desgravació oor Spaans
desgravació
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
desgravación
deducción
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El transportista se la podia desgravar, però al teu pare l'hi donaven com si fos el seu salari a preu de gasolinera.
Cuando la escuché aluciné con tanta genialidadLiterature Literature
Havia estat idea de Crystal desgravar els suborns a la policia com si fos una despesa més del negoci.
La eliminación hepática de IgG incluye una degradación en el sistema reticuloendotelial y células endotelialesLiterature Literature
Feia 252.000 l'any, no desgravava res perquè es tractava d'un crèdit personal, no una hipoteca.
Tom decía " ¿ Dónde está mi cámara? "- ¿ Los salvaste a todos?Literature Literature
—Les desgravacions fiscals són públiques —va contestar la Rebecka en veu alta—.
No puedo esperarLiterature Literature
4.3.1 Confrontacions de projectes , instal · lacions , aparells , productes i activitats per a estendre informes o certificacions , a petició de la persona interessada o de terceres , per a obtenir subvencions o desgravacions o per a altres finalitats , per a presentació davant d ' altres organismes , per a estimacions de consum o frau , per a expropiacions , i per a explotació de patents i models d ' utilitat : 91,80 euros .
Que es lo que tienes en mente?DOGC DOGC
Incipiunt panegyrici diversorum septem V. Incipit primus dictus Constantino, dut a terme a Trèveris l'any 311 per un orador anònim natural d'Autun, que dóna gràcies a Constantí I el Gran pels desgravaments fiscals que té la seva ciutat d'Augustodunum.
. – Señor Presidente, mi Grupo hizo de la Comisión Barroso, en su versión inicial, un juicio esencialmente crítico.WikiMatrix WikiMatrix
5.3.2 Confrontacions de projectes , instal · lacions , aparells , productes i activitats per estendre informes o certificacions , a petició de la persona int eressada o de terceres , per obtenir subvencions o desgravacions o per a altres finalitats , per a presentació davant d ' altres organismes , per a estimacions de consum o frau , per a exp ropiacions , per a consolidació de concessions i per a explotació de patents i models d ' utilitat : 85,60 euros .
Espere un momento CapitánDOGC DOGC
5.3.2 Confrontacions de projectes , instal · lacions , aparells , productes i activitats per a estendre informes o certificacions , a petició de la persona interessada o de terceres , per a obtenir subvencions o desgravacions o per a altres finalitats , per a presentació davant d ' altres organismes , per a estimacions de consum o frau , per a expropiacions , per a consolidació de concessions i per a explotació de patents i models d ' utilitat : 83,10 euros .
Duraznos y cebollasDOGC DOGC
Sóc prou ric, a fe meva, per desgravar, pel que fa a això, el pressupost de l’administració.»
Creo que fue esa galleta.- ¿ En blanco y negro?Literature Literature
Vinga, les desgravacions.
No te importan los seres humanosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va introduir la novetat de canviar la quantitat única de l'aportació econòmica per establir tres conceptes: Un fix de 230 milions de pessetes, un altre és una compensació anual dels rendiments de l'Impost General sobre el Tràfic de les Empreses i l'Impost de Luxe i finalment una compensació pel desgravament per exportació que realitzaven les empreses que tributaven a Navarra i abonava l'estat.
¡ Demasiado tarde!WikiMatrix WikiMatrix
5.3.2 Confrontacions de projectes , instal · lacions , aparells , productes i activitats per estendre informes o certificacions , a petició de la persona interessada o de terceres , per obtenir subvencions o desgravacions o per a altres finalitats , per presentar davant altres organismes , per a estimacions de consum o frau , per a expropiacions , per a consolidació de concessions i per a explotació de patents i models d ' utilitat : 91,80 euros .
Todo lo de anoche lo cansó muchoDOGC DOGC
23.4 Aqu estes subvencions són compatibles amb les desgravacions fiscals o bonificacions de quotes a la Seguretat Social , establertes amb caràcter general i com a mesura de foment de l ' ocupació per l ' Administració general de l ' Estat .
Si lo piensa, en parteDOGC DOGC
Declarava una picossada de patrimoni i desgravava una altra picossada d’ingressos amb obres de beneficiència.
¿ Cómo te sientes por tener esta clase de revista?Literature Literature
5.3.2 Confrontacions de projectes , instal · lacions , aparells , productes i activitats per estendre informes o certificacions , a petició de la persona interessada o de terceres , per obtenir subvencions o desgravacions o per a altres finalitats , per presentar davant d ' altres organismes , per a estimacions de consum o frau , per a expropiacions , per a consolidació de concessions i per a explotació de patents i models d ' utilitat : 88,20 euros .
Se volvió locoDOGC DOGC
Desgravament impositiu del comerç i baixa general de tots els impostos.
Srta.Prism, Por poco olvido mencionar... que el DrWikiMatrix WikiMatrix
La desgravació fiscal serà el menor d'estos dos imports: la quantitat aportada (amb un límit de 8.000 euros) o el 30% dels rendiments nets del treball i activitats econòmiques.
Por lo tanto, cuando ya no sea necesario continuar el tratamiento con duloxetina, se recomienda realizar una interrupción gradual del tratamiento mediante reducciones graduales de la dosis (ver secciones # yParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Així doncs cal tenir en compte que per una amortització anual per sobre del topall de 9.015.-€ es poden desgravar avui 1.352,28.-€ anuals, de manera que la xifra total de desgravació serà major com més gran sigui el termini de la hipoteca sempre que la quota mensual sigui superior a (9.015/12) 751,25.-€ mensuals.
Esperar a que llegarasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Per a la infància hi ha hagut dos tipus de polítiques: desgravacions fiscals per a classes mitjanes i altes, i petites ajudes, de molt poca quantia, per als percentils de renda més baixos.
Perdida a practicamente nadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Segons l’avantprojecte de llei, es rebaixava al 50% la quantitat que els propietaris es podien desgravar dels seus habitatges posats en lloguer.
Durante miles de años, el viento ha determinado la suerte de pueblos en todo el mundoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La reforma fiscal i els nous límits de desgravació
Los siguientes Reglamentos del sector de la Política Pesquera Común han quedado obsoletos, aunque formalmente siguen estando en vigorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En cas d’aportacions d’empreses, la desgravació serà del 35 % (sense que pugui excedir el 10 % de la base imposable).
No... no por algún tiempoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
També t'interessa si estàs buscant com aconseguir la màxima desgravació fiscal.
Pide a la Comisión que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente su propuesta o sustituirla por otro textoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quins mètodes de pagament hi ha disponibles? Puc desgravar el servei de neteja?
Es una de las ventajas del trabajo.- ¿ Y cuál es tu preferido?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– Existeixen beneficis fiscals per desgravar-se el pagat en concepte de lloguer.
No, lo siento, tienes razónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.