esternudar oor Spaans
esternudar
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
estornudar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Demanaven si podien agafar-la, vigilar-la mentre dormia, netejar-li la boca quan esternudava.
Lo llaman por teléfonoLiterature Literature
Imagina’t que et pica el nas i et vénen ganes d’esternudar; això seria l’equivalent del desig.
Verdaderamente excelenteLiterature Literature
Giuseppe va començar a esternudar de sobte.
El río se ramifica a # km al este de donde estamosLiterature Literature
El vell Nokes començà a tossir i a esternudar, però finalment va guaitar dins la capsa.
Esto empieza a ser buenoLiterature Literature
El tenia ajagut al seu llit de casa, de costat, i va esternudar amb un dels seus espasmes hipohuracanats.
Mi maldita hermana de Ronkonkonkama me llamó al respectoLiterature Literature
La pols feia esternudar Daisy, però va insistir a continuar.
Yo ando buscando pistas y tú sentado esperando en bóxers y viendo televisión todo el díaLiterature Literature
El drac torna a esternudar, i la torre en la qual estaven tancats, es converteix en un coet que els porta literalment cap a la lluna.
¿ Querés ser una persona normal, no?WikiMatrix WikiMatrix
Va tornar a esternudar: potser tenia fred perquè anava tan net.
¡ Gracias por venir aquí a vomitar!Literature Literature
En Nicke s’asseu a terra, al costat de la font, tossint i esternudant.
¡ Podría besar a cachorro loco!Literature Literature
—Us diré exactament el que ha fet: ha esternudat.
Pero el general De Gaulle murió hace tiempoLiterature Literature
Quan va tornar a agafar el cotxe va començar a esternudar, com a efecte retardat de l'aire condicionat.
Mis amigos y yo pensamos que imita muy bien a José JiménezLiterature Literature
Vaig començar a esternudar i a pregar que em portessin a fora.
Nadie sabe a qué se deben, pero enloquecen a los búfalosLiterature Literature
La figura, com a resposta, va tapar-se la cara amb un dels guants blancs de cotó i va esternudar dos cops.
Tengo trabajoLiterature Literature
—El vell delinqüent va esternudar—.
Las causas de esto no residen únicamente en los países afectados, sino que son reflejo también del creciente escepticismo que ciertos sectores políticos muestran hacia la ampliación.Literature Literature
La Sylvia va esternudar, la Phyllida va tancar la porta i va asseure’s a la seva cadira de confessora.
Espero que las propuestas que les planteamos en términos de comercio, economía y diálogo político amplíen el espacio económico y político común alrededor de nuestras fronteras.Literature Literature
Com quan tanques els ulls en esternudar.
Por ello, las soluciones globales para los servicios de publicidad por correo que se definen en la notificación finlandesa no pueden ser objeto de una decisión enmarcada en el artículo # de la Directiva #/#/CE como si se trataran de una categoría individual de serviciosLiterature Literature
Primer li va faltar l'alè, tot seguit els ulls li van començar a plorar i després es va posar a esternudar.
Yo no estoy haciendo nadaLiterature Literature
És creïble que un senzill esternudador pugui causar semblants estralls en l’organisme d’un quadrúpede?
Designación comercial y/o técnicaLiterature Literature
Es va asseure a la llitera i esternudà amb violència diverses vegades.
Ahora mismo, no tengo ningunaLiterature Literature
Els gèrmens s’han instal·lat als meus pulmons perquè algú ha esternudat al metro.
Apilamos los cuerpos y los quemamosLiterature Literature
—Haurem de trobar una sima nova —va dir el B, i va esternudar.
Mi vida comenzó el # de septiembre de #...... en algún lugar de los Balcanes, donde Europa termina, pero nada comienzaLiterature Literature
Va tossir i va esternudar amb virulència, la qual cosa el va enfuriar encara més.
Con en mobiliario, claroLiterature Literature
Com es pot esternudar quan no es té nas?
Sí, lo sabes, cuando el departamento cambió al spray de pimienta basado en aguaLiterature Literature
Ella va dir que les últimes paraules en veu alta, i el poc va grunyir en resposta ( que havia deixat d'esternudar en aquest moment ).
Todos los proyectos del Sector # parecen estar en ordenQED QED
—Carlota, Carlota —diu en Robert, amb la boca molt oberta, com si estigués a punt d’esternudar.
Ahora estamos a manoLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.