dia onomàstic
dies oor Spaans
dies
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
días
El diumenge és l'últim dia de la setmana.
El domingo es el último día de la semana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per això a la diesi del sistema just menor se la coneix per diesi major .
Policía de AtlantaWikiMatrix WikiMatrix
Des dels primers dies de l'ocupació, un potent i creixent moviment partisà soviètic va emergir.
Por favor acompáñeme profesor BorgWikiMatrix WikiMatrix
—Aquests són ambaixadors del rei Lluís i van arribar fa un parell de dies.
Es tan fuerte que no lo soportoLiterature Literature
La dona diu que sols el feien servir els dies de festa per anar a la muntanya o al cine.
Estoy reevaluando las cosas.-¿ Qué? ¿ No sabes si ser policía?Literature Literature
Els continus enfrontaments van durar cinc dies, rebutjant la població tots els atacs de Cabrera, fins que el dia 7 l'arribada de tropes reals va obligar al general carlí a alçar el setge.
Estaba atrás de este plano.Está muy bien hechoWikiMatrix WikiMatrix
No sabíem exactament què feia, però desapareixia uns dies i quan tornava sempre portava xocolata, cafè, tabac.
Capitán, hemos podido verificar que los anillos son la bitácora del Capitán promelianoLiterature Literature
Pocs dies després, l'11 d'octubre, Mr.
Hay algo flotando en el aguaWikiMatrix WikiMatrix
La comissió es considerarà vàlidament constituïda quan hagi estat convocada pel / per la president / a per escrit i tramesa la convocatòria per correu electrònic , amb tres dies d ' antelació com a mínim , i hi siguin presents , en primera convocatòria , la majoria absoluta dels seus membres , i en segona convocatòria , almenys tres dels seus membres .
Cariño, tú no entiendes de estas cosasDOGC DOGC
El tinc des de pocs dies abans que et vingués a buscar a casa dels teus tiets, de fet
Tienes una paga regular, y tienes un competidor con quien entrenarLiterature Literature
De retorn a la base Holloman, Kittinger va formar part del Projecte Stargazer, els dies 13 i 14 de desembre de 1962.
Pero antes de que Albert nos arrope con un vaso de leche, les recuerdo que sólo es un cuento de hadasWikiMatrix WikiMatrix
V = Dies de vacances
Te acostaste con mi esposa, desgraciadoDOGC DOGC
Les sol · licituds s ' han de presentar , en el lloc i de la manera que indiquen les bases reguladores , en un termini de 30 dies naturals a partir de l ' endemà de la publicació d ' aquesta Ordre en el Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya .
Vas a ver cosas que no puedes " desver "DOGC DOGC
Des dels primers dies m’he adaptat molt bé.
Todos la pasamos malLiterature Literature
Els vint-i-nou dies eren, evidentment, el que quedava del mes que Young li havia promès.
A tal efecto, Bosnia y Herzegovina preverá los medios jurídicos adecuados para asegurar una protección eficaz e impedir la utilización de menciones tradicionales para designar vinos a los que no se puedan aplicar dichas menciones, incluso cuando las mismas vayan acompañadas de términos como clase, tipo, modo, imitación, método o similaresLiterature Literature
Terell li ho va confirmar, i la botiga va acceptar vendre els components a Jobs a pagar a trenta dies.
Deshazlo y empieza otra vezLiterature Literature
Després de ser ambaixador, Édgar Perea va tornar a Colòmbia i fins als seus últims dies va ser un dels presentadors del programa Futbol+ de Telmex (Claro) i en Colmundo Radio al programa Mano a Mano Deportivo i narrador oficial dels partits transmesos per Colmundo.
Por consiguiente, si aún se quiere cambiar algo, este punto será un buen candidato.WikiMatrix WikiMatrix
Al cap d'uns dies, quan la Marta va sortir de l'hospital, li havia trucat al mòbil diverses vegades.
Te dije que lo está haciendo otra vezLiterature Literature
A l’autopista, el trànsit de dissabte al matí es mou com una seda comparat amb els dies de cada dia.
La dosis inicial recomendada es de # cápsulas diarias (equivalentes a # mg de lansoprazol) Son posibles las dosis diarias superiores a # mgLiterature Literature
Els vehicles fora d ' ús s ' han de descontaminar en un termini màxim de 30 dies .
No estas autorizado para estar aquí.- yo solo queria un bocadilloDOGC DOGC
La majoria de pilots van aconseguir esquivar-lo, desafortunadament l'italià Ricardo Paletti, de 23 anys (li faltaven 2 dies per a complir 24), no va poder esquivar-lo i es va estavellar contra la part del darrere del seu cotxe.
Acerca de mí no te necesitan alrededor de másWikiMatrix WikiMatrix
Cinc dies va durar el setge final.
Por otra parte, no se ha aplicado ningún sistema o procedimiento para confirmar qué insumos se consumen en el proceso de producción del producto exportado o si se ha producido una devolución excesiva de los impuestos indirectos nacionales a efectos de lo dispuesto en el anexo I, letra h), y el anexo # del Reglamento de base, o de los derechos de importación a efectos del anexo I, letra i), y los anexos # y # de dicho ReglamentoWikiMatrix WikiMatrix
Llavors vam començar a repassar dies i resultava que no podia ser quan volgués, però sí al cap de quinze dies.
¿ Ustedes creen que es suficiente?Literature Literature
Al cap d’uns quants dies, els policies van detenir en Russell.
No, no, te interrumpíLiterature Literature
A la tardor, les festes duraven nou dies del mes de setembre, dies en què es tancaven els tribunals.
Vaya, graciasWikiMatrix WikiMatrix
En part, també, perquè, des de fa uns dies, la situació domèstica ha pres un rumb imprevist.
Necesito verteLiterature Literature
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.