gitat oor Spaans
gitat
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
tendido
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sembla que als nazis no els agraden gaire més els policies d’idees republicanes que els boxejadors gitanos.
Presupuesto para #: # millones de HUF (aproximadamente #,# millones de EUR) de recursos estatales complementados con la misma cantidad de contribución de los productoresLiterature Literature
Els pares de la Giti i els seus germans havien marxat al juny, poc després que la matessin.
Vamos, buscaremos ayudaLiterature Literature
Finalitat : actuacions per difondre la cultura gitana en els centres educatius .
Cualquier persona puede aprender a pelearDOGC DOGC
Va dir que li havia fet una gitana quan era un noiet.
Debe ser genial el ser tan jodidamente perfectos, ¿ verdad?¡ Malditos fracasados!Literature Literature
Es vigilarà escrupolosament els gitanos, especialment tots els documents que tinguin; es confrontaran els seus senyals particulars, s'observaran els seus vestits, s'esbrinarà la seva forma de vida i tot allò que condueixi a fer-se una idea exacta dels seus moviments i ocupacions, indagant el lloc i el motiu del seu viatge.
Es el azufreWikiMatrix WikiMatrix
Si tots els gitanos menteixen i jo sóc gitano, llavors no és veritat que tots els gitanos menteixin.
¿ Sabes que de niños fueron dados en adopción?Literature Literature
Gent de moltes generacions s’ha pensat que els gitanos eren caníbals.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de mayo de #, por el que se aprueban las normas zoosanitarias aplicables a los desplazamientos de animales de compañía sin ánimo comercial, y se modifica la Directiva #/#/CEE del Consejo, y, en particular, su artículoLiterature Literature
Com puc gitar-- me amb tu Sabent que te vas gitar amb ella?
¿ Quién se queda con la tuya?opensubtitles2 opensubtitles2
Matthew James Giteau (Sydney, 29 de setembre de 1982) és un jugador australià de rugbi que juga en la posició de centre o obertura i actualment juga per al club Toulon.
Es fácil verlo ahoraWikiMatrix WikiMatrix
Atès que s ' ha comprovat a l ' expedient esmentat el compliment dels requisits exi gits per la normativa vigent , en concret per la Llei orgànica 8 / 1985 , de 3 de juliol , reguladora del dret a l ' educació ; la Llei orgànica 1 / 1990 , de 3 d ' octubre , d ' ordenació general del sistema educatiu ; la Llei orgànica 10 / 2002 , de 23 de desembre , de qualitat de l ' educació ; el Reial decret 1537 / 2003 , de 5 de desembre , pel qual s ' estableixen els requisits mínims dels centres que imparteixen ensenyaments escolars de règim general ; el Decret 55 / 1994 , de 8 de març , sobre el règim d ' autorització dels centres docents privats , i el Reial decret 777 / 1998 , de 30 d ' abril , pel qual es desenvolupen determinats aspectes de l ' ordenació de la formació professional en l ' àmbit del sistema educatiu ,
Tenias una guardia montadaDOGC DOGC
Búlgars (~80%) Turcs Armenis Jueus Gitanos (~15%) Sarakatsani (arumans) L'economia de Sliven s'ha centrat en la indústria des de principis del segle XIX.
Información previa en caso de desplazamiento del prestadorWikiMatrix WikiMatrix
Potser era el cas de la mare d’en Yoni, una dona gitana.
Agente Hellboy, ¡ dispare!Literature Literature
En els casos més extrems es presenta als membres del grup segregat com infrahumans o inhumans, com els jueus o els gitanos a l'Alemanya nazi, però, més freqüent és la simple presumpció de culpabilitat, que porta a la pràctica a la restricció dels drets civils del grup encara sense una ratificació administrativa.
Su Stargate está abierto y es accesible con una naveWikiMatrix WikiMatrix
.3 Mesures de prevenció relatives a les emissions fu gitives de partícules a l ' atmosfera :
Oí el chasquido de las cartasDOGC DOGC
Aviat descobreixen que han escapat d'una guerra per caure en una altra, que l'hospitalitat del ministre alemany de Propaganda Joseph Goebbels té molt a veure amb els encants juvenils de l'actriu Macarena Granada, i que els únics extres amb aspecte andalús que es poden trobar a Alemanya són jueus i gitanos d'un camp de concentració.
Chicas...No deberían haberlo hechoWikiMatrix WikiMatrix
Segons el Bhagavad Gita (16.6), tots els éssers de l'univers tenen qualitats divines (daivi sampad) dels deves, o qualitats demoníaques (asuri sampad) dels asures.
Nueve milímetrosWikiMatrix WikiMatrix
Jordi Maria García-Díe i Miralles de Imperial (Barcelona, 9 de març del 1927 - 15 de febrer del 1999) va ser un sacerdot catòlic dedicat, entre altres tasques, al treball amb el poble gitano a l'Estat, sent un dels precursors en la millora de les condicions de vida de la població gitana a Europa.
¿ Estás bien, Marty?WikiMatrix WikiMatrix
Entitat : Asociación Gitana de Mujeres Drom Kotar Mestipen .
Artículo #-Información...DOGC DOGC
Romanesos - un 98% Russos, Ucraïnesos i Gitanos.
¿ Huiste del orfanato?WikiMatrix WikiMatrix
Entitat : Associació Gitana del Bon Pastor .
¡ Si es el área triestatal del rey de las bebidas!DOGC DOGC
Cada vegada les mateixes imatges: Taràntula rient, estàs gitada en aquella taula, el focus, enorme, t'enlluerna.
El propósito es especificar qué estados financieros deben incluirse en el documento, así como los períodos que debe cubrir, la antigüedad de los estados financieros y otra información de carácter financieroLiterature Literature
—Gites Spicers, mare, i m’esperaré per acompanyar-vos.
¿ Ves cómo ese cabrón nos trata?Literature Literature
Suposo que devien ser els gitanos del riu, i ara ja no hi haurà manera d’atrapar-los.
No pude mantenerlo fueraLiterature Literature
També respon a un arquetip la gitana de Carmen, coneguda per l'òpera homònima de Bizet.
Poneos contra la paredWikiMatrix WikiMatrix
Potser jo era l’únic que sabia, a través del meu avi, que efectivament els Verdurin no eren uns gitanos.
Esto parece ser muy sencillo para ustedLiterature Literature
202 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.