gall de bosc oor Spaans
gall de bosc
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
gallo silvestre
urogallo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Qualsevol pot veure clarament que no és un gall de bosc.
El Parlamento Europeo considera que los órganos de la sociedad deben ser responsables solidariamente de los perjuicios causados a la SPE por operaciones de la sociedad que causen la disminución del patrimonio social en beneficio de un órgano de la sociedad, un socio o una persona próxima a aquél o a éste; que debe imponerse al beneficiario de un prestación ilegítima de la sociedad la obligación de restituirla; que sólo debe poder exigirse una responsabilidad cuando la operación no haya sido ejecutada en el interés bien entendido de la SPE; que no podrá exigirse responsabilidad, en particular, cuando la SPE esté integrada en una política coherente de grupo y las eventuales desventajas sean compensadas por la pertenencia al grupo; que la responsabilidad del gerente o de los socios debe entenderse sin perjuicio de otras disposiciones jurídicas aplicablesLiterature Literature
Em van dir que pintava tan malament que no es podia distingir si era un gall fer o un gall de bosc.
Asegúrate de no sacudir la comida de bebéLiterature Literature
—Res... pensava en les gallines de La Boscana, quan covaven... —Ah, sí?
Y RECORDANDO QUELiterature Literature
A més la Reserva de la Biosfera de Laciana es troba inclosa dintre del projecte d'ampliació de l'àrea d'afecció del Pla d'Ordenació dels Recursos Naturals de l'Espai natural Sierra de Ancares, a causa de la importància de les poblacions de gall del bosc i ós.
¿ Consultar a un jugador?WikiMatrix WikiMatrix
Hi havia un ambient... estrany, sobrenatural, que feia posar la pell de gallina. »Jo estava pels voltants del bosc.
Y nada purifica como el fuegoLiterature Literature
Jo buscava alguna cosa per al menjar de demà, una llebre o un gall boscà.
No te creo, estoy loco pero no soy tontoLiterature Literature
Determinades espècies com, per exemple, el gall fer (Tetrao urogallus), viuen en boscos de caducifolis, cosa extraordinàriament rara en altres punts dels Pirineu.
¿ Oficial Van Halen?WikiMatrix WikiMatrix
Canillo El restaurant Steak House - Gall de Bosc es troba a 2.250 metres d'altitud a l’estació d’esquí de Grandvalira, al sector Soldeu.
Mujeres que te han sido fieles durante mucho tiempoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De seguida, entraràs en una zona boscosa on és possible que vegis algun gall de bosc, esquirol o cabirol, entre altres animals.
Que los hombres se queden allíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Només pensar-hi, en aquell bosc habitat d’ombres i mussols immòbils, se’m posava la pell de gallina.
¿ Por qué no lo invitas de nuevo?Literature Literature
Primera, els Tarr han viscut en aquests boscos pràcticament des de sempre, molt abans que els adquirissin els Gall.
Disculpe pero nosotros no somos perrosLiterature Literature
Vols descobrir el gall de bosc concloent l'experiència amb un suculent dinar en una de les nostres bordes a la Vall d'Incles (Borda Xicos)?
LA REPÚBLICA DE HUNGRÍAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El guia ens informa i ens dóna les pautes de l'experiència per poder viure el cant del gall de bosc en un lloc privilegiat.
Eres increíbleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podem trobar opcions com el restaurant L' Abarset, amb una nova terrassa i zona lounge, o la Terrassa Nordic - Lounge Gall de Bosc, a Soldeu .
Si quieres saber la verdad sigo un poco enojadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un d'ells és el Pasta Box Gall de Bosc, a Soldeu, un restaurant de cuina ràpida però amb pasta de qualitat i una nova terrassa .
Responsable porla destrucción de # coches patrulleros, un autobús metropolitanoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amb una mica de sort es pot veure algun Gall de Bosc, una espècie protegida en perill d’extinció que molt pocs tenen el privilegi de veure.
No puedo vivir sin ellaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Com és habitual, els clients de Grandvalira podran gaudir així mateix del millor après ski a la Terrassa Nordic Lounge Gall de Bosc i a l' Abarset.
Prepararán tus papeles y te enviarán a una muerte dulceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Finalment, la proposta d'oci i d'après-ski s'expandeix amb l'arribada de l'espai chic Clicquot Snow Club Grandvalira, situat a la terrassa Gall de Bosc del sector Soldeu.
Creo que puedo pagar el trajeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un espai que podem definir un híbrid entre un Tea Lounge i una Fleca amb obrador propi que trobaràs a l’edifici Gall de Bosc (al costat de marcarà tendència.
Te llevaremos al jefeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El restaurant de cuina ràpida Pasta Box Gall de Bosc de Soldeu inaugurarà una gran terrassa on es podrà gaudir d’actuacions musicals d’après-ski a partir d’aquest pont de desembre.
¿ Qué demonios pasa aquí?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aquesta sendera té un nom curiós doncs se li coneix com a camí del Gall de Bosc i el recorregut de l’excursió està senyalitzat amb una estampa d’un gall vermell.
Solicito permiso para volver a mi puesto.ConcedidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tot d’una, un sorollós gall boscà va aparèixer a prop d’un grupet d’arbres, en un vessant proper al camp de tir.
Cetirizina dihidrocloruroLiterature Literature
Per protegir la fauna de l'entorn, a Grandvalira se senyalitzen els obstacles i es delimiten zones per a la protecció i conservació d’algunes espècies com el trencalòs i el gall de bosc.
Considerando que, en su Resolución de # de junio de #, reiteraba que el compromiso global sobre el Estatuto de los diputados al Parlamento Europeo está constituido por los siguientes elementosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Canillo El restaurant Steak House - Gall de Bosc es troba a 2.250 metres d'altitud a l’estació d’esquí de Grandvalira, al entorn natural, a la parròquia de Canillo, i té una capacitat de 140 persones.
No se impide que aparezca la cosa tapando la sombraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Frescos de l'Oratori de Sant Colombano, Bolonya (1600) Mare de Déu amb sants (1603, Santa Maria dei Poveri, Bolonya) Frescos de San Michele in Bosco, Bolonya (1604) Visitació(1607, Santa Caterina, Bolonya) Triomf de David(Galleria Pallavicini, Roma) Frescos de la Capella de les relíquies a la Certosa di Galluzzo (1612).
Todos deberíamos hacer lo mismoWikiMatrix WikiMatrix
95 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.