engrut oor Spaans
engrut
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
engrudo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Construcció d ' una explotació ramadera de porcí d ' engreix en el polígon 5 , parcel · la 216 , al terme municipal de Balaguer , promoguda per SAT 1459 AGROPROFITOS I FILLS CAT .
Arquea tu espalda!DOGC DOGC
a ) El projecte presentat , redactat pel senyor Jordi Trilla i Baldomà , enginyer agrícola , consisteix a ampliar les instal · lacions actuals fins assolir 3.000 porcs d ' engreix .
¿ " Se te ven las enaguas "?DOGC DOGC
RESOLUCIÓ MAH / 1337 / 2010 , de 21 d ' abril , per la qual es fa pública la Resolució d ' atorgament de l ' autorització ambiental per a una activitat d ' explotació porcina d ' engreix , al terme municipal de Juneda ( exp .
Por otra parte, no se ha aplicado ningún sistema o procedimiento para confirmar qué insumos se consumen en el proceso de producción del producto exportado o si se ha producido una devolución excesiva de los impuestos indirectos nacionales a efectos de lo dispuesto en el anexo I, letra h), y el anexo # del Reglamento de base, o de los derechos de importación a efectos del anexo I, letra i), y los anexos # y # de dicho ReglamentoDOGC DOGC
Vist que el conseller de Medi Ambient i Habitatge va aprovar la Resolució de 2 d ' octubre de 2007 , per la qua l s ' atorga l ' autorització ambiental a l ' empresa SAT Calabuig 4042 CAT 382 per a una activitat d ' explotació bovina de cria i d ' engreix , amb adreça al barri dels Hostalets , s / n , al terme municipal de Sant Martí Sarroca ( exp .
¿ Alguien ha tocado mis cosas?DOGC DOGC
—Cafè —contesto de manera reflexa: no m’agrada gaire, però engreixa menys que la xocolata.
Esta labor ya se está llevando a cabo en el ámbito académicoLiterature Literature
RESOLUCIÓ MAH / 1791 / 2009 , de 17 de juny , per la qual es fa pública la Resolució d ' atorgament de l ' autorització ambiental a l ' empresa SAT Calabuig 4042 CAT 382 per a una activitat d ' explotació bovina de cria i d ' engreix , al terme municip al de Sant Martí Sarroca ( exp .
Ahora me da o mi KDOGC DOGC
de 4 d ' octubre de 2007 , per la qual s ' atorga l ' autorització ambiental a l ' establiment Cal Carli de l ' empresa del senyor Ramon Mir Subarroca per a una activitat d ' explotació porcina d ' engreix , amb adreça a la partida Bassa Gran , polígon 8 , parcel · la 119 , a Basturs , al terme municipal d ' Isona i Conca Dellà ( exp .
Digo... que me preguntes lo que quieras en rusoDOGC DOGC
Descripció de l ' activitat : explotació porcina d ' engreix .
¡ Maldita sea!DOGC DOGC
Vull dir que ella no ha de patir per si s’engreixa, no com nosaltres!
Hoy aprendereis la esencia de nuestra culturaLiterature Literature
Descripció de l ' activitat : instal · lacions ramaderes destinades a la cria intensiva de bestiar : porcs d ' engreix amb més 200 places i fins a 2.000 .
¿ Qué haces aquí?DOGC DOGC
de 27 d ' abril de 2007 , per la qual s ' atorga l ' autorització ambiental a l ' establiment Bernadi de l ' empresa Bernadi per a una activitat d ' explotació porcina d ' engreix , amb adreça al polígon 6 , parcel · la 45 , al terme municipal de Golmés ( exp .
El Ministerio de Transporte y Comunicaciones se reserva el derecho a modificar la obligación de servicio público como consecuencia de una posible variación de las condiciones necesarias en materia de autorización de aeropuertosDOGC DOGC
Es banya en aigües perfumades i s'engreixa a còpia d'aloses i llamprees, mentre el poble es mor de fam.
Ven a mi casaLiterature Literature
Projecte en sòl no urbanitzable per al canvi d ' orientació productiva d ' una explotació porcina de cicle tanc at a porcina d ' engreix a la finca Viladàs , al terme municipal de Navès
Dame la manoDOGC DOGC
RESOLUCIÓ MAH / 1399 / 2010 , de 22 d ' abril , per la qual es fa pública la Resolució d ' atorgament de l ' autorització ambiental per a una activitat d ' explotació porcina d ' engreix al terme municipal de Montgai ( exp .
Ésta es Jen, y Moss y RoyDOGC DOGC
RESOLUCIÓ MAH / 1498 / 2009 , de 19 de maig , per la qual es fa pública la Resolució d ' atorgament de l ' autorització ambiental a un establiment per a una activitat d ' explotació porcina d ' engreix al terme municipal de la Sénia ( exp .
Si de las exportaciones totales a terceros países por parte de productores exportadores coreanos durante el PIR (# t según los datos de la oficina estadística coreana) se deducen las efectuadas por los productores exportadores que cooperaron (# t), las exportaciones totales de los productores exportadores queno cooperaron ascienden a # toneladasDOGC DOGC
RESOLUCIÓ MAH / 2772 / 2009 , de 25 de setembre , per la qual es fa pública la Resolució d ' atorgament de l ' autorització ambiental a l ' establiment Granja Cabassot de l ' empresa del senyor Pere Noguer i Coll per a una activitat d ' explotació porcina d ' engreix al terme municipal de Cabanes ( exp .
El gordo todavía está con élDOGC DOGC
El Sr . Ramón Cuadros Santaularia , titular de l ' explotació Granja Cuadros , amb seu social a Carretera , s / n , de Massoteres , ha sol · licitat l ' autorització ambiental per a les instal · lacions d ' una explotació porcina d ' engreix situada al terme municipal de Massoteres .
Sea Io que sea, señor Bond, ya ha empezadoDOGC DOGC
.1 Atorgar l ' autorització ambiental a l ' establiment Granja Sala del Sr . Carlos Sala Roca i el Sr . Josep Sala Roca , CB , per a l ' activitat d ' explotació porcina d ' engreix , amb adreça a la Finca Riba Gran-Torrec , polígon 2 , parcel · la 88 , del terme municipal de Vilanova de Meià .
Me mandan a lo que seaDOGC DOGC
RESOLUCIÓ MAH / 1674 / 2009 , de 9 de juny , per la qual es fa pública la Resolució d ' atorgament de l ' autorització ambiental a l ' establiment Granja Banús II de l ' empresa SAT Banús 1330 per a una activitat d ' explotació porcina d ' engreix , al terme municipal de Sentmenat ( exp .
Los tipos de base se calculan de conformidad con el capítulo relativo al método para fijar los tipos de referencia y actualización de las Directrices sobre ayudas estatales del Órgano de Vigilancia, en su versión modificada por la Decisión #/#/COL del Órgano de Vigilancia de # de diciembre deDOGC DOGC
Una dada curiosa per a la seva bona elaboració és que les patates s'han de trencar perquè deixin anar la fècula i engreixin així la salsa.
Desmantelamiento de instalaciones nucleares y gestión de residuosWikiMatrix WikiMatrix
Explotació avícola de pollastres d ' engreix amb una capacitat per a 45.000 places , situada als afores , polígon 4 , parcel · la 93 , al terme municipal de Camarasa , promoguda per Pere Pedrol Sánchez .
Choquen sus guantesDOGC DOGC
Descripció de l ' activitat : instal · lacions ramaderes destinades a la cria intensiva de porcs d ' engreix amb més de 2.000 places .
Yo no voy arriba.- ¿ Qué has dicho?DOGC DOGC
Descripció de l ' activitat : explotació porcina d ' engreix amb una capacitat superior a 2.000 porcs .
Por lo tanto, debió haber sido colocada durante la nocheDOGC DOGC
Vist que el conseller de Medi Ambient i Habitatge va aprovar la Resolució de 10 d ' abril de 2007 , per la qual s ' atorga l ' autorització ambiental a l ' establiment Granja el Figuerar de l ' empresa El Figuerar , SC , per a una activitat d ' explotació porcina i avícola d ' engreix , amb adreça al carrer del Raval , 12 , al terme municipal de Cruïlles , Monells i Sant Sadurní de l ' Heura ( exp .
Y de entre toda la gente, ¿ quieren reunirse con alguien...... de la oficina del Fiscal?DOGC DOGC
Consta d'un pinyó corona conduït que engrana amb l'arbre primari, i de diversos pinyons (habitualment tallats en el mateix arbre) que poden engranar amb l'arbre secundari en funció de la marxa seleccionada.
De conformidad con las conclusiones del Consejo de # de diciembre de #, los Estados miembros y los países que hayan celebrado un acuerdo monetario con la Comunidad en el que se preveala emisión de monedas en euros destinadas a la circulación pueden emitir determinadas cantidades de monedas conmemorativas en euros destinadas a la circulación, a condición de que sólo se emita una de estas monedas por Estado miembro y por año y se emplee la denominación de # eurosWikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.