deixar de banda oor Spaans

deixar de banda

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

descartar

werkwoord
Aquesta llei no és una norma insignificant que es pot deixar de banda o canviar quan sigui convenient.
Y es que no se trata de una norma insignificante que se pueda descartar o cambiar cuando convenga.
Open Multilingual Wordnet

excluir

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Excel·lència, monsenyor, senyor vice-president del Senat, són expressions que val més deixar de banda.
A la espera de que tenga lugar la transición de la misión de la Unión Africana a una operación de las Naciones Unidas de conformidad con la Resolución # del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, el Consejo, de conformidad con lo dispuesto en el artículo # de la Decisión #/#/PESC, ha decidido, a la luz de la Decisión adoptada el #de septiembre de # por el Consejo de Paz y Seguridad de la Unión Africana, continuar hasta el # de diciembre de # la acción de apoyo civil y militar de la Unión Europea a la misión de la Unión Africana en la región sudanesa de DarfurLiterature Literature
En resum, si deixem de banda el gran ball anual d’El Rey, quasi no hi ha vida social.
Sueldos baseLiterature Literature
—Hi ha cap més dona, deixant de banda les catorze que hem comptat?
Se llama " Un ensueño "Literature Literature
I no ho pots canviar, Bran, no ho pots negar ni deixar de banda.
Mira tu reloj mamá, ¿ cuánto tiempo pasó antes del primer comentario homofóbico?Literature Literature
Deixant de banda un senyor gran, no hi havia cap més hoste.
Deme la matrícula.- De acuerdoLiterature Literature
Per fi podria deixar de banda les seves pors, la seva esgotadora recerca d’assossec.
Si los Vicepresidentes tienen esa posibilidad -y le deseo la mejor de las suertes-, ¿también la tienen otros diputados?Literature Literature
Abans de deixar de banda les pàgines de K.D., Pat va gargotejar al marge: «Algú va apallissar Arnette.
Cabalgó hacia el horizonteLiterature Literature
Després van deixar de banda la política i van començar a parlar de tot el que havien patit.
No hay estrellas, capitánLiterature Literature
Però deixem de banda els preus.
Si tu gente se hubiera acercado mas lo hubieran quemadoLiterature Literature
Vaig deixar de banda tota implicació política.
Sólo salimos un par de vecesLiterature Literature
Deixem de banda les coses de Déu.
Pon a un agente en la salida de incendiosLiterature Literature
Així, deixaven de banda l’adoració a Jehovà.
Necesitamos hidroponia para cultivar hierbajw2019 jw2019
Però no per això em puc permetre el luxe de deixar de banda el futur del poble.
Moriría por entregar una cartaLiterature Literature
Va atacar Reus, i ho va fer amb una vehemència maniàtica, deixant de banda qualsevol diàleg racional.
Antes de que usted apareciera, crei que era el único en esta situacion. pero usted no puede hablar mas, eso significa que su mutacion ya comenzo y yo no podre quedarme con ustedLiterature Literature
El to de la seva veu degué advertir a Nick que deixés de banda aquell tema.
Uso del reproductor de medios integradoLiterature Literature
A en Bruno se'l deixa de banda, com si no existís.
Pide a los Estados miembros que fomenten una mayor utilización de los medios de comunicación y de los canales de distribución más adecuados para incrementar la información de la población, con especial hincapié en los adolescentes y los jóvenes, sobre la infección por el VIH, sus vías de transmisión, la prueba del VIH y las conductas que favorecen su prevenciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Brunetti va deixar de banda aquests pensaments i va mirar la dottoressa Ruberti.
Créeme, hijoLiterature Literature
Els Deolinda s'inspiren en el fado, però deixant de banda diversos clixés.
Estamos en deuda con usted, jovencitaWikiMatrix WikiMatrix
Però, pel que sembla, Lord Ashford mai no va assimilar que el deixessin de banda.
Precauciones de usoLiterature Literature
De moment, Jessica va deixar de banda les implicacions de la pregunta i va contestar la veritat: —No.
Blancos, ¡¡ fuera!!Literature Literature
—El Gene està perfectament de salut, deixant de banda els sis quilos de sobrepès.
Tal vez deberíamos empezar mediante la lectura de la adaptaciónLiterature Literature
Així, es reforça el nexe socialisme-democràcia, deixant de banda als comunistes.
El amor es Dios, Dios es amor, así que si eres Dios, eres amor.. y cuando usas la energía del amorWikiMatrix WikiMatrix
Però, podem deixar de banda aquestes metàfores musicals, oi?
¿ Deduzco que Linda Arden se ha curado de su incurable mal?Literature Literature
Deixant de banda els cabells grisos i llargs, no havia canviat gaire.
No nos hemos visto en # añosLiterature Literature
Amb tot, era incapaç de deixar de banda les preocupacions.
No estoy muy seguroLiterature Literature
6570 sinne gevind in 98 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.