esquilar oor Spaans

esquilar

Verb

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

esquilar

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

trasquilar

werkwoord
Spanish—Catalan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Esquilí
Esquilino
esquilada
esquila
Esquil
Esquilo

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Això no m’importa, però no poden començar a esquilar sense mi.
Te quiero, te quiero.- ¡ Tú siempre de guasa!Literature Literature
L’esquilada anual era tota una celebració.
El color predominante es verde limón, más o menos intenso dependiendo del momento de la recolección y del grado de madurez de la aceitunaLiterature Literature
El capatàs dels esquiladors no havia exagerat.
¿ Estás preparado para ver algo realmente bueno?Literature Literature
A aquestes altures seguia havent-hi un cobert d'esquilada a Maori Station.
El volvió y no dejó nada mas que un mensajeLiterature Literature
Els cors esquilis tenen sovint una importància substancial sobre l'acció.
Objetivos de la vacunaciónWikiMatrix WikiMatrix
Però el comerciant hi va fer cap i li va demanar que esquilés quatre ovelles.
Es el lugar más caliente de la ciudadLiterature Literature
—Suposo que heu buidat els coberts d’esquilada per a les ovelles mare.
¿ Le he despertado?Literature Literature
Nabal va respondre: «¿I jo hauré de prendre el meu pa, i la meva aigua, i la meva carn, que vaig degollar per als meus esquiladors, i ho donaré a uns homes que no sé d’on són?».
Mata a los demásjw2019 jw2019
El va treure a l’esplanada de la casa, on els esquiladors i pastors ja estaven encenent les fogueres.
Esas fueron sus palabras al partirLiterature Literature
—Va venir... va venir amb els esquiladors —va respondre vagament—.
Hoy es el día de mayor confluenciaLiterature Literature
Pel que fa a les altres feines, com ara castrar i esquilar, jo te les ensenyaria.
Ahora puedes comprarte tresLiterature Literature
Hi havia un temple dedicat a Venus Libitina al bosquet anomenat Libitina dalt del turó de l'Esquilí.
Ven a visitar Nueva YorkWikiMatrix WikiMatrix
Però Laugesen anà per llana i va sortir-ne esquilat, ha renunciat al lideratge.
¿ Me podrías conseguir...... una muestra de la tierra que hay debajo del cuerpo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I l’home d’edat avançada i complexió forta que es movia entre els esquiladors censurava en comptes de fer broma.
Conozco un lugar lindo y apartado que queda cercaLiterature Literature
Potser després de l’esquilada tindria prou diners per construir una granja pròpia.
Entonces dígame la verdadera razónLiterature Literature
Tenia remordiments per haver deixat sols la Cat i el seu amic i soci Chris Fenroy amb l'esquilada de les ovelles—.
Y además Sr, yo no sirvo a ningún reyLiterature Literature
La salva s'escolta actualment en els rars dies en què la ciutat és menys remorosa (especialment els diumenges, i els dies del Ferragosto) fins al turó de l'Esquilí.
Como consecuencia del examen contemplado en el apartado #, la Comisión podrá reducir, suspender o suprimir la ayuda destinada a la operación de que se trate, si se confirma la existencia de irregularidades o el incumplimiento de alguna de las condiciones indicadas en la decisión de concesión de la ayuda, especialmente cuando se trate de una modificación importante que afecte a la naturaleza o a las condiciones de ejecución del proyecto, introducida sin haber solicitado previamente la aprobación de la ComisiónWikiMatrix WikiMatrix
Aquest home va fanfarronejant, però l’any passat no va poder pagar els esquiladors.
¿ No le da vergüenza esa palabrería?Literature Literature
Va ser trobada al pujol Esquilí, als Jardins Lamians (un dels jardins imperials, riques fonts arqueològiques d'escultures clàssiques) l'any 1874, durant les intenses tasques de construcció posteriors al Risorgimento efectuades per condicionar a Roma com la capital d'Itàlia.
No sé.Pensaba que estaríaWikiMatrix WikiMatrix
—Almenys no pot comptar al mateix temps que esquilar—va assenyalar Glòria—.
Estoy tomando unas copas con mi familiaLiterature Literature
Per a l’última esquilada, la Jane havia hagut de cridar una quadrilla d’esquiladors d’Otago.
Tienes que volver y hablar con eltipoLiterature Literature
Aquí hi van les deveses, els estables o els coberts d'esquilada.
Todos deberíamos hacer lo mismoLiterature Literature
Les quadrilles d’esquiladors arribaran demà va anunciar Gwyneira McKenzie al seu fill i la seva besnéta durant el sopar.
¿ Y tu libro?Lo acabaré luegoLiterature Literature
Porta Esquilina, a l'Esquilí, encara visible, on es va construir més tard l'arc de l'emperador Galiè; dona a la Via Labicana, la Via Praenestina i la Via Tiburtina.
Bueno, entonces olvídate de su hermanaWikiMatrix WikiMatrix
Li vau esquilar el cabell i la vau fer marxar nua pels carrers davant de tota la ciutat.
No podemos grabar tu nombre sobre una piedra...... pero lo dejaremos volar sobre este negocioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.