femení oor Spaans

femení

/fəməˈni/ adjektiefmanlike

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

femenino

adjektiefmanlike
Escolta, Dave, et puc fer una pregunta sobre la sexualitat femenina?
Oye, Dave, ¿te puedo hacer una pregunta sobre la sexualidad femenina?
en.wiktionary.org

femenina

adjektiefvroulike
Escolta, Dave, et puc fer una pregunta sobre la sexualitat femenina?
Oye, Dave, ¿te puedo hacer una pregunta sobre la sexualidad femenina?
Wiktionary

hembra

naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Encara que generalment el cant és una pràctica femenina, també intervenen homes.
Debo salir de esta pocilgaWikiMatrix WikiMatrix
Duia unes sabates espantoses, gens femenines.
No adaptación del Derecho interno dentro del plazo señaladoLiterature Literature
La veu femenina i animada li sonava molt, però la seva memòria no la identificava amb un nom o amb una cara.
Era tu hermana, Ellie, verdad?Literature Literature
Unes veus (una femenina més aguda destaca i un cor més greu en el fons) improvisen sobre els concordes de la cançó.
Tipo de vehículoWikiMatrix WikiMatrix
Escolta, Dave, et puc fer una pregunta sobre la sexualitat femenina?
Vale más de lo que ganarás toda tu vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La seva especialitat en interiors reposats, amb figures femenines en actes quotidians com el lavabo i la lectura, explica que la seva pintura fos anomenada "intimista".
El Emperador de ChinaWikiMatrix WikiMatrix
Una dolça veu femenina parla de trastorns alimentaris.
Rumanía registró en 2009 un aumento del 35 % en la violencia de género en comparación con 2008.Literature Literature
Va ser criticat per la puritana societat britànica de la seva època per mantenir punts de vista poc ortodoxos sobre la sexualitat femenina i la poligamia, així com per haver-se casat amb una ciutadana catòlica, Isabel Arundell.
En la banda de frecuencias de #-# MHz el límite permanecerá constante y será de # dB μV/m (# μV/mWikiMatrix WikiMatrix
Una manta va agitar-se i una veu femenina ronca va dir: —Què?
Bueno, usted es mayorLiterature Literature
Una forta tendència a l'ús d'imatges femenines, les quals es mostren en actituds delicades i gràcils, amb un aprofitament generós de les ones en els cabells i els plecs de les vestimentes.
Relaciones sociales entre los miembros del personal y otras intervenciones socialesWikiMatrix WikiMatrix
És la base de la psicologia femenina.
El director querrá saber porquéLiterature Literature
I un deure femení, és clar, depèn de tu preservar o no la teva «flor», la marca de la teva condició d’impol·luta.
f) Cuando la resolución de decomiso resulte de una resolución de embargo transmitida al Estado de ejecución en virtud de la Decisión marco #/#/JAI del Consejo, de # de juliode #, relativa a la ejecución en la Unión Europea de las resoluciones de embargo preventivo de bienes y de aseguramiento de pruebas , facilítese la información que proceda para identificar la resolución de embargo (fechas de expedición y transmisión de la resolución de embargo, autoridad a la que se transmitió y número de referencia si se conoceLiterature Literature
A més, hi ha un fort component de denúncia social: la seva revelació d'injustícies indignants reflecteixen una forta independència i un fort orgull femení, sense estalviar cruesa en les escenes escabroses.
Y bien, solo tenemos esto?WikiMatrix WikiMatrix
Declinació dels pronoms de tercera persona : En nòrdic antic hi ha dos tipus de pronoms demostratius: els demostratius de distància, els quals són formats per dos paradigmes, són sa (que només s'usa per al nominatiu singular de gèneres masculí i femení) i þa: i els pronoms demostratius de proximitat.
Son responsables porque son los que están en el poder.WikiMatrix WikiMatrix
Ja me n’encarregaré jo, Daniel, que la fragància de l’etern femení ja no em trasbalsa com a vostè.
Cordell, no seas así.Barney puede darnos su opiniónLiterature Literature
La perspectiva femenina, a diferència de la feminista, no ha de posicionar-se de forma crítica davant ningú.
Me arriesgaréWikiMatrix WikiMatrix
També va escriure Careers and Openings for Women (1935), un manual i anàlisi sociològic sobre el mercat laboral femení i un recull d'assajos sota el títol Our Freedom and its Results (1936), que resumia els canvis legals i socioeconòmics en la condició de la dona des de l'aprovació del vot femení.
Su cama no estaba hechaWikiMatrix WikiMatrix
W1x: Skiff femení.
Decisión sobre la urgenciaWikiMatrix WikiMatrix
—Voldries donar-nos un resum femení?
Me parece que los ha cogido el perroLiterature Literature
Wenceslao Mansogo Alo, metge i polític Rafael Maria Nse Abuy, primer bisbe equatoguineà Genoveva Añonma, capitana de la selecció Femenina de Futbol de Guinea Equatorial.
¿ Pueden decirme si han visto a este hombre?WikiMatrix WikiMatrix
Ningú no s’havia mofat mai de Topa perquè tingués un malnom femení.
Con un aparatoLiterature Literature
Va ser seleccionada pel Campionat Mundial Femení d'Handbol de 2007.
Es muy talentoso, NathanWikiMatrix WikiMatrix
—Això era clarament una qüestió femenina, no pas una cosa que a ell l’hagués d’amoïnar.
Asunto: Día de la UE contra el tráfico de drogas enLiterature Literature
El nòrdic antic té tres gèneres: masculí, femení i neutre.
¿ Como esta el cuarto, Jim?WikiMatrix WikiMatrix
Les seves orelles només podien escoltar una sola veu femenina?
El movimiento básico deberá ser sinusoidal y transcurrir de tal manera que los puntos de fijación del modelo sobre la mesa de oscilación se muevan esencialmente en fase y sobre rectas paralelasLiterature Literature
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.