Empar
Amparo · Empar
empara oor Spaans
empara
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
amparo
Totes les que no estiguin emparades per una figura de qualitat .
Todas las que no estén amparadas por una figura de calidad .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El mariscal Berwick empaita els Aliats, o els Aliats a en Berwick.
Ya le daré yo ángel vengadorLiterature Literature
I no podré deixar mai d’estar-te agraïda per haver-me empès cap al camí de la curació, de la salvació.
Procedimiento de calibraciónLiterature Literature
a ) Les iniciades a l ' empara de l ' Ordre AAR / 169 / 2007 , de 23 de maig .
¿ Te quieres calmar un par de minutos?DOGC DOGC
Au, a nedar... La nena de seguida es posa a agitar els braços i les cames, però s’empassa aigua i s’enfonsa.
Qué bueno que no te sentaste en esa sillaLiterature Literature
La del Crist de l'Empara, més profusament decorada, es conserva en un altar lateral.
Como ven, está hechoWikiMatrix WikiMatrix
I encara hauria tingut més ressò si la seva mandra per als assumptes de societat no l’hagués empès a tornar a casa.
Por eso te envidioLiterature Literature
A principis dels anys 2000, els programes comercialment disponibles com Júnior i Fritz eren capaços d'entaular partides contra el campió del món Garri Kaspàrov i el campió del món d'escacs clàssic Vladimir Kràmnik: L'octubre de 2002, Vladimir Kràmnik es va enfrontar a Deep Fritz, en una trobada de vuit partides en Bahrain, que va finalitzar amb empat.
¿ Cuál tonto?WikiMatrix WikiMatrix
Nobunaga apareix breument en una de les campanyes del joc Age of Empires II: The Conquerors, on és assassinat.
¿ No tenemos algo de eso en la tienda?WikiMatrix WikiMatrix
Reconèixer a l ' Ajuntament de Torelló , d ' acord amb la voluntat expressada pel Ple municipal en data 27 de juny de 2005 a l ' empara de la disposició transitòria tercera de la Llei 10 / 2004 , de 24 de desembre , de modificació de la Llei 2 / 2002 , de 14 de març , d ' urbanisme , per al foment de l ' habitatge assequible , de la so stenibilitat territorial i de l ' autonomia local , la competència per a l ' aprovació definitiva dels plans urbanístics derivats a què fa referència l ' article 79.1 del Decret legislatiu 1 / 2005 , de 26 de juliol , pel qual s ' aprova el Text refós de la Llei d ' urbanisme , que es promoguin d ' acord amb les determinacions del programa d ' actuació del Pla general d ' ordenació urbana de Torelló vigent .
¡ Esto está delicioso!DOGC DOGC
La Lali s’empassa la saliva mentre a fora continua nevant.
Señor, el vehículo se detuvoLiterature Literature
Faig cassoleta amb les mans plenes d’aigua i ella la xucla amb avidesa, i se l’empassa com si s’anés a ennuegar.
Los puntos de contacto enumerados en el apéndice # serán designados por las Partes contratantes para encargarse de la aplicación y el funcionamiento del Acuerdo del presente AnexoLiterature Literature
Aquest 2016 van col·laborar amb la Girl Band espanyola Sweet California, amb una cançó anomenada Empire que es troba en el seu àlbum número 3.
el número de homologación exigido en el puntoWikiMatrix WikiMatrix
No teniu cap criminal de debò per empaitar?
Que no sienta otra cosa que...... hierro y cenizasLiterature Literature
El 18 de maig de 2007, BHG anuncià que estaria desenvolupant la segona expansió al títol de RTS creat per Ensemble Studios, Age of Empires III, anomenat Age of Empires III: The Asian Dynasties i estaria disposat a llançar el 23 d'octubre de 2007.
Está muy enfermo para viajarWikiMatrix WikiMatrix
Finalment , la Llei 21 / 2005 , de 29 de desembre , de mesures financeres , en la seva disposició addicional cinquena , ha dei xat obert el termini de presentació de nove s sol · licituds a l ' empara dels dos decrets esmentats .
¿ Qué otros generales pueden presumir del favor y apoyo de un líder tan talentoso en el arte de la guerra?DOGC DOGC
Quant als títols competencials en virtut dels quals s ' ha dictat aquesta disposició , la disposició final primera estableix que aquest Reial decret es dicta a l ' empara de l ' article 149.1.21 de la Constitució , que reserva a l ' Estat la competència exclusiva en matèria de trànsit i cir culació de vehicles de motor .
Criterios para la aprobación de una sustancia como candidata a la sustituciónDOGC DOGC
—Però si tu no l’empaites, potser ell no t’empaitarà a tu.
Extraño Nueva YorkLiterature Literature
Passats uns segons, va intentar justificar al seu protector què l’havia empès a cantar-la així.
Yo creía que no le habíamos dado nada.Se suponía que se lo daríamos hoyLiterature Literature
Tots tres s’arreceraven a l’empara del que quedava de les quatre parets que havien estat la casa de l’Elena.
Toma nota de que, tras la última ampliación, en #, a # miembros, el TCE ha reorganizado su estructura en cuatro grupos de auditoría y un grupo de coordinación; se pregunta si una estructura que comprende # miembros y sus gabinetes es la más efectiva posible; pide al TCE que estudie la posibilidad de reducir el número de sus miembros a un tercio del número de Estados miembrosLiterature Literature
És la defensada per Stephen Christopher Rowell en el llibre Lithuania Ascending: A Paguen Empire within East-Central Europe 1295-1345.
Gracias por venirWikiMatrix WikiMatrix
El nou equip es diria Florida Panthers i, juntament amb els Anaheim Ducks, va debutar a la temporada 1993-94 en un partit davant Chicago Blackhawks que va acabar amb un empat 4-4.
Señor y señoraWikiMatrix WikiMatrix
El contracte de Villepreux va arribar a la seva fi, i l'equip va passar a les mans de la parella Pulli - Paladini, que van debutar al Trofeu FIRA 1981-82, amb un empat 12-12 en Moscou contra la selecció de l'URSS, continuant amb una clara victòria contra Alemanya Occidental, i una altra igualment convincent contra la selecció de Romania.
Lo siento mucho por BillyWikiMatrix WikiMatrix
Vostè el creu empaitat, perseguit, fugint, però avança amb la velocitat de l’àguila del seu emblema.
La procreación es uno de los mandamientos de DiosLiterature Literature
Continuava caminant, sense pensar, sense veure, empès d’un sol desig, dominat d’una sola passió.
Cuando en virtud de una obligación extracontractual, una persona (el acreedor) tenga derechos respecto a otra persona (el deudor) y un tercero esté obligado a satisfacer al acreedor o haya, de hecho, satisfecho al acreedor en ejecución de esa obligación, la ley aplicable a esta obligación del tercero determinará si, y en qué medida, éste puede ejercer los derechos que el acreedor tenía contra el deudor según la ley que rige sus relacionesLiterature Literature
- Dins d’aquestes parets, l’única empara és la de Déu.
Los que lo hicieron están en FiladelfiaLiterature Literature
225 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.