esclava oor Spaans
esclava
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
esclavo
La Federació no cometrà un acte de guerra per una esclava.
La Federación no cometerá un acto de guerra por una esclava.
esclava
es
Mujer que pertenece a otra persona que la obliga a trabajar, por lo general sin ser pagada.
La Federació no cometrà un acte de guerra per una esclava.
La Federación no cometerá un acto de guerra por una esclava.
sierva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I si ara la teva germana fos esclava d’un vansterlandès?
La loca es mi mamáLiterature Literature
L’esclava va desparar la taula amb els plats a mig acabar.
Una camisa era una blusa.La corbata era una corbata y el cinturón era un cinturón. Pero muchas otras cosas no volvieron a ser lo mismoLiterature Literature
L’espectacle més depriment era el de les parades que oferien esclaus acabats d’importar.
Nos hemos olvidado de MarcelleLiterature Literature
De fet, s'esmenten altres líders esclaus –Crix, Enemao, Cànic i Cast– i no se sap, a partir de l'evidència historiogràfica, si van ser ajudants, subordinats o fins i tot caps que lideraven grups propis i viatjaven en comboi amb la gent d'Espàrtac.
Sólo hay una manera de dejarlo terminadoWikiMatrix WikiMatrix
Antoni, Celi i Curi es van veure forçats a abandonar Roma disfressats com esclaus, assetjats per les bandes de carrer.
Aquí tienesWikiMatrix WikiMatrix
Vuit esclaus robusts portaven el llit de morts del meu oncle i el dipositaren finalment sobre la pira.
Yo siempre era tonto y estúpidoLiterature Literature
Encara que continués treballant en el tràfic d'esclaus, la compassió que tenia pels esclaus anava augmentant.
Pero ellos no se acercabanWikiMatrix WikiMatrix
L'il·lustre capità Joan Roca Vinent va ser un dels encarregats principals de dur a terme les gestions del desembarcament i estada dels esclaus a l'illa.
La mayor parte del ajuste se realizaría por el lado de los gastosWikiMatrix WikiMatrix
—Esclar... —va dir la Providence, que no tenia res clar—.
De un amor- Un amorLiterature Literature
Aquests esclaus eren en la seva majoria negres (molts d'origen miskito) de Nicaragua i africans nascuts que havien passat períodes molt breus a Jamaica.
Tal vez debamos, no sé, dar todo por terminadoWikiMatrix WikiMatrix
Va haver de recórrer a mitjans violents per reprimir els esclats del governador Pernambuco João da Cunha Sotomaior.
Señor, el vehículo se detuvoWikiMatrix WikiMatrix
Em refereixo que... no hi hauria més backras si les malediccions dels esclaus es fessin realitat.
Debe ser sensacionalLiterature Literature
I després esclar els bombers van extingir el foc, cossos carbonitzats, etc., no cal entrar-hi, en tot això.
? Puedes decirnos dónde está?Literature Literature
Les prostitutes esmentades són independents o hetaires; les fonts no s'estenen al cas de les esclaves, excepte per a considerar-les com a béns productius.
¿ Es este asunto peligroso?- Puede haber cierto riesgoWikiMatrix WikiMatrix
Corria sagnant pel mercat d'esclaus i la buscava.
Pero...... tiene algo preparado para tiLiterature Literature
Els homes sans, els venen com a esclaus, els altres, els maten.
Todos deberíamos darle un gran abrazo cuidado aquí viene SpidermanLiterature Literature
El 1445, el príncep Enric el Navegant va instal·lar un lloc de comerç a l'illa per adquirir goma aràbiga i esclaus per a Portugal.
¡ Pero Maria puede hacerlo!WikiMatrix WikiMatrix
Amb l'ajuda d'un esclau llibert, Spendi, Matho roba el vel sagrat de Cartago, el Zaïmph, provocant Salambó d'entrar al campament dels mercenaris en un intent de recuperar-lo.
Estaba detras de la camaWikiMatrix WikiMatrix
El pare Iarvi ha recorregut un llarg camí i ha passat d’esclau esguerrat a clergue poderós.
Y todo lo que tuve fue este terapista calvo de # años llamado BobLiterature Literature
En Ralph estava especialment fascinat per la idea de les noies esclaves.
Una razón menos para la guerraLiterature Literature
La segregació ha estat present al llarg de la història de Belfast, però s'ha mantingut o incrementat en cada nou esclat de violència a la ciutat.
Ella leía todas las cartas que te enviaba, así que no siempre podía ser sinceraWikiMatrix WikiMatrix
Els vells coneixien la posició dels esclaus en els temps anteriors al tractat de Waitangi.
Tuve que untar más palmas...... de las que puedas imaginar, pero sí, lo conseguíLiterature Literature
Gran Bretanya la va seguir en 1807 amb l'aprovació de l'acta del Comerç d'Esclaus pel Parlament.
Si quieres dejarlo con alguien por unas horas para salir como la gente nornalWikiMatrix WikiMatrix
No hi haurà més treball per a en Làbadal en els dies a venir que la feina d’esclau?
Liu- San y Yo Ambos tenemos sueños extrañosLiterature Literature
Entre 1751 i 1758 Mackandal, un esclau cimarró nascut a l'Àfrica, a partir d'haver perdut un braç en les tasques d'una plantació sucrera, fuig a les muntanyes des d'on ataca freqüentment les plantacions, matant blancs, moltes vegades amb l'ajuda de verins, i encoratjant als negres a revoltar-se.
Creí que te gustaba, queridaWikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.