enrabiada oor Spaans

enrabiada

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

rabieta

naamwoordvroulike
Un nen agafa una enrabiada perquè no se surt amb la seva.
Un niño tiene la rabieta del siglo porque no consiguió lo que quería.
en.wiktionary.org

berrinche

naamwoordmanlike
en.wiktionary.org

pataleta

naamwoordvroulike
en.wiktionary.org

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

corajina · cortón · ataque de rabia

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Em fèieu enrabiar de valent, amb tanta cridòria!
La responsabilidad financiera de cada participante se limitará a su propia deuda, sin perjuicio de los apartados # aLiterature Literature
Oh, em va fer enrabiar no donant-me les demostracions.
Ella traerá el automóvil para darle una mirada mejorLiterature Literature
En la seva vida anterior, l’hagués enrabiat que la feina s’allargués més temps del que pertocava.
Lo que he aprendido en mis años de experiencia...... la mejor forma de sacar la verdad a un hombre...... es primero torturando a su mujer frente a elLiterature Literature
En Xemèrius no hi era, segur que es devia haver enrabiat com una mona amb la paraula «coses».
Soldados anónimos en una guerra que nunca se inicióLiterature Literature
De sobte em vaig enrabiar com una criatura.
Sí, ¿ pero es pertinente?Literature Literature
Archer recordava l'enrabiada de Dallas quan se li demanà que contemplés el Montblanc en comptes de Reims i Chartres.
La verdad es que...... incluso en lo más profundo de Stanford, realmente nunca encajéLiterature Literature
El senyor Patron se’n torna sol i enrabiat.
¿ Te gustan los hombres negros?Literature Literature
Em vaig enrabiar una mica amb la senyora Smithers.
¡ Diviértete en Washington!Literature Literature
De manera que Waleran estava d'allo mes satisfet quan Henry es va enrabiar.
Intenta llegar al remolqueLiterature Literature
La criatura va tornar a grallar, un miol que oscil·lava perillosament entre la rialla i l’enrabiada.
El coeficiente de partición n-octanol/agua de la sustancia activa purificada se determinará e indicará mediante el método CEE ALiterature Literature
Però mentrestant va descobrir la manera de fer-me enrabiar una altra vegada.
Te extrañé muchoLiterature Literature
Si totes aquelles enrabiades havien estat per res, realment més valia que em tirés al Po.
No te quiero en mi cabezaLiterature Literature
No hi havia res a fer, s’havia enrabiat de debò i no havia volgut sentir raons.
Liu- San y Yo Ambos tenemos sueños extrañosLiterature Literature
Entrà filtrant-se per la finestra, que estava tancada, sense molestar-se a trucar, i em vaig enrabiar.
Una rapsodia hermosa de amor y juventudLiterature Literature
Jo estava enrabiat i disgustat, però la Nancy era més generosa.
Mejor sería explotar algunas putas que robar caballosLiterature Literature
Vaig veure que la Ruth estava enrabiada, però sense l'ajuda d'en Rodney no tenia res a fer.
Hay un maldito asesino allá afuera y estoy sola en esta casaLiterature Literature
Estava enrabiada amb en Tom, els seus pantalons ridículs, els seus cabells de palla.
Lo abandoné hace añosLiterature Literature
Els devies fer enrabiar molt perquè no et van matar de seguida.
Vivir aterrorizada el día entero... porque tu hijo es el heredero al tronoLiterature Literature
—És casa meva, o sigui que ja es poden enfadar tant com vulguin; com més s’enrabiïn, més divertit serà.
Vale, apague el motorLiterature Literature
—A més, potser el fet de fer retirar la Deanna no canvia res —va continuar, encara enrabiada—.
Podrán ser comercializados para consumo humano directo, hasta que se agoten las existencias, los vinos espumosos originarios de terceros países y de Portugal, importados en la Comunidad antes del # de septiembre de # y cuyo contenidototal de anhídrido sulfuroso no supere, según procedaLiterature Literature
A fora sento els motors i els clàxons enrabiats i sirenes llunyanes.
¿ Realmente crees que te tomará más de # minutos.... saber que no saldrás con el otra vez?Literature Literature
Enrabiat, l’Anton va colpejar amb el peu la barana de fusta mentre en Jaume es quedava silenciós.
¿ Qué hora es?Literature Literature
Ni se t'acudeixi de fer-me enrabiar.
Tenemos que esperarLiterature Literature
Un nen agafa una enrabiada perquè no se surt amb la seva.
Pronto te cobraré por eI aIquiIer de Ia siIIajw2019 jw2019
Malgrat la popularitat entre l'audiència del festival de cinema de Fajr, No estic enrabiat va ser retirada de la categoria de competició del festival per assegurar que no rebés cap premi, tot i que l'actor protagonista Navid Mohammadzadeh havia estat nominat a millor actor.
la probabilidad e importancia de cada eficiencia alegada, ygv2019 gv2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.