encara sort
menos mal
encarar oor Spaans
encarar
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
encarar
Per això vaig decidir encarar la meva nova missió:
Por eso decidí encarar mi nueva misión:
dar
Sí, bé, hauries d'haver abandonat perquè encara et guanyaré.
Sí, bueno, deberías haber abandonado porque te voy a dar para el pelo.
exhibir
exponer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Karras es va encarar de nou cap al llit.
Desde que el Padre Thomas se colgóLiterature Literature
La veritat és que no em veia amb cor d'encarar-me a un altre dia.
¿ Qué lamenta?Literature Literature
Ho havia admès, Gauthier, encarat a una pregunta directa de Simone?
Le van a matar a Jai y no lo puedo pararLiterature Literature
A la vall només li quedava encarar-se amb la Dana, recollir la seva roba i anar-se’n.
Así que quiero agradecerle a ese hombre, por sacar el ataúd...... de ese templo invulnerableLiterature Literature
Tria el banc que queda directament encarat al sol.
¿ No hemos jugado a ser hombres ricos y aristócratas?Literature Literature
M'aixeco i giro lentament en cercle per encarar-me a les metralladores.
Guerra de sexosLiterature Literature
La Camèlia va tancar els ulls i va comptar fins a deu abans de tornar a encarar-se amb el seu fillol.
Haz una cita, CharlieLiterature Literature
A Irlanda, al segle XIX i començaments del XX es va emprar una variant anomenada jaunting car per al transport de viatgers i que tenia la particularitat que els seients dels passatgers estaven col·locats transversalment a la direcció de la marxa, ben encarats cap endins o bé cap a fora amb un estrep sobresortint del pla de les rodes per recolzar els peus.
Oí que se puso enferma, así que fui a llevarla a casa, peroWikiMatrix WikiMatrix
Es va encarar amb en Carlisle: —M’ha agradat conèixer-vos, Carlisle... Sempre he cregut que l’Aro exagerava.
Bobby, ¿ qué haces?Literature Literature
Imaginin-se que enlloc d'enfrontar-se a això, poguessin encarar la regeneració d'aquest membre.
Porque morirán millones de personasted2019 ted2019
Això comporta , entre d ' altres coses , alliberar la part afectada de tota mena d ' instal · lació que pogués encarir el preu d ' una futura expropiació dels terrenys .
No, no creo recordarloDOGC DOGC
Sigui el que sigui, vinc amb tu, perquè tot sol no pots encarar-t'hi.
Hay que aprenderse los canales de la teleLiterature Literature
Mavis sentia el somriure de la dona, però no s’hi podia encarar.
Busquémosle otraLiterature Literature
Encara que sigui desagradable, hem d’encarar-nos amb els fets.
Y ya terminamosLiterature Literature
Allò que encareix els mobles antics és la restauració.
Quien no siembra no recoge.Literature Literature
—va preguntar la germana Marie-Madeleine, encarant-se al desconegut—.
Me alegro tanto por ti NathanLiterature Literature
Un cop el cotxe ens ha traït, ens hem d’encarar amb totes les coses que desconeixem.
Whoa! tiene gracia... papiLiterature Literature
Gwyneira es va servir un whisky i es va encarar als fets: havia perdut la visió global de la situació.
¿ Supongo que no viste a un...... hombre volador enmascarado esta tarde?Literature Literature
Eren prou homes per a encarar-se a la tenebra.
Diría que Brenda va a pasar de largo e ir recto hacía Puerto RicoLiterature Literature
La crisi fou severa a Alemanya, on s'encariren moltíssim el preu dels aliments.
Límpialo, ¿ quieres?WikiMatrix WikiMatrix
Havia d’estar allà asseguda i encarar-se amb ella mateixa, mentre el cotxe seguia a gran velocitat la seva cursa.
Y no quiero decir que no fuese un placerLiterature Literature
L’exterior de l’edifici, amb la magnífica façana de Palladio encarada al canal, va restar prudentment intacta.
Será mejor que estés listo para empezar a trabajar a las nueveLiterature Literature
Els feia por espifiar-la i haver de tornar a encarar-se amb ells mateixos, i amb el món i amb gent com tu.
¿ Por qué no vienes a comer a casa?- Está bienLiterature Literature
En lloc de fugir de l'ona han de seguir per aquesta ruta i encarar-la amb tota la seva violència.
¿ Después de que tu o alguno de ellos cometa alguna tontería?WikiMatrix WikiMatrix
A la sala, hi havia un escriptori de fusta vella encarat a les torres de la catedral.
Los periódicos mencionaron...... que además de estar acondicionado contra actos sexuales y violencia...... inadvertidamente, ha sido acondicionado contra la músicaLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.