estimo oor Spaans
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: estimar.
estimo
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Només ho feia perquè les estimava.
Además, para Italia no está claro el motivo por el cual el Reglamento MDT no podría justificar la adaptación de la asignación al régimen de ayudas, la cual constituye una mera operación financieradestinada a poner en un plano de plena igualdad de trato con los astilleros que ya disfrutaban del régimen a los astilleros que habían presentado una solicitud con arreglo a los términos del Reglamento MTD y todavía no habían podido beneficiarse de la ayuda a falta de fondos asignados (principio general de igualdad de tratoLiterature Literature
Estimo aquesta família.
¿ Será que no ve...... lo que la visita a la cabaña de verano de un hombre casado...... hace con las oportunidades futuras de una viuda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Altres vegades ell li deia que el que més que res faria que deixàs d’estimar-la és que no volgués renunciar a mentir.
Pero si parece que va a explotar, lo reparamos, ¿ verdad?Literature Literature
Desitjava estimar-la, posseir-la i sentir-la ben seva, però, sobretot, volia explicar-li tot allò que li passava.
La Sra.Tura no tiene nada que ocultarle a la GestapoLiterature Literature
Les restes de pilars constatades es distribuïxen sobre una longitud estimada de 520 metres.
Cómo sales a tu padre... simple como la lecheWikiMatrix WikiMatrix
3 «Estimo el Pare».
Hace doce años aquí sólo había deshechos: una montaña de acero retorcido y restos de barcos,... restos de guerrajw2019 jw2019
I ella tractava d’explicar-li amb honestedat: —L’estimo molt, ja ho saps.
Por el momento, así esLiterature Literature
Estava preparada per estimar la Svetlana i per afrontar el període més emocionant de la seva vida.
El importe total máximo por entidad beneficiaria será de # EUR en un periodo de tres añosLiterature Literature
—Si tu ho dius —vaig respondre a la meva estimada amiga.
Un invertidoLiterature Literature
Potser un cop tot mecanografiat m’estimo més no editar-ho.
Y la puta del crimen vino y se llevó tu relojLiterature Literature
Perquè... Perquè crec que en Dani no era capaç d’estimar com ella i jo ho enteníem.
Criterios para la aprobación de una sustancia como candidata a la sustituciónLiterature Literature
Jesús va demostrar que ell ens estimava tant com el seu Pare.
Pongan la gavia y arreglen este desordenjw2019 jw2019
En Santiago Mayart l’havia acusat d’indisciplinada, i en Ferran... En Ferran, ras i curt, simplement l’estimava.
Eres tan cínicoLiterature Literature
—No, perquè jo me l'estimava molt, la tia Rita, i l'anava a veure cada diumenge.
En la publicidad hay fotos deLiterature Literature
La tia enrotllada, l’esposa estimada, i després l’esposa no estimada i l’esposa venjativa i desdenyada.
Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y, en particular, el artículo # de su anexo VIILiterature Literature
La clienta vella m’estimava més que mai.
Y el Sr.Young es un buen tipoLiterature Literature
—Tot i així, m’estimo més els instituts petits.
Estaría loco si me dedicara a asaltar viejitasLiterature Literature
- Sí -va dir ella-, tot i que m’agradaria saber si no s’haurien estimat més tenir els fruits dels homes.
Pero recordé algo que dijo CarlisleLiterature Literature
Pressupost estimat : 5 milions d ' euros .
El CESE apoya decididamente esta propuestaDOGC DOGC
M’has ofès en allò que jo estimo més —prosseguí Grandet—.
El Reglamento (CE) no #/# de la Comisión establece las disposiciones de aplicación de las restituciones por exportación en el sector de las frutas y hortalizasLiterature Literature
La geoestadística empra conceptes estadístics per a la recol·lecció de dades espacials a fi de crear una estimació dels fenòmens observats.
se anule el plan de vuelo en la dependencia transmisora y la coordinación deje de ser pertinenteWikiMatrix WikiMatrix
La mare va dir: —Ja veureu com l’estimareu molt.
Esperaba poder trabajar con ustedLiterature Literature
Però si se n’ha anat és que no t’estimava, a tu tampoc.
¿ Cuántas lunas tiene nuestro planeta?Literature Literature
Va dir que el seu estimat Conde estava tan borratxo que gairebé no s’aguantava dret.
¿ Puedo preguntar?Literature Literature
I nosaltres ens posem malalts, sofrim i se’ns moren éssers estimats.
Eres un imbéciljw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.