estar en marxa oor Spaans
estar en marxa
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
marchar
El joc està en marxa.
El juego está en marcha.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El motor i la calefacció estaven en marxa.
¿ Me acusa de mentiroso?Literature Literature
No necessitava preguntar res per comprendre que la Maison Oller tornava a estar en marxa.
Le dije que venía a ver el accidenteLiterature Literature
Ja estem en marxa i la cursa transcorre com havia imaginat.
Avancen # metrosLiterature Literature
L’aire condicionat estava en marxa, amb el botó activat del reciclatge d’aire.
Hubo una ligera anormalidadLiterature Literature
L'aire condicionat estava en marxa, amb el botó activat del reciclatge d'aire.
Ya lo creo que síLiterature Literature
Després, a poc a poc, eixiren del Cafè Sacher. 4 El grup estava en marxa.
Y tal ves por lo que paso hasta que entienda de que se trata estoLiterature Literature
La cuina està en marxa —va dir això últim amb autèntic orgull.
Artículo #: el ámbito de actuación de la Agencia debería ampliarse a todos los proyectos de renovación, rehabilitación o construcción que afecten a las infraestructuras sometidas a las ETI, tanto actuales como futurasLiterature Literature
Els tràmits de l’adopció estaven en marxa, però el procediment encara no estava resolt.
Considero que la intervención de la Comunidad para resolver estas situaciones es absolutamente necesaria.Literature Literature
El joc, sra Hudson, està en marxa!
Ya sabes cómo soyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La curiositat és el motor que sempre ha d’estar en marxa.
¡ Hola Danny!Literature Literature
Però el procés d’autoafirmació estava en marxa.
CUADRO DE CORRESPONDENCIASLiterature Literature
Tot està en marxa i tots fan el que els toca.
También era un arquitecto muy talentosoLiterature Literature
Ara sí que el grup està en marxa.
Pero se debe vivir sin miedoLiterature Literature
La Selaesori Qhoran estava en marxa.
Visto el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen normas comunes de gestión de los contingentes arancelarios de importación de productos agrícolas sujetos a un sistema de certificados de importación, y, en particular, su artículo #, apartadoLiterature Literature
El pla estava en marxa i confiaven en l’Elísia.
¡ A tu salud, Hamlet!Literature Literature
Ja és massa tard, per a ells, perquè la programació fa temps que està en marxa.
Es un escándalo que a Hungría y Turquía se les ofrezcan menos plazas en el Parlamento Europeo que a países con menor población.Literature Literature
Normalment el turbocompressor sol estar refrigerat amb oli que circula mentre el motor està en marxa.
Eres tan cínicoWikiMatrix WikiMatrix
El faraó revisa les construccions que estan en marxa i el cens del bestiar.
Hijos de puta! que le hicieron a Larry?WikiMatrix WikiMatrix
—Que ho estaven considerant i que la investigació estava en marxa.
Empleo: las nalgas de Mel GibsonLiterature Literature
La graellada de la Sue per celebrar el retorn del Teddy sa i estalvi estava en marxa.
Eso es buenoLiterature Literature
El taxista va treure el cap per la finestreta per recordar-los que el taxímetre estava en marxa—.
Prepararán tus papeles y te enviarán a una muerte dulceLiterature Literature
- Una passa, després l’altra, i aviat tot estarà en marxa.
Si no se mantuvieran las medidas, probablemente la industria de la Comunidad volvería a verse perjudicada por un aumento de las importaciones procedentes del país afectado a precios subvencionados y su situación financiera, actualmente frágil, se deterioraríaLiterature Literature
A més, el moviment sindical està en marxa.
Aunque mejor sería decir que está enfermaLiterature Literature
Més enllà de l’Amèrica del Nord, la pressió també està en marxa.
Contiene todo... toda su historiaLiterature Literature
L'Extrem Privilegiat està en marxa.
¿ Qué hacemos si vemos un oso pardo?QED QED
8381 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.