esquerdat
estropeado · roto
esquerda oor Spaans
esquerda
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
grieta
Tot el que necessitem és una esquerda en el mirall per mostrar-ho a tothom.
Todo lo que necesitamos es una grieta en el espejo para que todos lo vean.
hendidura
rendija
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I si fos ell, el de l’atac a l’Esquerda, i ho hagués fet per obligar-la un altre cop a ser la seva sicària?
¿ Qué sugiere usted, doctor?Literature Literature
Per exemple, un patró en una pistola pot consistir en ratlles horitzontals, mentre que en una pistola, d'un altre fabricant, el patró de textura pot consistir en esquerdes verticals.
La secundaria no dura para siempreWikiMatrix WikiMatrix
Continua assegut al llit, de cara a la paret esquerdada per la humitat, escoltant el soroll del vent violent.
Tu le preguntasteLiterature Literature
Davant la situació de difícils majories dins de Galiza Nova, Isca! va apostar per una aliança amb altres sensibilitats, com Esquerda Nacionalista-Mocidade, per articular una alternativa comuna.
Supongo que te debe de arder un pocoWikiMatrix WikiMatrix
Normes urbanístiques de la Modificació puntual de les Normes subsidiàries de planejament al sector del Pla parcial 3 , l ' Esquerda , per variar algun paràmetre d ' aquest per tal de permetre doblar el nombre d ' habitatges protegits , al terme municipal de Roda de Ter
Usted mismoDOGC DOGC
El govern dictatorial xinès podria veure's esquerdat per l'enfonsament de les seves estructures estatals en cas que l'extremisme ataqués tota Àsia Central.
Los trabajadores y las competencias que aportan constituyen un aspecto fundamental para la competitividad de las pymesWikiMatrix WikiMatrix
Va participar en l'Exposició Nacional de Belles Arts de 1887 amb un retrat de "Sa majestat el Rei Alfons XIII i la seva mare la Reina Regent Maria Cristina", i en 1889 en l'exposició del Círculo de Bellas Artes de Madrid amb un retrat del psiquiatre Josep Maria Esquerdo i Zaragoza.
Kramer lo sabeWikiMatrix WikiMatrix
A més d’exposar el material arqueològic procedent del jaciment, el Museu de l’Esquerda és l’organisme responsable de la difusió i de la coordinació d’activitats associades.
Eso significa que puede que Courtney también lo sepaWikiMatrix WikiMatrix
L'Algars forma en lo seu recorregut basses naturals amb esquerdes en les seues roques que emmagatzemen aigües que conviden al bany los dies calorosos de l'estiu.
¿ Cómo de fuertes las quiere?WikiMatrix WikiMatrix
L'enguixatge amb guix negre sol tenir d'un a dos centímetres de gruix, no essent recomanables gruixos més gruixuts que un centímetre, ja que el material pot esquerdar-se més fàcilment.
Buena suerte a todosWikiMatrix WikiMatrix
El refugi es construeix en un lloc protegit (un forat o esquerda), mentre que la resta de la tela pot estendre's bastant a l'habitació.
Entonces él fue al molino|con el dineroWikiMatrix WikiMatrix
Després es va retirar tan sobtadament com havia aparegut, i tot era fosc altra vegada salvar la espurna esgarrifós que va marcar una esquerda entre les pedres.
está soñando con comida comida comida preciosa comidalechugas... patatas manzanas... comida Hermosa comidaQED QED
—Se li va esquerdar la veu, i ell de cop va tenir ganes de parlar amb ella.
Nadie abre esta puerta. ¿ Entendido?Literature Literature
A l'Esquerda, hi emplaçaren torres de guaita de fusta, sostingudes mitjançant encaixos a la roca, i situades al punt més elevat del jaciment.
E-#/# (IT) de Luca Romagnoli (ITS) a la Comisión (# de abril deWikiMatrix WikiMatrix
La part oriental del sinus és notable per una sèrie de sistemes d'esquerdes.
¿ Qué tal si lo comparamos con la mayoría de las personas en el Condado de Echota?WikiMatrix WikiMatrix
Una esquerda fonda en el sol sec havia ofert als llops un tastet de semental de primera.
Está aquí mismo, RayLiterature Literature
L’aliança amb el pare trontollava si no és que ja estava esquerdada.
En la casilla # del certificado de circulación EUR-MED deberá aparecer una de las siguientes declaraciones en lengua inglesaLiterature Literature
El test de duresa de Knoop (pronunciat ku-NUP ) és una prova de microduresa, un examen realitzat per determinar la duresa mecànica especialment de materials molt trencadissos o làmines fines, on només s'hi poden fer petites esquerdes per realitzar la prova.
Por eso somos gemelosWikiMatrix WikiMatrix
La màscara s’esquerdà una mica.
Es para discos compactosLiterature Literature
L’abat va deixar marxar el prior amb la pregunta en l’aire, sabent que s’obria una esquerda en el seu mandat.
El objetivo de esta ETI es guiar el progreso técnico en lo que se refiere a seguridad en los túneles hacia medidas armonizadas y económicas; estas medidas han de ser, siempre que sea razonablemente practicable, las mismas en toda EuropaLiterature Literature
—La veu se’m va esquerdar, com quan feia un any, que l’havia canviada.
Hace frío, ¿ verdad?Literature Literature
Va abraçar un altre cop l’Oriol i va llançar, amb veu esquerdada, la pregària que deia a partir d’ara, Déu, prepara’t.
Eso iba a decir yo, señorLiterature Literature
El gel sembla que es desfà lentament, i estarà esquerdat i trencat durant tot el camí.
Pero no soy cocineraLiterature Literature
Les problemàtiques que s ' observen consisteixen en un deficient estat del ferm ( esquerdes i enfonsaments ) , existència de revolts tancats , interseccions poc segures i accés directe a la carretera des de les parcel · les rústiques que hi confronten .
Las declaraciones de propiedades saludables a las que se hace referencia en el artículo #, apartado #, letra a), del Reglamento (CE) no #/# están sujetas a las medidas transitorias establecidas en el artículo #, apartado #, de ese mismo Reglamento, siempre y cuando se ajusten a las condiciones en él mencionadas, entre las cuales se incluye la obligación de cumplir lo dispuesto en dicho ReglamentoDOGC DOGC
Els nacionals van obrir una esquerda a les seves files.
Esto es ridículoLiterature Literature
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.