desassossec oor Spaans

desassossec

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

desasosiego

naamwoordmanlike
Spanish—Catalan

agitación

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

ansiedad

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

inquietud

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fins i tot quan tots dos funcionaven perfectament els dies estaven marcats per un desassossec depriment.
El pueblo de E. E. U. U. cree en la no intervenciónLiterature Literature
El desig de trobar culpables al seu desassossec.
Las actividades propuestas en este proyecto implicarán a la comunidad científica y técnica en el estudio de cuestiones técnicas concretas y el desarrollo de procesos innovadores que mejoren el rendimiento y la capacidad de evaluación actuales del TPCE, en primer lugar a través de un conjunto de talleres especializados para estudiar ideas nuevas, y en segundo lugar, mediante el desarrollo y el ensayo de las técnicas prometedoras plasmadas en procesos utilizablesLiterature Literature
Coneixia el seu marit millor que ningú, i la comèdia del desassossec no l’afectava gens.
Ritonavir puede inducir la glucuronidación de metadonaLiterature Literature
En Jérémie va notar el seu desassossec, i la va consolar amb alguns gestos. 10.
Es un buen hombreLiterature Literature
El determinisme palesat en la incapacitat d'una societat per canviar la seva història, i el conformisme i desencís, que impregna el món intel·lectual d'esquerres després de la transició a la democràcia a l'estat espanyol, l'abocaran definitivament al desassossec i a la desesperació.
¿ Asi que, ella mató a Muoi?WikiMatrix WikiMatrix
Amb un desassossec punyent i desbocat, l'Stoner va continuar: —No pateixi.
Sentada ahí, sollozó durante una hora, pobre tontaLiterature Literature
(De què ens serveixen els desassossecs?)
ADN (dinitroamida de amonio o SR #) (CASWikiMatrix WikiMatrix
I el meu càstig ha estat cada vegada el penediment i el desassossec.
Los importes que deban recuperarse de cada uno de los Estados miembros o pagarse a éstos en virtud de la presente Decisión se fijan en el anexoLiterature Literature
Potser el desassossec no és el millor fonament per a un matrimoni.
No te preocupes, se ha idoLiterature Literature
Li costava ignorar l’olor de malalt, el neguit de l’espera, el desassossec que flotava pels passadissos.
Si nos oponemos a encontrarnos con Kafu Selim, mostraremos miedo...... y eso es algo que un dios no se puede permitirLiterature Literature
Aquest desassossec que sentim ha estat amb nosaltres des de bon començament, és el nostre estat natural.
Srta.Prism, Por poco olvido mencionar... que el DrLiterature Literature
L'espectre de Marley li havia produït un gran desassossec.
Es una inspiración para todos los Veteranos de la Fundación AfganaLiterature Literature
De debò experimento aquest desassossec, aquestes ereccions, com una aflicció... o com un assoliment?
¿ Por qué no haces como Henry?Literature Literature
—Immens —va repetir, atent al desassossec d’aquella dona amb abric vermell.
Un mercado único europeo debe ser considerado como una oportunidad más bien que como una amenaza.Literature Literature
En entrar al túnel del Cadí va sentir el desassossec que la dominava sempre que anava a la vall.
Raíces de ginsengLiterature Literature
Després de sostenir-li la mirada, abaixa els ulls per amagar el seu desassossec.
He hecho todo lo que pude por tiLiterature Literature
—I quin era el motiu del desassossec?
Pero aprendí de ellos, general Black.Ah, aprendíLiterature Literature
Va abaixar la vista per mirar de reüll el braç que la subjectava, moreno i musculat, i va sentir un desassossec.
¿ A dónde me estás llevando?Literature Literature
No obstant això, a més del descans de tenir-lo a casa, l’envaïa el desassossec perquè marxaria aviat.
Lo siento, pero ¿ quiere ir a por la escalera?Literature Literature
Va mirar el rellotge espantada; la nit anava passant i un estrany desassossec l’anava envaint.
Creo que me intitulo a esoLiterature Literature
Havia de salvar en Gabriel i, amb un desassossec infinit, va reprendre la fugida desesperada al costat del germà.
LoagradezcoLiterature Literature
Res a veure amb el desassossec que la fantasmal figura provocava als ànims del germà Simó.
Gracias, ReverendoLiterature Literature
Hi ha desassossec en els arbres, a la mar, al campament.
Sé lo que me dijisteLiterature Literature
Com els amants passat el desassossec de la passió.
¿ Qué diablos?Literature Literature
No obstant això, la Linda es va adormir al final a pesar del desassossec dels esperits.
Es un fin de semana, Clark.DisfrútaloLiterature Literature
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.