engreixar-se oor Spaans
engreixar-se
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
aumentar
cebar
engordar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I mai més no es va permetre d'engreixar-se.
Lo que está bien, sabesLiterature Literature
Els arrendataris treballen per una misèria, mentre els terratinents no deixen d’engreixar-se.
¡ Suelten los presos! ¡ Ya!Literature Literature
No podia tardar més d'unes quantes setmanes a tenir barba, engreixar-se i completar el canvi que necessitava.
Me alegro que no sea verdad ese rumor que oí.- ¿ Rumor?Literature Literature
Havia començat a engreixar-se; com que ja no se’l veia, es rebel·lava a través del cos.
Pero...¿ hay alguna novedad?Literature Literature
I aleshores ha de caminar per no engreixar-se, curiós cercle viciós, o potser virtuós.
Michael llegará prontoLiterature Literature
Dedicar-se a prendre el sol i a engreixar-se?
Algunos llegaron tarde pero sólo comieron una entradaLiterature Literature
¿Quin és el pronòstic si continua engreixant-se?
Corrientes de protones y electrones del sol.Los reflectan el campo magnético de la tierra, y se produce una tormenta de radiación solarLiterature Literature
La Maravilles continuava sense créixer ni engreixar-se, ni mostrava cap senyal de vitalitat.
Vienen por ti, imbécilLiterature Literature
Diuen que s’assembla al seu pare, tot i que no té tanta tirada a engreixar-se.
Más o menos.- ¿ Casada?Literature Literature
I era preferible fumar que afartar-se a menjar de tal manera que, a sobre, acabés engreixant-se.
Subtítulo no traducidoLiterature Literature
Vigilava molt de no engreixar-se, saps?
Se desconoce el riesgo potencial en seres humanosLiterature Literature
I per mi que, abans d’engreixar-se, segur que havia sigut molt guapo amb aquells ulls blaus.
Rosita Coto bailandoLiterature Literature
—A vostè no li aniria malament engreixar-se una mica.
Porque siempre se queja de que le ignoro cuando ceno con SpanleyLiterature Literature
Richard va engreixar-se i li van tornar els colors a la cara.
És un muchacho encantadorLiterature Literature
Sovint els rics són uns porcs que voldrien engreixar-se cada vegada més.
Empresas incluidas en la muestraLiterature Literature
Encara veurem florir el mohwa, i engreixar-se els cervatells amb nova herba.
¿ Está todo bien?Literature Literature
Llavors va començar a provocar-se el vòmit de tant en tant per evitar engreixar-se.
Tienes que recordar donde guardar mis dientes de lecheLiterature Literature
Si bé era molt pitjor ser grassa... Tenir tanta gana, i menjar, i engreixar-se, i... —Jo t’ajudaré, Loreto!
Sí, y luego te fuiste... y yo me quedé sin hermano... y ahora quieres darme consejos... y ni siquiera te conozcoLiterature Literature
Des d’aquell moment tenia fòbia a engreixar-se i es va acostumar a menjar un plat vegetarià cada tres dies.
Estuve mucho tiempo en esa sección antes de que la tomaranLiterature Literature
La Laura ens explica que la seva amiga és una de tantes que gairebé no menja per por d’engreixar-se.
En ciertos aspectos, podría ser algo muy positivoLiterature Literature
L’amiga que té al costat, que es diu Saida, salta de seguida: —És que la Cristina té por d’engreixar-se.
Pero le falta la aportación de cómo entienden las organizaciones de la sociedad civil latinoamericana y caribeña que se tiene que actuar, en algunos vectores estratégicos-el papel del Estado y sus instituciones, la fiscalidad, la educación, la sanidad, la seguridad social, las infraestructuras económicas y la política industrial, los marcos de relaciones laborales, la participación de la sociedad civil, la protección de los derechos humanos-, para alcanzar una mayor nivel de cohesión social en la regiónLiterature Literature
A ella, en canvi, només li calia fixar amb la mirada un instant un pastisset de canyella per engreixar-se mig quilo.
¡ Que me trague la mierda si eso no es un meteoro!Literature Literature
És valorat pel seu compromís amb els personatges: va engreixar-se prop de 30 kg i va aprendre a boxejar per fer de Jake LaMotta a Raging Bull.
FORMA FARMACÉUTICAWikiMatrix WikiMatrix
Mentre que els qui l’envoltaven s’aprimaven, ella tenia un aspecte exuberant i fins i tot semblava haver-se engreixat.
Es maravillosa, BarbaraLiterature Literature
Que sigui lleuger també vol dir que a vegades aquella funcionalitat específica que us cal no hi és. En aquest cas, sempre l' hi podeu afegir tot estenent el & koffice;. El & koffice; no necessita engreixar-se afegint-hi moltes característiques que només uns pocs usuaris poden necessitar. Aquestes característiques sempre es poden fer disponibles mitjançant endollats addicionals o petits programes, deixant lleuger el & koffice
No pueden escapar puesto que están encadenados... pero alguien sí podría tomarnos por sorpresa por detrásKDE40.1 KDE40.1
148 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.