fil de cosir oor Spaans
fil de cosir
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
hilo de coser
es
tipo de hilo destinado a costura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amb veu de moribunda, una veu amb la consistència d'un fil de cosir, d'una teranyina.
¿ Encontraron algo?Literature Literature
El fil de cosir és un tipus de fil destinat a la costura.
Actúa de la siguiente manera: Disminuyendo la producción por el organismo de unas sustancias que pueden aumentar la presión sanguínea Relajando y ensanchando los vasos sanguíneos. Haciendo más fácil para el corazón el bombeo de la sangre por el cuerpoWikiMatrix WikiMatrix
S’estaria vagarejant entre les parades com si busqués cordons de sabates o fil de cosir.
Ponte aquí, FrankLiterature Literature
El fil de cosir està fet d'una àmplia varietat de materials.
Tu sabes a quien me refieroWikiMatrix WikiMatrix
No m’agradava parlar amb les meves filles de coses d’adults.
Oops! discúlpeme.SalióbienLiterature Literature
També poden avisar els fills de coses importants, com ara que els pares no hagin llegit alguna carta important o no s’hagin pres algun medicament.
Tengo # hijos en la escuela de la callejw2019 jw2019
—Tres penics —dic jo— de filar i quatre de cosir.
Existe la vocación, ¿ no?Literature Literature
El fil de Polièster / Polièster de nucli (Core Spun) es fa embolicant polièster bàsic al voltant d'un filament de polièster continu durant el girat i convertint finalment ambdós fils en un fil de cosir.
No podremos irnos con esteWikiMatrix WikiMatrix
La meva filla viatjava amb la filla de la cosidora.
En lo tocante a los volúmenes concretos de ventas cautivas a que se hace referencia en la segunda alegación, la Comisión observó que, hasta julio de #, la fábrica de tubos catódicos que hoy constituye Thomson Displays Polska Sp. Zo.o (Piaseczno, Polonia) era junto con la fábrica de televisores de Zyrardow, Polonia, una entidad jurídica única, la empresa TMM Polska, perteneciente íntegramente a la empresa matriz Thomson SALiterature Literature
- És que estic enamorat i de seguida perdo el fil de les coses.
Escúchense, peleando como dos viejitos casadosLiterature Literature
Els fills de la cosina de la Dina eren més petits que ell, de manera que no tenia ningú amb qui jugar.
Encontramos un pilotoLiterature Literature
És la vostra responsabilitat protegir els vostres fills de qualsevol cosa que els pugui allunyar de Jehovà, fins i tot si són adolescents.
Ha sido un shock para éljw2019 jw2019
Els soldats acostumava a tractar-los de «fills meus», cosa que els encantava.
aporten conocimientos especializados en apoyo de la evaluación de las licitacionesLiterature Literature
Jo seré un bon marit i tu em donaràs molts fills, de la qual cosa n'estic ben segur.
Necesito que todos salgan del gimnasioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M’ofereixo a canviar els bolquers de les filles de les meves cosines.
¿ Colocarme contigo sin tener que pensar en las consecuencias?Literature Literature
Normalment estava contenta, parlava dels fills, reia de les coses que la Sophie li deia.
Creo que estoy enamoradaLiterature Literature
En aquells temps pensava que els fills eren cosa de dos i en essència és una bajanada.
Lo que no tengo claro es cuando la mucama aparece la mañana siguiente...... y encuentra a su esposa en la cama con su amante...... acribillados con municiones calibreLiterature Literature
Les costures de les solapes, a la vista, eren de fil vermell, com el cosit d'una pilota de beisbol.
¿ Qué esperaba, teniente?Literature Literature
El temps havia fet la seva feina, estrenyent els fils de la xarxa, cosa que no desagradava al inspector.
Supervisión de sucursales establecidas en otro Estado miembroLiterature Literature
Impedeix la despolimerització de filaments d'actina, la qual cosa interfereix en l'activitat essencial de les cèl·lules, enverinant-les.
La gente pagaría un chelín por ver estoWikiMatrix WikiMatrix
A Joan d'Aragó 43 pesos per: - 36 pesos per la faiçó de 6 vestits a 6 pesos cada vestit. - 5 pesos de fil per cosir. - 2 pesos de claudàtors per a ells.
Es, por consiguiente, imprescindible que la ejecución de los programas específicos se base en los principios de la excelencia científica y no en otras prioridadesWikiMatrix WikiMatrix
Estimada, estic segur que hi haurà discussions pels diners, per Downton per com educar els nostres fills, per infinitat de coses.
Obligaciones de planificación relativas al transporte de los animalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quina mena de fills de puta serien capaços de fer una cosa com aquella?
¿ Quieres remar este bote?Literature Literature
En aquell estadi de la bogeria que la seva filla tem més de totes les coses del món.
Para distinguir entre los LMR mencionados en el considerando # y los LMR mencionados en el considerando #, conviene dividir el anexo # en varias partesLiterature Literature
El comerç de cada dia i la vida quotidiana eren coses de filisteus.
A este respecto el Tribunal de la AELC ha sostenido que una medida puede ser selectiva aunque cubra (a empresas) de todo un sectorLiterature Literature
3048 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.