emmudit
mudo · sin palabras
emmudir oor Spaans
emmudir
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
enmudecer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El crit de don Martín va fer emmudir la morisca, que va optar per abaixar el cap.
No es un buen momentoLiterature Literature
Vaig travessar el passadís fins al saló, on el gramòfon havia emmudit.
¡ Y el ganador es " Recórcholis ", de Rowley Jefferson!Literature Literature
Després vaig emmudir, setanta dies i setanta nits.
¿ Te he despertado?Literature Literature
Amb l’espetec de l’aigua els grills havien emmudit per un instant.
El plazo para la adaptación del Derecho interno a la Directiva #/#/CΕ expiró el # de marzo deLiterature Literature
Els motors del bot pneumàtic emmudeixen i la Penélope sap que l'avantatge que li porten a l'home és insignificant.
¿ Huiste del orfanato?Literature Literature
Si ja no t’agrado... Va emmudir, perquè ell li havia agafat la barbeta per fer-li aixecar el cap.
Un indio viene hacia la puertaLiterature Literature
D'aquesta forma es emmudeix o s'apaga la intensitat del so produït.
No quiero ser mecánicaWikiMatrix WikiMatrix
Les campanes van emmudir de sobte i a un mateix temps, tal com havien fet a l'engegar-se.
para ItaliaLiterature Literature
—El ariki va aixecar els braços i els guerrers van emmudir respectuosos—.
Habida cuenta de las consideraciones anteriores, el Órgano decidió incoar el procedimiento de investigación formal de conformidad con el artículo #,apartado #, de la parte I del Protocolo # del Acuerdo de Vigilancia y JurisdicciónLiterature Literature
Tots aquests pensaments emmudien quan la Kathleen estava amb el reverend.
Somos lo mismo, BradLiterature Literature
El piano, el violí i la flauta s’apaguen i emmudeixen.
Hey, que ocurre?Literature Literature
Els trets s’anaren espaiant, fins que tot emmudí.
Sigue hablando, predicadorLiterature Literature
Meg va emmudir després que el seu marit i els seus fills morissin per culpa de la volta.
¿ Qué diablos es eso?Literature Literature
Els monjos havien emmudit i una remor de passes es va perdre al fons de la cripta.
Escúchame atentamenteLiterature Literature
Va emmudir uns instants, amb la mirada perduda en les capçades dels castanyers.
¿ Qué?Este tipo de aquí, ¡ Acaba de salvarte la vida!Literature Literature
El fervor de la multitud va ser emmudit per la crida dels muetzins des dels minarets de la ciutat.
¡ Es una locura!Literature Literature
—va exclamar l’Edmund amb un to que va fer emmudir els altres i que va fer que l’escoltessin—.
Ni siquiera serás capaz moverteLiterature Literature
Alguna que nosaltres... La pressió dels reunits va fer-lo emmudir de nou.
Si te haces adicta, tengo experiencia en ayudar a la gente a dejarloLiterature Literature
No era la primera vegada que la Cat veia que l’Ida emmudia davant dels retrets del seu marit en lloc de defensar-se’n.
Queremos que renuncie.Literalmente no hay nada en el informe del #/# que la administración Bush no haya aprobadoLiterature Literature
Ha desat el coloret en un calaix de la calaixera sense deixar de parlar pels descosits i, de sobte, ha emmudit.
no podemos olvidar quienes somos y de donde venimosLiterature Literature
Va prémer la tecla per emmudir l’aparell, tot i que es va quedar mirant la pantalla fins que la trucada es va extingir.
Perdona, AlexiLiterature Literature
És aquest el nostre destí: emmudir presa de l’espant, la vergonya i la culpabilitat?
Tómelo.Por favor, teniente, ya han hecho demasiado por nosotros.- ¿ Qué?Literature Literature
L’aigua s’atura i el brogit de l’escalfador emmudeix.
Bueno, no hay nada como estar a solas con una bonita bomba para calmar los nerviosLiterature Literature
Vam saber que Port Royal contenia l'alè perquè les campanes van emmudir.
Ahora, estos tres lugares se encuentran abandonadosLiterature Literature
Suposo que Guido estava cansat d’aguantar-me, perquè a l’últim emmudí.
Disculpe, voy enseguidaLiterature Literature
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.