es guarda en els cosidors juntament amb altres estris de costura o bé forma part de les seves parets en les quals es troba en el seu encoixinat.
Se acabó, y la verdad tambiénWikiMatrix WikiMatrix
En aquesta línia, va introduir serveis paral·lels a la venda d'articles: estafeta de correus, agència de viatges, guarderia per als nens (amb un parc que tenia un petit zoològic), etc. Amb gran visió de futur, va introduir tècniques de fidelització de la clientela femenina com cursos de costura, cuina, labors d'agulla, punt de creu, etc. També va potenciar la cultura fent exposicions de pintura, patrocinant una coral i concursos de castells.
No hay nada de malo en utilizar tus atractivosWikiMatrix WikiMatrix
Als replecs de les costures hi havia reguitzells de llémenes negres, lluents com perles minúscules.
A que todos sus clientes la adoranLiterature Literature
—La costura és una de les meves passions.
Gracias, ReverendoLiterature Literature
A més, si aconseguim tornar, ja no seràs una noia de la Costura, seràs una noia de Ciutat Victòria.
Asunto: Día de la UE contra el tráfico de drogas enLiterature Literature
Hi ha dotze cases, totes prou grans perquè hi càpiguen deu cases de la Costura, i n'hi ha vuit que continuen buides.
No, entiendo, ¿ por qué crecería aquí?Literature Literature
A Cuba va publicar «Soidades» (poesies prologades per Manuel Curros Enríquez), el primer capítol de la novel·la curta «O penedo do crime» i «A costureira da vila», obra de teatre costumista que també es va representar.
Un meteorito?WikiMatrix WikiMatrix
La seva mare, Louise, treballava de costurera i era una enamorada de l'art i la música.
Ahora la mujer está en el hospitalWikiMatrix WikiMatrix
En tot el referent a les tasques (encaix, costura, brodat, etc.) ee solen preferir una sèrie de materials abans que d'altres per la seva resistència, textura o acabat: Teles.
Me has contado mucho en nuestra primera citaWikiMatrix WikiMatrix
Com que la soldadura de punt, la de costura confia en dos elèctrodes que aplicar la pressió i el corrent per ajuntar fulles de metall.
Matando a mis hombresWikiMatrix WikiMatrix
La diferència era que a en Poncio li havien aplanat les costures i a ell no.
Me dijo que trabaja directamente a las órdenes del general MattisLiterature Literature
La distribució de les costures de les traques entre si (costures longitudinals) se subjectes a les regles següents: Per a les de l'obra viva, s'arreglen en posició i nombre perquè quedin compreses entre les clares que deixen entre si les quadernes longitudinals o vagres, les de les quilles horitzontals són paral·leles al pla diametral i la més propera a la flotació horitzontal, les intermèdies es distribueixen de manera que es conservi constant l'amplada de cada traca al màxim.
Espero que noWikiMatrix WikiMatrix
L'àvia sempre deia costura, recordant la seva, on sobretot li ensenyaren a fer costura, això vol dir a cosir.
OTROS DESTINOS ADUANEROSLiterature Literature
Les costures i les ombres proporcionen sentit sobre el que es pot tocar."
La Agente Jones y yo llegamos tan pronto como pudimosWikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.