vidre emmotllat
Ladrillo de vidrio
emmotllar oor Spaans
emmotllar
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
amoldar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Emmotllament per compressió és un procés de Conformació de peces en què el material, generalment un polímer, és introduït en un motlle obert al que després se li aplica pressió perquè el material adopti la forma del motlle i calor perquè el material reticulat i adopti definitivament la forma desitjada.
Ella es una maldita manipuladoraWikiMatrix WikiMatrix
Aquest producte pot ser emmotllat a mesura que es forma i esdevé dur en solidificar.
Siento no haber ayudadoWikiMatrix WikiMatrix
Per què un home ab el cos ple de sang xardorosa hauria de semblarse al séu avi, emmotllat en guix?
Muy bien.No te dejaste nada fueraLiterature Literature
Fins i tot el material més insòlit pot ser emmotllat perquè s'assembli a un ésser humà.
Gire en la primera a la derechaLiterature Literature
Es posà els pantalons, que l’emmotllaven tan bé per totes parts que només calia fer-li un retrat.
No veo que pueda, dadas las circunstanciasLiterature Literature
El disseny de Magnus tenia les llengüetes, el joc de llengüetes i la pinta fets de plàstic i emmotllats junts.
Puesto que la capacidad de producción permaneció estable, su utilización ha mejorado ligeramente en consonancia con los volúmenes más altos de producciónWikiMatrix WikiMatrix
La mateixa utilitzava màquines d'emmotllament per injecció d'Eckert & Ziegler (Alemanya).
Sí, sigue derechoWikiMatrix WikiMatrix
L'emmotllament per injecció és una tècnica molt popular per a la fabricació d'articles molt diferents.
Bien... aún tenemos... un momentoWikiMatrix WikiMatrix
La pedra emmotllada pot estar feta de ciment blanc o gris (o una barreja de totes dues), sorres fabricades o naturals, pedra triturada acuradament seleccionada o àrids naturals amb pigments minerals colorants per aconseguir l'aparença i el color desitjat.
Si alguna de las dos ramas de la Autoridad Presupuestaria planteara dentro de ese plazo razones debidamente justificadas, será de aplicación el procedimiento previsto en el artículoWikiMatrix WikiMatrix
És argila a les meves mans, i el meu cor s’accelera amb la idea d’emmotllar el seu plaer al voltant meu.
Y antes que estes en Sudáfrica eras de la...... fuerza de defensaLiterature Literature
d ' emmotllar-se als diferents requeriments de cada operació comercial .
Creo que están negociando un acuerdoDOGC DOGC
Es realitza a partir de productes semielaborats com lingots, totxo o altres peces prèviament conformades per altres processos com emmotllament o forja.
Relaciones sociales entre los miembros del personal y otras intervenciones socialesWikiMatrix WikiMatrix
Ara Europa era un xoc per a mi, i vaig començar a sentir la necessitat de mudar la pell per poder emmotllar-m'hi.
Ha habido un malentendidoted2019 ted2019
Acusava a Íñigo Jones, qui havia interpretat els megàlits de Stonehenge com un monument romà, d'haver "fet una regla de Lesbos, emmotllada a la pedra: això és, ha emmarcat el monument a la seva pròpia hipòtesi, la qual cosa difereix molt del propi objecte". «lesbian, adj. and n.».
Terminaré despuésWikiMatrix WikiMatrix
El fet que Pau els digués que ‘no s’emmotllessin’ volia dir que alguns cristians encara s’estaven deixant influir per aquest món.
Señor, usted necesita una pluma?jw2019 jw2019
—Perquè en Château estigués tan emmotllat amb l’home, vaig suposar una eventual filiació.
Si hablas de # horas aldía, te va a salir caroLiterature Literature
D'un costat, això possibilitava la producció massiva de peces semblants a baix cost per a satisfer la creixent demanda; a mesura que els motlles es gastaven del primer prototip la seva qualitat davallava, cosa que va ser fatal per a l'art etrusc, especialment en la seva fase final, quan l'acabat s'havia reduït molt, sense addicions o correccions després de l'emmotllament.
Mis padres están buscándole y Lana está en la granja por si regresaWikiMatrix WikiMatrix
No obstant això, l'emmotllament amb sorra seca produeix peces amb superfícies molt més llises.
¿ Está claro?WikiMatrix WikiMatrix
Slip Casting: Es fonamenta en l'emmotllament per barbotina de la ceràmica tradicional, mitjançant el qual obtenim peces de gruixos petits utilitzant motlles porosos.
Y si la fe significa nunca entender completamente el plan de Dios...... entonces quizás entender, sólo una parte de el, nuestra parte...... es lo que significa tener un almaWikiMatrix WikiMatrix
Estic segur que podem... emmotllar-nos als teus plans.
Ya es casi la hora de los regalosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un jersei negre, molt senzill, emmotllava el seu bust ben proporcionat i realçava la blancor de la pell.
El propósito es especificar qué estados financieros deben incluirse en el documento, así como los períodos que debe cubrir, la antigüedad de los estados financieros y otra información de carácter financieroLiterature Literature
Es va interessar particularment en la forma en què els patrons lingüístics fan emmotllen patrons de pensament diferents.
¿ Qué crees que significa esto?WikiMatrix WikiMatrix
A poc a poc es va anar refent i es va emmotllar a la rutina de la presó.
Pero el que te infecten por ser mordidoLiterature Literature
Ara Europa era un xoc per a mi, i vaig començar a sentir la necessitat de mudar la pell per poder emmotllar- m'hi.
El propósito es especificar qué estados financieros deben incluirse en el documento, así como los períodos que debe cubrir, la antigüedad de los estados financieros y otra información de carácter financieroQED QED
A partir de la dècada dels seixanta se sap emmotllar als nous gustos del públic i comença a treballar en grans produccions internacionals rodades a Espanya, de manera que col·labora amb directors de la talla de Stanley Kramer, King Vidor, Nicholas Ray, Orson Welles o David Lean.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTOWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.