esgrafiat oor Spaans
esgrafiat
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
esgrafiado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Esgrafiat
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Esgrafiado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A l'exterior, el sòcol de l'edificació és de pedra, com a la majoria de l'obra Raspall i està estucada en color verd amb esgrafiats de motius geometricoflorals, emmarcant les finestres, simulant una imposta i decorant la torre mirador.
Eres tú el que no puedes comprometerte con nadaWikiMatrix WikiMatrix
L'aspecte més sorprenent de l'edifici és la façana esglaonada amb reminiscències nòrdiques, amb esgrafiats ocres i blancs i rematada per un exuberant frontó flamenc ornamentat amb rajoles vitrificades vermelles i daurades de València.
Es un gran paso enpezar apretando botones para llegar a ser fotógrafoWikiMatrix WikiMatrix
Al segle XVIII es decora l'església amb esgrafiats d'inspiració renaixentista, amb angelets i grutescos, en tons ocre, es va dotar de pila baptismal i dret de ser soterrat al subsòl o al fossar, i disposava ja de llibres sacramentals.
Aquí viene Barril de CervezaWikiMatrix WikiMatrix
Tota la capella, menys el sòcol (que abans es cobria de rajoletes) i l'altar d'escaiola policroma, està recoberta amb esgrafiats, fets envers el 1674, produint un efecte d'horror vacui.
Muy cautivante, al menos para míWikiMatrix WikiMatrix
A partir del segle X a Europa es va utilitzar majoritàriament l'aplicació de l'engalba blanca sobre les peces realitzades amb argila vermella; a molts bols apareixen dibuixos esgrafiats que es realitzaven sobre l'engalba amb eines que ratllaven línies fines o d'altres que podien treure parts més àmplies deixant part del dibuix final al color fosc.
Sí, ya lo has oídoWikiMatrix WikiMatrix
Hi ha elements geomètrics decoratius sobre de les pilastres i a la part interior dels arcs que condueixen a les naus laterals, que es coneixen com esgrafiat.
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de noviembre de #- Union Pigments/Comisión («Competencia- Artículo # CE- Práctica colusoria- Mercado del fosfato de zinc- Multa- Artículo #, apartado #, del Reglamento no #- Gravedad y duración de la infracción- Principios de proporcionalidad y de igualdad de trato- Recurso de anulación»WikiMatrix WikiMatrix
Per la seva banda, al costat nord es van construir entre 1915 i 1942 els pavellons Rosa i Blau, obra de Joan Rubió i Josep Goday: el primer té planta de doble T i està decorat amb esgrafiats; el segon presenta planta rectangular, amb façana d'estil noucentista.
Déjame que te enseñe algo...... que te hará sentirte joven, como cuando el mundo era nuevoWikiMatrix WikiMatrix
Fa pocs anys ha estat totalment restaurada, i a la façana hi han reproduït l'esgrafiat que s'hi féu al segle XVIII i que corresponia als gustos del període del Barroc.
Refirieron además las desventajas y los riesgos excepcionales de la operación, como la elevada volatilidad de la divisa brasileña y el hecho de que se tratara de la primera inversión de la empresa en BrasilWikiMatrix WikiMatrix
Decoren el seu interior esgrafiats tant en la volta com en el fris que envolta tot el perímetre interior de l'ermita, guardant aquests una gran similitud amb els que pot observar-se a l'Església de la Sang de Nules i els de l'Església parroquial de Mascarell.
¡ Eres formidable, Shinjiro!WikiMatrix WikiMatrix
En aquestes pràctiques de restauració es va procedir a rehabilitar part del temple, encara que la major part del treball es va centrar en la recuperació de esgrafiat si reposició de daurats i pintures.
En cuanto a la aportación indirecta del #,# % de las participaciones del WK en una participación sin voto por importe de # millones de marcos alemanes, realizada también el # de enero de #, si bien pudo acordarse el enfoque básico de una remuneración fija, no se logró el acuerdo sobre el cálculo exacto, en particular sobre la deducción por la ausencia de liquidez (véanse los considerandos # aWikiMatrix WikiMatrix
I el més significatiu és el cobriment de les voltes per un esgrafiat floral, amb motius eucarístics en la capçalera i, animals i putti en la nau.
¿ Quién es él?WikiMatrix WikiMatrix
Del seu interior, el més destacable és la utilització de la decoració d'esgrafiat, els motius del qual són característics de l'última dècada del segle XVII.
¿ Estás cómodo?WikiMatrix WikiMatrix
Aquest xalet, juntament amb la Domus, eren els únics que presentaven aquest tipus d’esgrafiat la qual cosa els dotava d'originalitat en comparació a la resta d’edificis de la urbanització.
Para asegurar plenamente la aplicación del Reglamento (CE) no #/#, debe añadirse un párrafo en el texto de la Decisión indicando que el Reglamento (CE) no #/# se aplicará al tratamiento de los datos relativos al personal de EuropolWikiMatrix WikiMatrix
—El Genís ja no hi és i els meus pares no en saben res —va respondre admirant els esgrafiats de la paret—.
Evidentemente, hay importantes grupos de presión que fomentan y desean a toda costa la entrada de Turquía en el club europeo.Literature Literature
En el primer cos, els filets són esgrafiats i emmarquen tres sageteres.
Debe ser encontrado y destruidoWikiMatrix WikiMatrix
L'estucat al foc admet nombrosos tractaments, entre els quals destaquen el modelatge i l'esgrafiat obtenint formes ornamentals, el polit per donar-li l'aparença del marbre o decorar-lo amb un pintat policrom.
Podría encontrar un espacio alláWikiMatrix WikiMatrix
En el Fossar Xic es poden admirar els esgrafiats exteriors de la capella dels Dolors, renovats recentment.
Solo nos quedan # dispositivosWikiMatrix WikiMatrix
És una torre de quatre vents on destaquen els elements de forja i els esgrafiats, a més del mur de tanca en dent de serra.
Es tempranoWikiMatrix WikiMatrix
Recentment s'ha descobert una versió del joc (vegeu il·lustració) esgrafiada al plint d'una de les dues escultures de lamassu, figures de braus alats amb cap humà que custodiaven les portes del palau de Sargon II (721-705 aC) a Khorsabad, actualment al Museu Britànic de Londres.
Vaya un tipo más raroWikiMatrix WikiMatrix
Aquestos construïren un gran espai (32 x 8,26 m.) amb sis trams, volta tabicada amb llunetes, pilastres dòriques (amb els daus decorats per motius geomètrics) sostingudes per mitjà de mènsules, fris amb esgrafiats bícroms de 1678 i un arquitrau denticulat que queda rematat per la testera per un Sant Sopar d'inspiració leonardiana, emmarcat en un magnífic marc de fusta, segurament eixit de les mateixes mans que treballaren les portes arístiques que hem mencionat abans.
Yo se lo diré.Yo hablaré con élWikiMatrix WikiMatrix
Destaca la decoració esgrafiada a força de motius vegetals.
Asunto: Día de la UE contra el tráfico de drogas enWikiMatrix WikiMatrix
En aquest tram i al superior, el parament està cobert amb estuc groguenc amb estilitzats esgrafiats geomètrics i vegetals de color vermell.
No hay nada de malo en utilizar tus atractivosWikiMatrix WikiMatrix
A principis del segle XX el propietari, Miquel Bosch de Calderó, hi va fer reformes, els actuals esgrafiats de la façana i li posà el nom de Marinette, en honor a la seva dona, Maria Damm.
Creo que estaremos bien, haremos un ejercicioWikiMatrix WikiMatrix
11, 2014, págs. 1932-1938; “ Les simetries de l'esgrafiat Segoviano: Frisos”, juntament amb María Ángeles Gilsanz Major i R. Pérez Gómez, Informes de la construcció, ISSN 0020-0883, Vol.
No obstante, la adición de sacarosa en seco únicamente podrá ser autorizada como una excepción por las autoridades nacionales en los Departamentos franceses mencionadosWikiMatrix WikiMatrix
La façana es va acabar amb esgrafiats i aplacats de rajoles decorades, que ressalten sobretot en el gran frontó sobre la tribuna.
Si él está en algún sitio cercano y va a casaWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.