engrunar oor Spaans

engrunar

Verb

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

desmigajarse

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

desmoronarse

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De les que tot ho fan per càlcul, sense ni una engruna de sentiment!
¿ Qué estás viendo?Literature Literature
Ells tenen el pastís i nosaltres ens barallem per les engrunes.
autoridad expedidoraLiterature Literature
Ho deu fer expressament perquè aquelles galetes projecten milers d’engrunes.
Iré a buscar a GunnarLiterature Literature
Mentrestant, també van arribar els carboners en esbarts, que, recollint les engrunes de la esquirols havia caigut, va volar amb una precisió de branca i, posant- los sota les seves urpes, martelleig- hi amb els seus petits projectes de llei, com si es tractés d'un insecte en l'escorça, fins que es redueixi prou per
Usa tu energía para que te mejoresQED QED
Si l'assumpte es resolia sota el seu mandat, no m'arribarien ni les engrunes d'aquesta fortuna.
Será una contribución muy valiosa a tener en cuenta en los próximos pasos en los debates con otras instituciones.Literature Literature
Bé, això és el què passa quan la gent tira engrunes de pa torrat a la consola.
Estás helado, hijoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenia un poc de terra a la roba, i em semblava que també hi havia engrunes de panet, de pastís o de coses semblants.
Empieza revisando los alrededores de esta tiendaLiterature Literature
Suplicava a Déu Nostre Senyor que li enviés un senyal, un xiuxiueig, una engruna de la seva presència.
En cuanto a las negociaciones comerciales en Extremo Oriente, un equipo de negociadores ha trabajado con los chinos en un intento de racionalizarlo todo y llevara cabo el trabajo preliminar para el viaje del PresidenteLiterature Literature
L’Aguirre va arronsar les espatlles mentre recollia amb els dits les últimes engrunes del pastís de xocolata.
Vuelves al casoLiterature Literature
A la Casa Skeken no hi quedava ni una engruna de lleialtat, només hi havia foc i caos.
Murió de gripe el invierno pasadoLiterature Literature
L’artista ha de copsar la més petita engruna de vent.
No la llamaría una trampaLiterature Literature
Tota la seva ràbia, cada engruna que acumulava anava directa a l’home que tenia assegut al davant.
Eres todo un caballeroLiterature Literature
El noi té bona oïda, però no té ni una engruna de bones maneres.
El pez en mi bolsilloLiterature Literature
L’Aurora va recollir les engrunes de coca escampades a les estovalles i li va donar la benvinguda.
Encuéntrame en el callejón.- ¿ Cómo supiste que era yo? mira por la ventanaLiterature Literature
Suposo que fins i tot al pitjor bergant del segle XVIII (o sigui, jo) li quedava una engruna de decència.
Cuatro gallinas empollaronLiterature Literature
—Si cal, jo mateixa escombraré les engrunes perquè les gallines no puguin picotejar —respongué Violant—.
¿ Encontraron algo?- NadaLiterature Literature
—No pot ser un ratolí perquè no hi ha engrunes —va dir la Josephine.
El SEPD se felicita de que la Propuesta busque la coherencia con otros instrumentos jurídicos que regulan el establecimiento o el uso de otros sistemas de TI de gran escalaLiterature Literature
Quan hi ha poca gent, baixa i picoteja les engrunes que cauen a terra.
Recuerde que siempre es bienvenidoLiterature Literature
I a nosaltres, els que ens juguem la pell, ens dóna les engrunes.
Todos sabían que nos llevábamos fatalLiterature Literature
Va llançar la terra bruta, amb les engrunes de menjar, a una altra pila.
Llamó la policía de Los ÁngelesLiterature Literature
Encara no havia acabat de cridar que ja tenia una engruna de por al cor.
Gail Chávez, la compañera de BetsyLiterature Literature
Però les nostres dues mares no tenen ni una engruna de comprensió per a nosaltres.
Es difícil no hacerloLiterature Literature
Això és inacceptable per a mi, i si vostè té una engruna de decència, també hauria de ser inacceptable per a vostè.
No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.#- Posco/Daewoo InternationalLiterature Literature
Vindrien botes dures plenes d’arrogància i ni una engruna de coneixement sobre aquell lloc.
No está funcionando, ¿ no?Literature Literature
En Zeb els atreia amb engrunes de pa, i es movia a poc a poc perquè no s'espantessin.
Eres un hijo de puta egoísta como todos los demás!Literature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.