exsudar
exudar
exsudat oor Spaans
exsudat
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
exudado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una loció clàssica de la farmacopea espanyola seria l'Aigua de Dalibour, composta per una solució hidroalcohólica a l'1% i sulfat de coure, sulfat de zenc i càmfora i indicada en el tractament de l'impetigen, dermatitis sobreinfectades i dermatosis exsudatives.
Yo lo traeréWikiMatrix WikiMatrix
Els talls exsuden un làtex blanc i lletós, que en assecar-se es transforma en una resina enganxifosa de color marró.
Así es, hijo.Muy bienWikiMatrix WikiMatrix
La força i la intensitat de la seva voluntat exsudava un camp de força gairebé tangible.
Así que debo casarme yoLiterature Literature
També obtenen els exsudats arrencant l'escorça.
Quizá sea mejor que me vayaWikiMatrix WikiMatrix
Per aquest motiu, l'escalfament excessiu d'una peça de maquinària construïda amb aquest material pot portar a l'"exsudació" del plom, que queda amb aparença de fang o llot.
Eres prácticamente un héroeWikiMatrix WikiMatrix
Era un home impressionant, tant físicament com per la falsa seguretat que exsudava.
Por supuesto, va a intentar humillarte por lo de la chica muerta... o algún lio sobre niños buscando a Omar y su miniyoLiterature Literature
Els adults poden ser depredadors, hematòfags, sapròfags o s'alimenten d'exsudats de plantes i animals.
¿ Aún respiras?WikiMatrix WikiMatrix
Creix des d'Egipte a Moçambic, i també es troba a l'arxipèlag de Zanzíbar, Índia i Aràbia, creixent preferentment a terrenys secs, arenosos i deserts als que predomina el clima sec. Molt apreciat per l'exsudació gomosa de les seves branques, que es produeix a la part interna de l'escorça, obtenint-se la goma aràbiga.
Yo estaba concentrada en una sola cosaWikiMatrix WikiMatrix
A l’energia que exsudava i a la seva concentració afilada.
Los resultados consistirán en un conjunto actualizado de series temporales mensuales, a partir, preferiblemente, de enero deLiterature Literature
La finalitat és tractar diverses malalties oculars mitjançant la destrucció de zones isquèmiques (amb falta d'oxigen), exsudatives (dipòsits anormals), proliferatives (amb proliferació de nous vasos sanguinis) o tumorales.
Es una antigua novia.Lo sabíasWikiMatrix WikiMatrix
El governador fa memòria i sua abundosament pel front, com si el cervell exsudés cada record.
Hasta hora, tal vez no Io haya intentadoLiterature Literature
La resina és un exsudat natural de l'arbre, però s'estimula la seva producció realitzant incisions en les escorces.
¿ Dónde consiguió eso?WikiMatrix WikiMatrix
Es torna a passar una mà pels cabells, exsudant frustració com si estigués lliurant una batalla interior
Todas las oportunidades que has tenido, hijo, las has cagadoLiterature Literature
—Va acompanyar-me a la porta del davant, exsudant encís com un porc que traspués sang—.
Posteriormente esa tarde lo encontramos aquí, en el otro lado del parque.No está en absoluto cerca de donde él viveLiterature Literature
A l’estiu projecten, a través de portes i balcons, l’exsudació de la matèria humana.
Lista de excipientes Hipromelosa Talco Sílice coloidal anhidra Miristato de isopropilo LactosaLiterature Literature
La pell lluenta i acneica sembla que li exsudi constantment un humor gras.
No trabajo gratisLiterature Literature
La ingestió d'exsudats ha sigut observada amb 18 espècies de plantes i només a les regions seques del sud i l'oest de Madagascar.
Podría perder contratosWikiMatrix WikiMatrix
La goma aràbiga és també un additiu alimentari important obtinguts a partir de l'exsudat dels troncs d’Acacia senegal.
No que yo recuerdeWikiMatrix WikiMatrix
Els consideren una plaga de les plantes i s'alimenten de la saba i altres exsudacions de les plantes sota hivernacle, de les plantes d'interior i els arbres subtropicals, també actuen com un vector de diverses malalties de les plantes.
Tendrás que confiar en míWikiMatrix WikiMatrix
Les lesions són indolores, apruríticas i es trenquen amb facilitat deixant un exsudat de color groguenc.
Tengo mucha experiencia en esa clase de trabajosWikiMatrix WikiMatrix
La dona exsudava suficiència, en això en Copeland no s’havia equivocat.
Ahora sé que tengo razónLiterature Literature
Antigament es realitzava per drenar pus de l'oïda mitjana, en l'actualitat es practica per aspiració d'exsudats, o transsudats que no supurin.
No, por mucho más que esoWikiMatrix WikiMatrix
Era com una refotuda supermodel i exsudava un atractiu sexual exòtic.
¿ Qué tal treinta ryo?Literature Literature
Es torna a passar una mà pels cabells, exsudant frustració com si estigués lliurant una batalla interior.
Aprovechemos al máximo esta sociedadLiterature Literature
L'exsudat de l'arrel de calèndula (Tagetes) també s'ha comprovat que té acció nematicida.
Esto lo dice todoWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.