dia onomàstic
día del santo · onomástico · santo
dia oor Spaans
dia
ca
Període de temps en què la Terra realitza el seu moviment de rotació. Es divideix en vint-i-quatre períodes iguals anomenats hores.
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
día
ca
unitat de temps de 24 hores
es
unidad de tiempo de 24 horas de duración
El diumenge és l'últim dia de la setmana.
El domingo es el último día de la semana.
dia
Bé, dona feliç, que tinguis un bon dia a la feina.
Bien, dama contenta, ten un grandioso dia en el trabajo.
jornada
es
Período de 24 horas.
B és la durada del contracte , establerta en dies naturals .
C es la jornada equivalente , expresada en horas .
Día
El diumenge és l'últim dia de la setmana.
El domingo es el último día de la semana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dia
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Día
Parlant de genocidis, avui és el Dia de la Hispanitat.
Hablando de genocidios, hoy es el Día de la Hispanidad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un dia, a baix al pati, d’una branca partida em va arribar una olor molt semblant a l’olor de cafè.
Informe anual de actividades del ordenador e informe anual del auditor internoLiterature Literature
La June rebia proposicions cada dia, malgrat l’anell de llautó que duia precisament per allò.
Si, te tengo cariñoLiterature Literature
Només una per alleugerir el dolor, aquell dia, aquella nit.
País de origenLiterature Literature
Ho veu, que el penúltim dia de la seva vida en Ralph Meier ja començava a no saber ben bé el que es deia?
No quiero.- NoLiterature Literature
Els continus enfrontaments van durar cinc dies, rebutjant la població tots els atacs de Cabrera, fins que el dia 7 l'arribada de tropes reals va obligar al general carlí a alçar el setge.
Tanto tiempo sin vernos.Tu temperamento no ha cambiado nadaWikiMatrix WikiMatrix
El nombre màxi m de captures de becada és de tres exemplars per caçador i dia .
El gordo todavía está con élDOGC DOGC
Allà, l’essència de l’Alice era recent, de menys d’un dia.
Algunos ejemplos relevantes de estas reacciones son: retinitis por citomegalovirus, infecciones micobacterianas generalizadas y/o localizadas y neumonía por Pneumocystis cariniiLiterature Literature
No hi deu pas haver un galant negre que un dia d’aquests et deixi plantada amb el seu bastard?
A cada oveja su pareja...... y todo saldrá bienLiterature Literature
Aquell dia, però, les coses es desenvolupaven d’una altra manera.
Pero con cláusula de silencioLiterature Literature
Potser algun dia faré de mànager i prendré decisions importants per a un artista.
Quiero que oigas estoLiterature Literature
—Sí, però aquell dia tenien excursió.
Yo te la llevaréLiterature Literature
.2 Que d ' acord amb el que estableix la clàusula segona del Conveni de col · laboració subscrit el 18 de febrer de 1997 , els programes que es duran a terme a l ' exercici 2003 i que es reflecteixen al present Conveni específic són de conformitat amb la proposta elabora da per la Comissió de Se guiment a la reunió del dia 21 de febrer de 2003 .
Consideran que esto constituye un error material de hechoDOGC DOGC
Per exemple, el dia de la seva boda ja van intentar pelar el rei.
Heidegger, las tres conferencias...De la Bayerische AkademieLiterature Literature
En Ged no sabia com negar-se a la súplica del seu amic, però digué: —No hauria hagut de quedar-me ni un dia aquí.
Así que ¿ puedo usar el baño, por favor?Literature Literature
Avui dia no és més útil que jo... —Crec que no m’ha entès, Abel.
Pudo haber sido un error de escrituraLiterature Literature
Si són finals i en centres oficials , 1 dia .
¿ Eran cambios para mejor o para peor?DOGC DOGC
Una píndola dos cops al dia no va tan bé com tres píndoles -- no recordo les dades estadístiques ara.
No se ha estudiado la interacción con indinavir/ritonavir La concentración de R-warfarina puede disminuir, lo que conduciría a una reducida anticoagulación debido a la inducción de CYP#A# y CYP#C# por ritonavirted2019 ted2019
Ho va dir tan enèrgic que me'n vaig anar aquell mateix dia».
Iba a traer a mi mujer e hijos, pero el tendero no pudo darme más barrilesWikiMatrix WikiMatrix
—Avui dia se’n pesquen, d’aquests?
Fue un chispazo innegableLiterature Literature
A la tarda del 3 de maig i tot el dia 4, Hooker va romandre en les seves defenses mentre Lee i Early combatien a Sedgwick.
Quedó impecableWikiMatrix WikiMatrix
Potser més conegut pel públic d'avui dia com el director de La nit del caçador, Charles Laughton va ser també un actor gran entre els grans, tant de teatre com de cinema.
superficie recolectada total de hortalizas, melones y fresas (cuadroWikiMatrix WikiMatrix
—La pròxima vegada que aparega en escena vull un tio darrere d’ell les vint-i-quatre hores del dia.
Dile lo que sientes.-¿ Seguro?Literature Literature
A punta de dia van sortir cap a Catarroja, a una llegua de València, amb destinació a la frontera amb Múrcia.
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de # de diciembre de # [petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichshof (Alemania)]- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdebreitLiterature Literature
—El dia que em vaig acostar a vosaltres, vaig fer una cosa que mai no m’havia atrevit a fer.
Usted fue... el que traicionó a su patriaLiterature Literature
Si la perdo, hauria de fer d’acompanyant tot el dia, i no m’agradaria.
Nada captura la vista de un editor como una buena violaciónLiterature Literature
227 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.