gitar oor Spaans
gitar
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
arrojar
descartar
desechar
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
deshacerse · expulsar · lanzar · tirar · olvidar · echar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sembla que als nazis no els agraden gaire més els policies d’idees republicanes que els boxejadors gitanos.
Me uní al Capitán John Fremont y sus voluntarios de la bandera del OsoLiterature Literature
Els pares de la Giti i els seus germans havien marxat al juny, poc després que la matessin.
Tendrás que confiar en míLiterature Literature
Finalitat : actuacions per difondre la cultura gitana en els centres educatius .
No me interesanDOGC DOGC
Va dir que li havia fet una gitana quan era un noiet.
Esta corte marcial ha terminadoLiterature Literature
Es vigilarà escrupolosament els gitanos, especialment tots els documents que tinguin; es confrontaran els seus senyals particulars, s'observaran els seus vestits, s'esbrinarà la seva forma de vida i tot allò que condueixi a fer-se una idea exacta dels seus moviments i ocupacions, indagant el lloc i el motiu del seu viatge.
Estaba muy molestoWikiMatrix WikiMatrix
Si tots els gitanos menteixen i jo sóc gitano, llavors no és veritat que tots els gitanos menteixin.
El Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías (en lo sucesivo denominado el Observatorio), con sede en Lisboa, fue creado en virtud del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de febrero deLiterature Literature
Gent de moltes generacions s’ha pensat que els gitanos eren caníbals.
Reglamento (CEE) no #/# de la Comisión, de # de junio de #, por el que seestablecen normas de calidad para los repollos, las coles de Bruselas, los apios, las espinacas y las ciruelasLiterature Literature
Com puc gitar-- me amb tu Sabent que te vas gitar amb ella?
Y si estás con nosotros, estás con nosotros...... al igual que estaremos contigo hasta el finalopensubtitles2 opensubtitles2
Matthew James Giteau (Sydney, 29 de setembre de 1982) és un jugador australià de rugbi que juga en la posició de centre o obertura i actualment juga per al club Toulon.
La decisión de conceder ayuda comunitaria debería también tener en cuentaWikiMatrix WikiMatrix
Atès que s ' ha comprovat a l ' expedient esmentat el compliment dels requisits exi gits per la normativa vigent , en concret per la Llei orgànica 8 / 1985 , de 3 de juliol , reguladora del dret a l ' educació ; la Llei orgànica 1 / 1990 , de 3 d ' octubre , d ' ordenació general del sistema educatiu ; la Llei orgànica 10 / 2002 , de 23 de desembre , de qualitat de l ' educació ; el Reial decret 1537 / 2003 , de 5 de desembre , pel qual s ' estableixen els requisits mínims dels centres que imparteixen ensenyaments escolars de règim general ; el Decret 55 / 1994 , de 8 de març , sobre el règim d ' autorització dels centres docents privats , i el Reial decret 777 / 1998 , de 30 d ' abril , pel qual es desenvolupen determinats aspectes de l ' ordenació de la formació professional en l ' àmbit del sistema educatiu ,
luego ni pensaba en si le queríaDOGC DOGC
Búlgars (~80%) Turcs Armenis Jueus Gitanos (~15%) Sarakatsani (arumans) L'economia de Sliven s'ha centrat en la indústria des de principis del segle XIX.
La Vicepresidenta de la Comisión responsable de energía y transporte se dirigió por escrito a las compañías aéreas comunitarias instándoles a proporcionar a los viajeros dicha información, y tiene intención de volver a hacerlo para comprobar cómo ha procedido cada compañíaWikiMatrix WikiMatrix
Potser era el cas de la mare d’en Yoni, una dona gitana.
disponibilidad normal de los equipos; es decir, deberán tenerse en cuenta los cierres periódicos, las vacaciones remuneradas, el mantenimiento habitual y, en su caso, la disponibilidad estacional de electricidadLiterature Literature
En els casos més extrems es presenta als membres del grup segregat com infrahumans o inhumans, com els jueus o els gitanos a l'Alemanya nazi, però, més freqüent és la simple presumpció de culpabilitat, que porta a la pràctica a la restricció dels drets civils del grup encara sense una ratificació administrativa.
A la de la derechaWikiMatrix WikiMatrix
.3 Mesures de prevenció relatives a les emissions fu gitives de partícules a l ' atmosfera :
¡ Párate sobre mí!¡ Sí, Marcus!DOGC DOGC
Aviat descobreixen que han escapat d'una guerra per caure en una altra, que l'hospitalitat del ministre alemany de Propaganda Joseph Goebbels té molt a veure amb els encants juvenils de l'actriu Macarena Granada, i que els únics extres amb aspecte andalús que es poden trobar a Alemanya són jueus i gitanos d'un camp de concentració.
Bueno, eres una muñequita.- ¿ Cómo te llamas?WikiMatrix WikiMatrix
Segons el Bhagavad Gita (16.6), tots els éssers de l'univers tenen qualitats divines (daivi sampad) dels deves, o qualitats demoníaques (asuri sampad) dels asures.
Muy bien, vistámonos e iniciemos el viajeWikiMatrix WikiMatrix
Jordi Maria García-Díe i Miralles de Imperial (Barcelona, 9 de març del 1927 - 15 de febrer del 1999) va ser un sacerdot catòlic dedicat, entre altres tasques, al treball amb el poble gitano a l'Estat, sent un dels precursors en la millora de les condicions de vida de la població gitana a Europa.
Me encanta esa modestiaWikiMatrix WikiMatrix
Entitat : Asociación Gitana de Mujeres Drom Kotar Mestipen .
En un determinado país, los # dígitos de las características técnicas y del número de orden bastan para identificar de forma inequívoca un vehículo dentro de cada grupo de vagones de mercancías, vehículos de pasajeros remolcados, material rodante de tracción y vehículos especialesDOGC DOGC
Romanesos - un 98% Russos, Ucraïnesos i Gitanos.
¡ Peor que un ladrón!WikiMatrix WikiMatrix
Entitat : Associació Gitana del Bon Pastor .
En adelante, juntos, realicemos su sueñoDOGC DOGC
Cada vegada les mateixes imatges: Taràntula rient, estàs gitada en aquella taula, el focus, enorme, t'enlluerna.
Desafortunadamente, nunca pude llevar una melodíaLiterature Literature
—Gites Spicers, mare, i m’esperaré per acompanyar-vos.
Cierra con llave por las noches.Abre por la mañanaLiterature Literature
Suposo que devien ser els gitanos del riu, i ara ja no hi haurà manera d’atrapar-los.
No te lo tomes a pechoLiterature Literature
També respon a un arquetip la gitana de Carmen, coneguda per l'òpera homònima de Bizet.
¿ Cuántos asesinatos he cometido?Niega tener antecedentes penalesWikiMatrix WikiMatrix
Potser jo era l’únic que sabia, a través del meu avi, que efectivament els Verdurin no eren uns gitanos.
Haciendo lo que haceLiterature Literature
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.