formulari de tasca oor Spaans
formulari de tasca
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
formulario de tareas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Malgrat això , els treballadors pensem que si dins de les nostres funcions està la de formular denúncies ( tasca que venim efectuant des de fa anys ) la categoria que ens correspon és la d ' inspector .... / ...
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(#-#) # # # o # # #] o por correo, referencia COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, a la siguiente direcciónDOGC DOGC
Quan el vostre formulari no tingui arranjat un format principal per a l' autoposicionament i l' autoreamidament dels seus estris, probablement voldreu modificar la posició i la mida dels estris de manera que el formulari pot sembla més net i pot ser més fàcil d' usar. El dissenyador de formulari del & kexi; simplifica aquesta tasca oferint els següents grups de comandes
No voy a morir por ti, putaKDE40.1 KDE40.1
En tercer lloc, RosYama es diferencia de projectes similars perquè ajuda els usuaris a formular les seves queixes i s'ocupa dels aspectes legals de la tasca.
Será su perdicióngv2019 gv2019
Formulari d’avaluació de tasca
Es que me ha pillado en un dilema moral.- PatsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Formulari d'avaluació de tasca
El informe afirma que facilitar la movilidad de los trabajadores entre los países de procedencia y de destino es quizá el medio más decisivo (y controvertido) de incrementar los flujos de remesas hacia los países en desarrolloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L ' experiència adquirida durant els anys de funcionament de les meses sectorials pesqueres , els temes tractats i els mecanismes que s ' han utilitzat per donar-ne solucions , han posat de manifest la conveniència de revisar l ' estructura dels òrgans d ' interlocució i dels seus mecanismes de funcionament , tant per al sector pesquer com per al sector d ' activitats marítimes recreatives , amb l ' objectiu de dotar el debat sectorial d ' una més gran agilitat i una millora en la tasca d ' anàlisi i de formulació de propostes .
Te aconsejaría que miraras la primera páginaDOGC DOGC
a ) Promoure , formular i aplicar una política de seguretat i higiene adequada als seus centres de treball i facilitar la participació dels funcionaris en aquesta tasca .
No puedo creer que estuviste fuera diez díasDOGC DOGC
a ) Promoure , formular i aplicar una política de seguretat i higiene adequada als seus centres de treball i facilitar la participació dels treballadors en aquesta tasca .
¿ Es eso lo que la dijiste después del ballet?DOGC DOGC
a ) Promoure , formular i aplicar una política de seguretat i higiene adequada als seus centres de treball i facilitar la participació dels empleats en aquesta tasca .
Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y, en particular, el artículo # de su anexo VIIDOGC DOGC
a ) Promoure , formular i aplicar una política de seguretat i higiene adequada als seus centres de treball i facilitar la participació dels treballadors en aquesta tasca .
Que lástima...... entonces el primer tren pasa a mediodíaDOGC DOGC
a ) Promoure , formular i aplicar una política de seguretat i higiene adequada als seus centres de treball i facilitar la participació dels treballadors en aquesta tasca .
¿ Por qué me mira así de fijo?DOGC DOGC
a ) Promoure , formular i aplicar una política de seguretat i higiene adequada als seus centres de treball i facilitar la participació dels trebal ladors en aquesta tasca .
No es hora de ser arrogante.- ¡ No soy arrogante!DOGC DOGC
- Anàlisi de la unitat didàctica a través de formularis d'avaluació de l'alumnat i d'autoavaluació de la tasca docent.
Lo voy a poner en el ' Internet '.¿ Cuál es la clave?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En cada cas es presenten una sèrie de preguntes formulades com una tasca pendent per definir.
Sí, una vagina.De ahora en adelante, " castor " significa " vagina ". SíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Introduir dades i editar-les és normalment la tasca de l' usuari de l' aplicació de bases de dades. El dissenyador de la base de dades ha de comprovar el formulari en termes de validesa d' entrada de dades, i mirar si el formulari funciona com s' espera que ho faci
¿ A quién se los vendió?KDE40.1 KDE40.1
Indissolublement lligats a l’època que vivim, hem de formular concretament la tasca d’avui: evitar, amb la major probabilitat d’èxit possible, la victòria del feixisme, tenint en compte els grups proletaris existents i la relació de forces entre ells.
Pude herirteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aquestes relacions ens informen, ens interpel·len en nous possibles i ens demanen la tasca de re-formular mecanismes en direcció a aquests afectes.
DESCRITOS EN ARTÍCULOS PUBLICADOSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La tasca immediata de la “minoria” és formular de manera exacta, i caracteritzar en el detall, les seues concepcions organitzatives.
Son Vds. un gran público.Y quisiéramos llevárnoslos a casaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tasca 5: El candidat ha de formular una opinió sobre un nou tema i tractar de convèncer a l'examinador perquè estigui d'acord amb ella.
¡ Está contestando a una pregunta de hace una hora!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es focalitza en els aspectes específics d'accessibilitat a les seus (identitat i signatura electrònica i formularis) per ajudar en la tasca d'incloure mecanismes de tramitació electrònica, de tal forma que aquests siguin accessibles.
Sé porqué t gusta vivir conmigoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pot ser dins de la gestió del projecte (investigadors o participants del projecte) o com a part d'una tasca del projecte (recerca de mercat, entrevistes, registre i formularis d'usuaris d'una plataforma o eina web).
Ben, tienes hambre?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Compartir objectius: s'han de formular uns objectius explícits, que cal compartir amb els nens i nenes per orientar-los en relació a la finalitat de la tasca.
En cualquier caso, apoyo plenamente en un aspecto la sugerencia de la señora Thyssen: la votación debería posponerse a una fecha en la que los diputados puedan estar de hecho presentes.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aquesta tasca consistent en el disseny de docents i adults 2.0 és un programa encara per formular.
Llámame más tardeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El o els formularis d'entrada de dades que els agents emplenen quan així els ho requereix l'Escriptori d'Agent com a part de les gestions (ja siguin trucades o de qualsevol altra índole) d'una determinada campanya, departament o tasca es creen amb total llibertat mitjançant el Disseny Visual de Formularis.
¿ Por qué no la dejas vivir?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5.- Fes clic en aquest enllaç, apareix una finestra on cal emplenar diversos formularis; hi has d’incloure les dades del centre escolar** i de la teva tasca professional.
Te extrañé muchoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
67 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.