escarser oor Spaans
escarser
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
escarzano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'involucre de 3’5–6 mm, amb bràctees el·líptiques, obtuses i amb marges escariosos.
Debo pensar que algunos pájaros no son para vivir enjauladosWikiMatrix WikiMatrix
Tots ells estan oberts en torres i mostren arcs de mig punt per la part exterior, i escarsers per la part interior per albergar les fulles de les portes, avui desaparegudes.
No es número ni orden,... grandeza o pequeñez,... igualdad o desigualdadWikiMatrix WikiMatrix
amb què tots els narradors d’ençà que el món és món han ofert llur escarit missatge a llurs congèneres.
¿ Sabes qué día es hoy?Literature Literature
0,5 mm. glumes lanceolades, agudes, amb marge escariós; la inferior de 3,5-5 mm; la superior de 5-7 mm, amb nervis ben marcats a la base.
Es bueno ver tu reluciente caraWikiMatrix WikiMatrix
Informe escarit per a cada actuació .
Pero si alguien desea venir conmigo, no lo rechazaréDOGC DOGC
La imatge d’un home amb una escarola al cap em fa riure.
¿ Qué pasa, papá?Literature Literature
Fulles 2-7,5 (9,5) mm d'amplada, planes, carenades o plegades, generalment antrorso-escábrides a les vores i en el nervi mitjà pel revers; àpex de la cara ventral de la beina amb una àrea triangular lliure de nervis, de textura escariosa o herbàcia, de vegades tenyida de fosc, molt rarament els nervis no divergeixen i aquesta àrea no existeix; beines basals àfiles que rarament es conserven.
Esperar a que llegarasWikiMatrix WikiMatrix
Des de 1158 va servir com a picota i escarment per a les males dones i de tribuna per vociferar els pregons de brocanters i sentències.
Creo que tienes una excelente oportunidad. basada en tus talentosWikiMatrix WikiMatrix
Massa ocupat, Schiaparelli no va publicar els seus treballs i a la seva mort, el 1928 a Torí, els informes que deixà són massa escarits, i amb ell, desapareixè la nombrosa informació sobre els llocs excavats, els objectes i el context en el qual es van descobrir.
Mi hija tiene un partido de fûtbolWikiMatrix WikiMatrix
Les agències de premsa van donar de forma molt escarida la notícia, els diaris ABC i Ya van recordar el seu grau de general i únicament el diari El Alcázar, òrgan dels ex-combatents franquistes, va destacar el prestigi que gaudia entre els militars per la seua capacitat professional.
Jan, quedate fuera de la lluviaWikiMatrix WikiMatrix
Bràctees exteriors molt semblants a les fulles superiors, però més curtes i menys espinoses, les internes lanceolades, escarioses, més o menys denticulades i amb puntes fosques.
Ya está bien, no dejes que te provoqueWikiMatrix WikiMatrix
Recordo com si fos ahir la tarda que vaig anar a veure la versió cinematogràfica d’Escarment.
La muestra sigue conteniendo aire (por ejemplo, materiales de elevada viscosidad) o sustancias de bajo punto de ebullición, que se liberan durante el calentamiento y pueden eliminarse mediante succión tras un mayor subenfriamientoLiterature Literature
—Però a Escarment vostè estableix aquest vincle.
Creo en Dios, por ciertoLiterature Literature
El vi negre és un bon acompanyant junt amb pa de pagès, amanida d'escarola i col confitada.
Este crédito se destina a cubrir los gastos de alquiler de materiales y equipos recogidos en la partidaWikiMatrix WikiMatrix
Vam caminar vora de l’hort, i vaig distingir cebes, i escaroles i enciams i prou.
Déjame en una sala de emergencias...... pero después deberás marcharte.NoLiterature Literature
Els cadàvers s’anaven amuntegant, però hi havia ordres de no retirar-los perquè servissin com a exemple i escarment.
Ya es casi la hora de los regalosLiterature Literature
La planta baixa presenta les seves obertures en forma de grans finestrals escarsers amb muntants i dovelles de pedra tancats amb reixes de fosa.
Eso, firma allíWikiMatrix WikiMatrix
Netegem l’escarola amb aigua abundant i l’escorrem bé en una centrifugadora perquè no hi quedi gens d’aigua.
La esposa estaba muy tranquila para haberlo vistoLiterature Literature
Us penedireu d’aquest incompliment del deure, senyor Grummer; faré un escarment amb vós.
¡ Ataquen el flanco derecho!Literature Literature
Necessiten doblers i ens volen donar un escarment.
TransferenciaLiterature Literature
Doncs bé, les brigades de neteja no es van afanyar gaire a retirar-lo, per a exemple i escarment de traïdors.
Agente Hellboy, ¡ dispare!Literature Literature
Va morir en la plenitud de carrera i el seu llegat discogràfic és escarit.
En realidad no es antisemita siWikiMatrix WikiMatrix
Faran un escarment públic amb un cartell ben escollit.
Yo voy en un viaje de esquíLiterature Literature
El 15 d'abril de 1812 rep l'avís de com el batalló 1rt del Vístula, format per soldats polonesos al servei de França, sortia d'Aranda per a requisar carn al partit de Peñaranda de Duero i caserius dels voltants un comboi escortat per 1.400 infants, 150 cavalls i dues peces d'artilleria, cosa que li agradava perquè veia la possibilitat d'escarmentar als francesos que el dia 2 d'abril havien penjat als junteros a Sòria, deixant-los penjats per a escarment de la població.
Sabes, me pregunto que le sucedería a tu comuna de cuidados, cuándo las autoridades se enteren que has tenido acciones impropias, hacía los hijos de tus clientesWikiMatrix WikiMatrix
Aquest càstig ha de ser rigorós, i el teu escarment, públic i exemplar.
El vodka...... es un lujo que tenemosLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.