estar en desacord oor Spaans
estar en desacord
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
contrastar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Els Cavallers Teutònics estaven en desacord i començà una nova guerra el 1414.
Pero recordé algo que dijo CarlisleWikiMatrix WikiMatrix
El silenci del seu amic li dóna a entendre que està en desacord amb la seva decisió.
Guay, la presión la tiene RobertoLiterature Literature
No estava exactament d’acord amb ell, però tampoc no hi estava en desacord.
Viaja para rezar por hombres como túLiterature Literature
—En Deavers i tu heu estat en desacord sobre com actuar?
¡ Querías ir a Palm Springs!Literature Literature
Normalment està en desacord amb tot el que et pugui interrompre els estudis.
Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo #, apartado #, con carácter excepcional se podrán expedir certificados de circulación de mercancías EUR.# después de la exportación de los productos a los que se refieren siLiterature Literature
Júlia sempre hi estava en desacord, quan deia coses d’aquesta mena.
Todos vamos fingiendo ser otroLiterature Literature
L'ordinador sembla estar en desacord amb vostè, comandant.
¿ Hay un atajo a la cabeza de la serpiente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Com de costum, Snowball i Napoleó estaven en desacord.
Algunos ejemplos relevantes de estas reacciones son: retinitis por citomegalovirus, infecciones micobacterianas generalizadas y/o localizadas y neumonía por Pneumocystis cariniiLiterature Literature
O potser... potser estava en desacord.
Parece buena.- Es una LeicaLiterature Literature
La ciència no està en desacord amb el text bíblic.
Entre los visitantes internacionales distinguidos estuvieron la Sra.Anne McClellen, ministra de salud de Canadá, el Drjw2019 jw2019
Efectivament, el ministre d'Afers Estrangers de Suècia, Carl Bildt, està en desacord amb la resolució.
Si Fiona inició el fuego,No se habría salvado solo a ella, habría salvado a los demás tambiéngv2019 gv2019
Com que les fonts estan en desacord, no és segur qui els va establir.
contrato de transporte: un contrato de servicios de transporte aéreo, o que incluye dichos servicios, también cuando el transporte se compone de dos o más vuelos operados por la misma o por diversas compañías aéreasWikiMatrix WikiMatrix
En Morris no estava en desacord amb aquesta anàlisi.
Hubiese venido a usted por todos lados hasta que se rindieseLiterature Literature
Només Onofre Bouvila estava en desacord amb aquest diagnòstic pessimista.
¡ Es jodidamente barato!Literature Literature
Hem estat en desacord altres vegades però sempre ens hem estimat, oi?
Debe probarlaLiterature Literature
Com algú amb coneixements de... Primera mà, lamento Estar en desacord.
¿ Acostarte tarde, masturbarte... jugar al Metroid y tratar de llegar al nivel #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Clay i jo estàvem en desacord en certs punts.
Recuerde que siempre es bienvenidoLiterature Literature
Sempre hi està en desacord, i aquest desacord el referma en l’encert de les opinions pròpies.
En el desarrollo de esa revisión, el Consejo de Estabilización y Asociación considerará la conveniencia de preservar los efectos de los límites considerados en términos realesLiterature Literature
Havien estat en desacord, havien tingut discussions, però no s’havien barallat mai.
En caso que no lo hayas notado cada vez hay menos virgenesLiterature Literature
Els espanyols havien observat l'estil de vida dels indígenes i estaven en desacord amb ell de tot cor.
Tengo que volverWikiMatrix WikiMatrix
De vegades estem en desacord, però aquesta vegada espero que tinguis raó.
Lo llaman:" Una mediación exitosa "Literature Literature
Aquell comentari va ferir l’orgull d’en Thomas, malgrat que no hi podia estar en desacord.
Se permiteutilizar uno de los términos siguentes en lugar de la denominación técnicaLiterature Literature
La majoria d’experts externs hi estaven en desacord.
Soy una negada en todo menos en mi trabajoLiterature Literature
No obstant això, els infantons langreans estaven en desacord i es va celebrar un judici, fallant a favor d'Oviedo.
Evidencia de los viejos vidriosWikiMatrix WikiMatrix
Entre nosaltres hi ha desacords; fa un moment has vist que estava en desacord amb el meu millor amic.
Era mi maestra de inglés en la preparatoriaLiterature Literature
465 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.