Xivita erràtica
Playero de Alaska
erràtic oor Spaans
erràtic
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
errático
Si algú té una excusa per a ser erràtic, aquesta és la teva mare.
Si alguien tuviese una excusa para estar errática, es tu mamá.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El nom ha de començar per una lletra i pot contenir números i subratllats fins a un màxim de # caràcters. Seguiu aquesta regla si us voleu evitar comportaments erràtics del vostre dimoni & CUPS;. Els noms de les impressores en & CUPS; no distingeixen majúscules de minúscules. Aquest és un requisit de & IPP;. De manera que tots els noms DANKA_ infotec, Danka_ Infotec i danka_ infotec representen la mateixa impressora
Tenemos nombres de esto, ¿ verdad?KDE40.1 KDE40.1
Parlava poc i passejava una mirada erràtica per la sala, sense veure-hi.
¿ Qué pasó?Déjamelo verLiterature Literature
Quan sobre una placa metàl·lica a alta temperatura es col·loca una gota d'un líquid volàtil (aigua, alcohol, etc.), La gota no s'evapora instantàniament sinó que es mou erràticament sobre la superfície durant un cert temps, fins que finalment desapareix.
En las conclusiones citadas, el Consejo consideró que, dentro del próximo marco financiero de la UE, y considerando las necesidades de todos los PTU, los futuros compromisos financieros deberán orientarse hacia su nivel actual teniendo en cuenta al mismo tiempo otras circunstancias predominantes y un equilibrio justo entre los intereses de ambas partes, en particular las necesidades de desarrollo de Groenlandia y las necesidades de la Comunidad de acceso continuado, de forma sostenible, a las poblaciones de peces presentes en aguas groenlandesas, así como las contribuciones financieras procedentes de terceras partesWikiMatrix WikiMatrix
No obstant això, l'erràtica trajectòria dels Raptors en aquesta temporada es demostra quan pocs dies després d'aconseguir el seu rècord d'anotació en un partit (129 punts contra els Knicks), van deixar escapar un avantatge de 18 punts enfront dels Lakers i van permetre que Kobe Bryant anotés 81 punts, la segona major anotació individual de la història després dels mítics 100 punts de Wilt Chamberlain.
Entonces dígame la verdadera razónWikiMatrix WikiMatrix
La tempesta es formà sobre les Bahames el 21 de juliol i llavors va avançar en direcció nord erràticament, acostant a les Bermudes el 26 de juliol.
Si el vehículo presentado para su homologación de acuerdo con la presente Directiva cumpliera los requisitos del punto #, se concederá la homologaciónWikiMatrix WikiMatrix
Mentrestant, la tendència de la deriva es va tornar erràtica; després de mantenir-se al voltant dels 67° durant unes quantes setmanes, a finals de gener hi va haver una sèrie de ràpids moviments cap al nord-est que, abans del 17 de març, van portar el "camp de la Paciència" a la latitud de l'illa Paulet, però quasi 100 quilòmetres al seu est.
¡ Soy de la Liga Anti- Nazi, no un anarquista!WikiMatrix WikiMatrix
En Billings o en Blakely, en Myron ja havia oblidat qui era qui, conduïa erràticament.
Iremos hacia tiLiterature Literature
Els bisons eren a menys de tres-cents metres de distància, traçant revolts erràtics però avançant cap a ell.
DESCRITOS EN ARTÍCULOS PUBLICADOSLiterature Literature
Aquesta secció consta d' una única opció. Si la vostra targeta gràfica i driver donen suport a OpenGL, podreu activar l' opció per a fer els dibuixos més ràpid (el processador de la vostra targeta gràfica agafarà part dels càlculs). Vigileu, de tota manera: hi ha uns pocs casos en què activar OpenGL se sap que introdueix un comportament erràtic
¿ Tiene alguna idea de quien desearía lastimar a sus padres?KDE40.1 KDE40.1
Els sedans de dues portes són denominats de vegades cupè o coupé (si bé és d'una manera una mica erràtica).
Y enntonces tienes el verdadero ritmo del samba burundiWikiMatrix WikiMatrix
En els sistemes complexos amb gran quantitat de variables que canvien de forma complexa i erràtica és impossible preveure'n el comportament més enllà d'un punt determinat; aquest punt és conegut com a horitzó de prediccions.
Es por lo tanto necesario utilizar el procedimiento de negociación previsto en el artículo #, apartado #, letra b) y letra g), inciso i), del Reglamento (CE, Euratom) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades EuropeasWikiMatrix WikiMatrix
També va acabar allà la seva última temporada com a gran estrella del bàsquet, ja que després només va tenir cantelleigs erràtics amb d'altres equipos de la lliga.
RENDIMIENTO ESPECIFICADOWikiMatrix WikiMatrix
Quant als motius que van portar a Satie a donar aquest pas, possiblement hi havia dues raons: primer, estava cansat que li digueren que l'harmonia de les seues composicions era erràtica (crítica de la qual no es podia defensar molt bé en no haver acabat els seus estudis en el conservatori).
¿ No tenemos algo de eso en la tienda?WikiMatrix WikiMatrix
Tanmateix, en Ted, el fill d’en McKay, va ser testimoni del comportament erràtic del seu pare.
Las detenciones sólo están causando más resentimiento, y más enemigosLiterature Literature
Després d'uns anys erràtics de projectes musicals de poca repercussió mediàtica, va tornar a reunir-se amb dos dels seus companys en Guns N' Roses (Slash i Duff McKagan) per formar juntament amb altres músics la banda Velvet Revolver.
Vienen por ti, imbécilWikiMatrix WikiMatrix
La seva respiració, anhelosa i erràtica, li va fer pessigolles al coll.
Hace frío, ¿ verdad?Literature Literature
El vaig deixar anar i en comptes de fugir va quedar-se allà, davant meu, sostenint un vol erràtic de papallona i rient.
¿ Tiene su dirección?Literature Literature
Hi va haver fórmules, propostes, la majoria erràtiques, confuses, vacil·lants.
En los casos en que el Estado requerido sea uno de los Estados miembrosLiterature Literature
El viatge era erràtic, furtiu.
Es nuevo, pero espero que resulte un buen hallazgoLiterature Literature
La depressió es va moure de forma erràtica i lenta vers l'oest, amb cisallament del vent a totes les intensificacions significatives.
Pero en vez de despedirlo dijo:" Vuelve a tu posición y sigamos filmando "WikiMatrix WikiMatrix
L’horari de l’Udayan es va fer més erràtic.
¿ Te han despedido?- ¡ No!Literature Literature
Les petjades, erràtiques, anaven cap al poble.
la haría a tu imagen y semejanzaLiterature Literature
Aquestes migracions dels peixos podien ser: Migració erràtica tròfica, en la qual es pescava amb canya o per arrossegament d'aparells; migració genètica, de viatge nupcial, pescant-se amb almadraves de dret o de pas, i migració metagenética o de tornada, que es capturava amb almadraves de revés.
¿ Y ella no se enteró de nada?WikiMatrix WikiMatrix
Va tornar a fer una pausa, i va esperar que el foc erràtic de la seva mirada remetés.
¿ Querías pasearte en tus trajes ridículos fingiendo dirigir la compañía?Literature Literature
La meva impressora anomenada #-lp-duplex mostra un comportament erràtic. Perquè?
La Ciudad Prohibida QIANQING PALACEKDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.