envejar oor Spaans
envejar
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
envidiar
Vaig tenir enveja del meu germà.
Envidié a mi hermano.
sentir envidia
Fort, bo, pur i sense enveja
El amor no siente envidia
tener envidia
Per això et tenen tanta enveja
Por eso te tienen envidia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Larsen i Nordenskjöld finalment es van trobar al seu refugi a badia Esperança a finals de 1903, on van ser rescatats per la corbeta de la Marina Argentina ARA Uruguai (al comandament del capità Julián Irizar), i que havia estat enviada quan l'Antarctic havia fallat en el seu intent de tornar a Amèrica del Sud l'any anterior.
Disculpe, señoraWikiMatrix WikiMatrix
Mossèn Bartomeu Sastre em va enviar una carta i diners avisant-me de la vostra arribada.
Él albergaba la esperanza...... con su ûltimo aliento...... que Ud. recordara a los ancestros que blandieron esta espada...... y por lo que murieronLiterature Literature
No sé pas per què Toran li va enviar aquesta caricatura.
respuesta adecuada a las necesidades de ayuda y seguridad alimentariaLiterature Literature
De la mateixa manera, mai no va portar un diari, i la seva correspondència es limita a algunes postals enviades a Flöge.
FORMA Y VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓNWikiMatrix WikiMatrix
Tenia una còpia del Geological Society Journal que el senyor Buckland m’havia enviat premuda amb força a les mans.
El misil está armado y listoLiterature Literature
No obstant això, SCTP opcionalment permet l'enviament de missatges fora d'ordre a diferència de TCP, SCTP és un protocol orientat a missatge (similar a l'enviament de datagrames UDP).
Lo memorizaron todoWikiMatrix WikiMatrix
Havia aconseguit enviar un vaixell ple de soldats i un altre amb armament, de camí al Marroc.
Esa voz es la de él.- ¡ La luz de las estrellas espera!Literature Literature
Al principi no volia enviar-li res fragmentari, i vaig esperar fins haver gravat tota la Odissea.
Puede aprenderLiterature Literature
—pregunta a la Leila, que li envia un somriure.
Estuve trabajandoLiterature Literature
El rei de Jericó va descobrir que estaven allà, i va enviar-hi soldats.
Se suponía que ella regresaría por ti, más tardejw2019 jw2019
Aquesta era la major flota enviada fins aleshores per l'Atlàntic: deu naus, tres caravel·les i una naveta de queviures.
CONCLUSIÓNWikiMatrix WikiMatrix
Estructuralment, no convenia convertir l'Enterprise per la causa espacial, així que fou enviat a Silver Hill.
Ysi insiste en este lanzamiento sin confirmación...¡ sijo de puta!WikiMatrix WikiMatrix
Esperarien que el vaixell confederat s'endinsés en aigües més profundes on els vapors intentarien atropellar-lo i "cavalcar" la coberta submergida del CSS Virgínia amb l'esperança d'enviar-la en orris.
Y lo más grave: intento deasesinatoWikiMatrix WikiMatrix
Però l'endemà li va enviar al seu domicili una dotzena de roses, que l'estaven esperant quan va tornar de la feina.
No sabes comportarte.-¿ Qué te sucede?Literature Literature
El 29 d'abril del 1859, l'exèrcit austríac, comandat pel general Ferencz Gyulai, va travessar el riu Ticino i va envair el territori piemontès.
Sus historias vienen de un libroWikiMatrix WikiMatrix
Aquest servei proporciona a l'emissor la prova que el destinatari legítim d'un enviament, realment ho va rebre, evitant que el receptor ho negui posteriorment.
Decisión de la Comisión, de # de diciembre de #, por la que se autorizan determinados métodos de clasificación de canales de porcino en Eslovenia [notificada con el número C #]WikiMatrix WikiMatrix
Si envio un home a mitjanit, li podrien donar uns quants exemplars?
Salvo disposición en contrario del presente Reglamento, deben aplicarse el Reglamento (CE) no #/# dela Comisión, de # de junio de #, por el que se establecen disposiciones comunes de aplicación del régimen de certificados de importación, de exportación y de fijación anticipada para los productos agrícolas, y el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen normas comunes de gestión de los contingentes arancelarios de importación de productos agrícolas sujetos a un sistema de certificados de importaciónLiterature Literature
La Divisió Timok va conquerir Topolets i va avançar cap a Studena Voda i Preslap, mentre que la Divisió Morava i la Divisió Iugoslàvia van envair Koutskov Kamene.
A tu casa, brutoWikiMatrix WikiMatrix
Cada vegada que pensava en Vassili, el cor se li omplia d’odi envers els que li havien fet tot allò.
No existe un motivo farmacológico para esperar que los medicamentos prescritos frecuentemente en el tratamiento del asma interaccionen con omalizumabLiterature Literature
Però tu vas treure una pistola i ho vas enviar tot a la merda.
Ah, le importan las etiquetasLiterature Literature
Gràcies a aquests diners, Beall té previst «pagar el material, emmarcar els retrats que calgui, enviar-los a Gaza i trobar una sala on exposar-los, fins que vinguin per ells o fins que els tornin a les famílies de les víctimes».
Dado que los ensayos en animales no pueden ser sustituidos completamente por un método alternativo, en el anexo # debe mencionarse si el método alternativo sustituye en su totalidad o parcialmente a los ensayos en animalesgv2019 gv2019
Els bessons eren a terra, amagats darrere la tribu, i les cares anònimes dels diables envaïen el pas.
Sólo quería felicitarte por tu próxima bodaLiterature Literature
A la primera votació, els més anomenats van ser Caraffa i Costa, en la segona aquesta tendència va canviar cap della Rovere i Ascanio Sforza, aquest últim amb el suport de Borja però a causa del fet que el seu germà Ludovico "El Moro" Sforza tenia grans ambicions envers la " Ciutat Eterna ", Sforza va decidir donar el seu suport al vicecanceller qui finalment l'hauria acompanyat, però, si Sforza no podia ser elegit amb el suport de Borja, difícilment aquest últim podia ser elegit amb el suport de Sforza.
Y saludaba al cielo para que ella supiera que era yoWikiMatrix WikiMatrix
El límit es redueix a 400 dies si la Caravana de l'Aigua és enviada al búnker (encara que aquest gest augmenta a 230 dies el límit per trobar el Xip d'Aigua).
Lo divertido es que, despues de todo eso, no queria que se fueraWikiMatrix WikiMatrix
Vaig considerar prudent afegir-hi, remarcant cada paraula: —I és per trobar-te que m’ha enviat aquí.
Disculpe, señorLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.