devora oor Spaans
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: devorar.
devora
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿L’Alfonso també devia amagar dins el pit Don Achille, el seu pare, tot i el seu aire delicat?
Quizá no sabían.- ¿ Cómo pueden no haber sabido?Literature Literature
En aquest costat hi devia haver una porta petita i una escala de cargol, com a l'altre.
¿ Qué sentiría un hombre que lo hubiese tomado?Literature Literature
Hi devia haver tota la manada.
Ah, quiere ir a ÁfricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cada cèl·lula del cos de l’atracador devia estar cridant que era hora de fotre el camp d’allà.
No, soy la vecinaLiterature Literature
Aquesta devota cerimònia infringeix alguns tipus de prohibicions que les religions dominants estableixen: El cristià catòlic (no menjar carn els divendres), el judaisme i religió musulmana (no menjar carn de porc), la religió hindú (no menjar carn de vaca), el budisme (no menjar carn d'animal), i el discordianisme (no menjar gossets calents).
Les prometo que voy a cantar con el corazónWikiMatrix WikiMatrix
Ell devia baixar corrents d’aquella muntanya i potser devia dir-li a la nòvia que baixés a poc a poc.
No, pienso que son " fenomenales ", peroLiterature Literature
Devia haver passat el mateix amb els seus pares?
You can go barefoot, the lady says it' s very healthyLiterature Literature
Es devia llicenciar cap a finals del 42.
Quizás en dos horas la situación sea incontrolableLiterature Literature
Però, va pensar la Maj, per algun lloc devien haver sortit aquelles persones.
Como se indicaba en la información sobre el plan de ayudas XA #/# facilitada, las ayudas se refieren al traslado, por razones de interéspúblico, de edificios agrícolas utilizados para la cría intensiva de ganadoLiterature Literature
Per tant, devia estar confabulat amb algun dels criats.
Si alguien me acechaLiterature Literature
Ja deveu saber com estan les relacions entre sir Borrow i el seu fill, oi?
Conviene establecer que los contingentes arancelarios abiertos en virtud del presente Reglamento se gestionarán con arreglo a dichas normasLiterature Literature
A més de l’aflicció mental extrema que va patir la seva última nit, imaginem la decepció que devia sentir i la humiliació de què va ser víctima.
Por tanto, el trabajo digno (según la definición de la OIT) y el diálogo social, condición indispensable para la afirmación y protección de los derechos laborales, deben ser objeto de un reconocimiento adecuado y figurar entre las prioridades del IEDDHjw2019 jw2019
—Per això li devien rebentar les rodes.
¡ Cierra los ojos!Literature Literature
Devies tenir les teves raons... —Sí.
No, gracias, SeñorLiterature Literature
Devia el seu àlies a la seva quequesa i en els fitxers policials sovint se li confonia amb el seu germà Francisco el Corona.
Darrin, te tengo una pequeña sorpresaWikiMatrix WikiMatrix
Eren dos xicots que devien tindré..., que et diré jo... vint i tants anys, tant l’un com l’altre.
Los Howeitat viven ahí, creoLiterature Literature
Li va semblar que devia fer uns trenta metres de llargada i se li va acudir una idea macabra.
Por otra parte, con el fin de mejorar todavía más en la práctica las garantías de legalidad de las investigaciones y de conseguir una mayor transparencia de los procedimientos de la Oficina, la nueva versión del Manual de Procedimiento de la OLAF incluye un corpus de normas administrativas, que en el futuro podría tener un desarrollo distinto del Manual actualLiterature Literature
En quin sentit devien ser una ajuda per a Jeremies i Baruc alguns dels seus contemporanis?
Déjalo estarjw2019 jw2019
El capità Wentworth ja es devia haver perdut de vista.
Dulzura, por el precio justo, te puedo traer hasta a TupacLiterature Literature
S’agafaren les mans els uns als altres; cadascun d’ells devia la seva vida a qualsevol altre del grup.
Me presionaste hasta aquí, ahora yo te presionaréLiterature Literature
Ella devia haver llegit centenars d’articles a les revistes.
¡ Ni siquiera señale!Literature Literature
No volia caure a la temptació i acabar devent-li un cotxe nou.
Estos ajustes permiten presentar las cuentas anuales según el principio de contabilidad de ejercicio modificada a partir de una contabilidad presupuestaria de caja modificadaLiterature Literature
Devia ser dos o tres dies després de la nostra arribada tardana a l’Unic Hôtel, la nit que jo portava el cabàs.
¿ Qué es?¿ Podemos verlo?Literature Literature
Devien voler assimilar el seu captiveri al del matrimoni.
¿ Le traes una soda a tu mami?Literature Literature
Hem decidit que devia ser perquè vaig vessar el cafè, que vam aconseguir la casa.
Pasó algo...... que no hubiera pasado si tú y yo estuviéramos realmenteLiterature Literature
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.