esgrimir oor Spaans
esgrimir
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
esgrimir
empuñar
manipular
manejar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al novembre, esgrimint com a excusa l'assassinat d'un diplomàtic alemany a París a les mans d'un jove jueu, van ser atacats per membres de les SS, en el que es va dir la "nit dels vidres trencats".
No me sorprende que la gente de Mic no pudieran encontrarloWikiMatrix WikiMatrix
Inspirat per Carranza, escriu fins a onze tractats sobre esgrimeixi, sent el més conegut i popular el “Libro de las grandezas de la espada en que se declaran muchos secretos del que compuso el comendador Jerónimo de Carranza” (any 1600).
Si se negara la entrada en el territorio de una Parte contratante a un extranjero, el transportista que lo hubiere llevado a la frontera exterior por vía aérea, marítima o terrestre estará obligado a hacerse cargo de él inmediatamenteWikiMatrix WikiMatrix
Quan la Coin em passa pel costat, esgrimeixo el got amb la rosa.
Puedo ordenar un ataque nuclearLiterature Literature
Esgrimidor (ESG): No requereix habilitats.
Soy oficial de policía.Bueno, como podéis verWikiMatrix WikiMatrix
La realitat és que sobre el mes de novembre Cruyff va donar ordres a la directiva d'iniciar negociacions per renovar a Laudrup però el jugador va declinar renovar esgrimint que fins a final de temporada no volia parlar de renovacions (potser l'oferta de Núñez no era equiparable a la de president madridista Ramón Mendoza).
¡ Ahora alcancemos a ese camión!WikiMatrix WikiMatrix
A veure si la trobo... Amb una expressió complaguda, es va redreçar esgrimint un llibre, que donà a Eragon.
Ahora recuerdasLiterature Literature
El carnestoltes sembla estar representat per l'home que està damunt del barril de cervesa, que porta per barret un pastís i en comptes d'una llança, esgrimeix una burxa.
La mayor parte del ajuste se realizaría por el lado de los gastosWikiMatrix WikiMatrix
L'objecte de la defensa és igualar les parts, en condicions jurídiques dins del procés i atorgar al demandat o acusat la possibilitat d'esgrimir els fets i arguments en contra del que exigeix la seva contrapart.
Intenta hacer contactos socialesWikiMatrix WikiMatrix
També s'esgrimeix l'oposició al general Francisco Javier de Elío.
¿ Cómo te fue?WikiMatrix WikiMatrix
Soldats embogits resistien aquí i allà, sense esperança, disparant els últims cartutxos o esgrimint baionetes.
¿ Tú eres un ex militar?Literature Literature
Vaig agafar-ne un i el vaig esgrimir com un sable.
Podemos hacerlo aquí entre los refugiosLiterature Literature
No havia estat ell qui esgrimia l’arma, només vigilava, però la seva aportació havia estat fonamental.
¿ Qué hace aquí?Literature Literature
El ponent va esgrimir un gran somriure de satisfacció.
Bueno, bueno, no te enojes tantoLiterature Literature
L'execució va ser ràpida, consistent en un sol cop: segons la llegenda, l'esgrimidor va ser tan considerat amb Anna que va dir: «On està la meva espasa?» i després la va degollar, perquè ella pensés que tenia encara uns moments més per a viure i no sabria que l'espasa estava en camí.
Me marcho por la nocheWikiMatrix WikiMatrix
«Esgrimista guanya plata, però derrota en la final la fa pensar en el retir».
Me gusta su armaWikiMatrix WikiMatrix
Va pertànyer al cos d'oficials-enginyers de l'armada austríaca durant 11 anys, on es va destacar per la seva gran capacitat lingüística, que li va permetre parlar fins a nou idiomes estrangers (inclòs el xinès) i per les seves qualitats de violinista, ballarí i esgrimidor.
La fiesta no es hasta esta nocheWikiMatrix WikiMatrix
Aquests eren deu o dotze malvats, que esgrimien esmolades ganivetes.
Bueno, ven por acáLiterature Literature
Un altre argument que esgrimeixen els defensors de la teoria del matrimoni entre Jesús i Maria Magdalena és que a la Palestina de l'època era estrany i mal vist que un home jueu de l'edat de Jesús (uns trenta anys) es mantingués solter, especialment si es dedicava a predicar com un rabí, ja que hauria vulnerat el manament diví de "creixeu i multipliqueu-vos".
No te olvidaste de mi ¿ verdad?-¡ Dios!WikiMatrix WikiMatrix
Un dels arguments esgrimits és que en la segona meitat del segle II s'observen abandonaments de cases situades en aquesta zona, el que ha fet pensar en la construcció en aquest moment de la muralla al sud i a l'est, que originaria el trasllat de la població d'aquesta zona cap a l'interior d'aquestes muralles.
Está bien.Voy a vestirmeWikiMatrix WikiMatrix
Mag Vermell (ROJ): Requereix 1 habilitat de Esgrimidor.
Si queda alguna esperanza de que ellos sigan juntos, necesito datosWikiMatrix WikiMatrix
Avui, heu vist com me sé esgrimir amb el bastó.
Notificación previa de una operación de concentración (Caso no COMP/M.#- Electra/Englefield/GSL)- Caso susceptible de ser tratado por procedimiento simplificadoLiterature Literature
Algunes persones esgrimeixen l’argument que els avis necessiten veure la família unida un cop l’any.
No, soy la vecinaLiterature Literature
—diu Marcos Penarrocha, esgrimint el paper.
El Comité de las Regiones llama la atención de las instancias europeas con una insistencia cada vez mayor sobre los desafíos que afrontan las regiones urbanasLiterature Literature
Ell mateix esgrimidor, van incloure competicions de floret i sabre, ambdós en categoria masculina individual.
Mira, se está poniendo el solWikiMatrix WikiMatrix
El mateix destaca aquestes relacions subratllant el seu deute amb Popper. considera que la concepció que està disposat a defensar constitueix un desenvolupament de les idees popperiana, una versió més evolucionada del falsacionisme, però en aquesta evolució es reconeix la influència que han exercit sobre el pensament de Lakatos les incisives arguments esgrimits per altres filòsofs que qüestionen el model epistemològic de Popper.
Una llave y un cartel de " No molestar "WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.