estrèpit oor Spaans
estrèpit
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
estrépito
ruido
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per a entrar en ell cal passar per sobre d'una roda servint d'estrep el poal d'aquesta.
Creí en tus historias mucho más de lo que deberíaWikiMatrix WikiMatrix
Els treballs duraren tres anys i escaig i el resultat fou un pont de dos pilars i dos estreps de ciment recoberts amb pedra, i tres arcades metàl·liques de 44 metres de llum cada una d’elles.
Vino contigo, no es asi?WikiMatrix WikiMatrix
El peu de l'estrep empeny la finestra oval posant en moviment el material limfàtic (limfa) contingut en l'orella interna.
Si tu gente se hubiera acercado mas lo hubieran quemadoWikiMatrix WikiMatrix
Les falgueres altes i arrissades que fistonaven el camí s’enganxaven a l’estrep d’Emma.
No te preocupes, es negativo, puede detener la propagación de esos rumoresLiterature Literature
A Irlanda, al segle XIX i començaments del XX es va emprar una variant anomenada jaunting car per al transport de viatgers i que tenia la particularitat que els seients dels passatgers estaven col·locats transversalment a la direcció de la marxa, ben encarats cap endins o bé cap a fora amb un estrep sobresortint del pla de les rodes per recolzar els peus.
Llamaré a TrevorWikiMatrix WikiMatrix
Pel passadís s’acostaven corrent unes quantes infermeres alertades per l’estrèpit i també dos guàrdies de seguretat.
No sé exactamente lo que pasará ahora, pero quiero que recuerdes que eres un perro fantástico, MarleyLiterature Literature
Abans de pujar al taxi, amb el peu a l’estrep, encara va preguntar a en Molins: —Són captaires?
Consigue ahoraLiterature Literature
El seu silenci contrastava amb l'estrèpit de la batalla.
Informe sobre el proyecto de presupuesto rectificativo no #/# de la Unión Europea para el ejercicio #: Sección # Comisión [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Comisión de PresupuestosLiterature Literature
- Us desitjo una llarga vida -va afegir el noble, posant ja un peu a l'estrep de la muntura-.
La casa y # % de los bienesLiterature Literature
Al replà de la segona planta, va trepitjar un terra dur i la seva bota va provocar un fort estrèpit.
Mire a los ancianos, a los niños.¿ Van a trabajar?Literature Literature
Un moment després se sentia un gran estrèpit i un crit de triomf.
No soy amigo suyoLiterature Literature
Va sentir el xiuxiueig de la metxa lenta encenent la pólvora de la cassoleta i tot seguit un gran estrèpit.
Eres un perro de verdadLiterature Literature
Vaig estar a punt de deixar anar una estrepitosa riallada.
Cada miembro de la Comisión cubrirá los gastos derivados de su participación en las reuniones de la Comisión y de sus órganos subsidiariosLiterature Literature
Després del cop estrepitós tot va quedar en silenci.
Esto es demasiada información para digerirLiterature Literature
L'estrèpit que va ressonar a la plaça el va tornar a la realitat.
Informe sobre un marco comunitario relativo a las sociedades de gestión colectiva en el ámbito de los derechos de autor y derechos afines [#/#(INI)]- Comisión de Asuntos Jurídicos y Mercado InteriorLiterature Literature
M’acabes de dir que te’n vas a l’altra punta del país i he perdut els estreps amb en Landon.
Aquí estamos... divirtiéndonosLiterature Literature
Tu ets el més estrepitós dels meus fracassos.
Es útil recibir buena informaciónLiterature Literature
I el Miquel Jinete, segons consta en els seus escrits, va rebre una estrepitosa ovació.
¿ Está haciendo esto por el niño...... o por mí?Literature Literature
Quan vaig entrar al despatx, l’estrèpit de la casa del costat ja s’havia acabat i se sentia una tele molt alta.
Pero... no sé si tengo el coraje de intentarloLiterature Literature
Va caure la pistola a terra amb estrèpit i el Víctor es va regirar furiós, ja sense por al tret.
Ella es la adorable niña que tuve con KirikoLiterature Literature
Les festes amb amics, l’estrèpit de la moto, la música a tot drap, tot era habitual.
¡ No puedo parar de fumar!Literature Literature
Ens fa rodar amb estrèpit i brutalitat, la vida.
¿ Ni siquiera vas a esperar que...... me muera?Literature Literature
Els escites van descobrir la cadira de muntar, i en l'època dels alans es van començar a fer servir estreps.
Pero ahora había un nuevo asunto que ocupaba su tiempoWikiMatrix WikiMatrix
Execució dels micropilots dels estreps.
Contra la paredWikiMatrix WikiMatrix
Va alçar el cap i va percebre que, des del carrer, altres alarmes s’havien unit a l’estrèpit.
¿ Tú qué harías?Literature Literature
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.