fil per agulla oor Spaans
fil per agulla
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
de pe a pa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’Adamsberg tancava un ull per enfilar un fil negre per l’ull d’una agulla.
Por eso te envidioLiterature Literature
—En un cas d’assassinat, sempre s’acaba fent passar la punta del fil per l’ull de l’agulla.
Creo que están negociando un acuerdoLiterature Literature
Així que ens hem assabentat de la teva situació hem posat fil a l'agulla per ajudar-te.
Tu antigua hamburguesa va a quedar defraudadaLiterature Literature
Què et sembla si m’ajudes amb el llibre, i poses fil a l’agulla per al pròxim?
Ponte a la sombra, sargentoLiterature Literature
Pel que fa a mi, de seguida vaig posar fil a l’agulla per construir la nostra petita alcova.
Número: dos por ladoLiterature Literature
De seguida van posar fil a l’agulla per aclimatar-se a la vida paramilitar.
Tengo que entrar en J. C. el año que vieneLiterature Literature
Els Schrobsdorff van posar fil a l’agulla per ajudar l’Else i, de passada, salvar els encàrrecs que tenien de l’Estat.
Una sirvienta desaparecida por un lado y un asesinato a sangre fría por el otroLiterature Literature
Manipoulos va posar fil a l’agulla ajudat per Jofre, Omar i Andreu Codina.
Lo llamamos naturaleza humanaLiterature Literature
Un enfilador és un petit dispositiu auxiliar per facilitar l'enfilat del fil a través de l'ull d'una agulla de cosir, serveix de gran ajuda per passar el fil (poc rígid) pel petit forat de l'agulla sense que el fil es torci, ja que es fa passar per l'agulla un fi bucle d'acer, substitueix al procediment d'enfilar tradicional consistent en mullar la punta del fil per afinar i donar-li més rigidesa.
Cuando los participantes en el séptimo programa marco CE se opongan a un control o a una comprobación sobre el terreno, las autoridades israelíes prestarán asistencia a los inspectores de la Comisión, de conformidad con las disposiciones nacionales, en la medida en que sea razonable para que puedan cumplir su misión de control y comprobación sobre el terrenoWikiMatrix WikiMatrix
Necessito benes, una agulla, fil i estris per extreure una bala del braç d’una persona.
Supuestamente, trabajaba para las seis compañías, pero noLiterature Literature
Pertot arreu es veien indicis del gust de la Modesta Altarriba per les labors de fil i agulla.
El apartado # se modifica como sigueLiterature Literature
Demana aigua i tovalloles i un fil i una agulla i llençols nets per més tard.
¿ Tienes planes con ella para el Día de San Valentín?Literature Literature
Els noms dels votants es van anotant en una relació, mentre que els vots comptabilitzats es van cosint amb agulla i fil per a mantenir-los units.
¿ Cómo es de grande?WikiMatrix WikiMatrix
Per al punt s'utilitzen, habitualment, dues llargues agulles amb les quals es condueix el fil de llana per donar forma a la baga.
Te liquidaréWikiMatrix WikiMatrix
El 2002 van decidir posar fil a l'agulla i es van inventar una història per a una pel·lícula.
¡ Dave, está en el cine!WikiMatrix WikiMatrix
Un bucle manipula un fil per sota del material que s'està cosint, formant una puntada coberta inferior contra els fils de l'agulla.
Llama a Weston #- #.Voy en caminoWikiMatrix WikiMatrix
Els costurers típics són cistelles o caixes en què es guarden agulles, fils i altres estris necessaris per realitzar tasques de costura.
Diga la naturaleza de su emergenciaWikiMatrix WikiMatrix
—Amb la vostra vènia, ses majestats —va intervenir en Rhince—: per què no ho discutim mentre posem fil a l’agulla?
Tengo diarreas a diarioLiterature Literature
Agulla fort que s'utilitza per fixar amb fil gruixut i cordill els plecs de les teles molt resistents i gruixudes.
No encuentro la manera de decir eso de forma bonita, nunca me gustó la palabrejaWikiMatrix WikiMatrix
Per a cosir el vessos ja tallats calia un fil adequat i agulles de diverses formes.
No me queréisWikiMatrix WikiMatrix
Punxà amb l'agulla uns quants cops per fer el nus, trencà el fil i s'allisà els pantalons.
De mi amigo, sólo diréLiterature Literature
Punxà amb l’agulla uns quants cops per fer el nus, trencà el fil i s’allisà els pantalons.
Podemos arreglarlo, pero no tenemos mucho tiempoLiterature Literature
Els monjos i monges han de renunciar a totes les seves possessions excepte uns mínims indispensables (idealment, tres peces de roba feta a partir de roba de segona mà, un bol per a recaptar aliments, un cinturó de drap, agulla i fil, una fulla per a afaitar-se el cap i un filtre d'aigua).
TranquilízateWikiMatrix WikiMatrix
Si ma mare em veiés amb l’agulla i el fil, respiraria fondo i pensaria que per fi recupero la meva veritable vocació.
A casa, antes que ChrisLiterature Literature
Els geotèxtils agulles de filament continu, o agulles i termosoldats , posseeixen alta resistència mecànica per evitar el trencament, també tenen gruixos adequats per complir amb la seva funció de drenatge, funció de geotèxtil antiherbes, funció de protecció de les geomembranes i funciona amb efecte matalàs.
La oposición de los trabajadores, sus organizaciones y la comunidad científica al levantamiento de la prohibición debe obligar a la Comisión a revisar su decisión.WikiMatrix WikiMatrix
396 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.