gramatge oor Spaans

gramatge

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

gramaje

naamwoord
Spanish—Catalan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La pell suau, la carn poc masegada, ni un gram de greix, el múscul just, els braços forts i la polla dura.
En contra de lo anteriormente mencionado, los márgenes de subcotización de precios fueron revisados y modificados con arreglo a los precios de exportación revisados, como se ha explicado anteriormente, y a la corrección de un error que se produjo en la divisa utilizada para un productor exportadorLiterature Literature
Equival a 453,59237 grams i també a: 7.000 grans 256 dracmes avoirdupois 16 unces avoirdupois 0,071428571428571 stones 0,04 arroves La lliura troy (pound troy, en anglès) és un tipus de lliura que s'usa únicament en joieria i orfebreria.
El futuro será algo horrible, ¿ no creen?WikiMatrix WikiMatrix
Era fàcil de sostenir, devia fer uns deu centímetres de diàmetre i aproximadament cinc-cents grams.
A ella no le importaLiterature Literature
JM: Potser us interessi fer una ullada a aquest n-gram, per dir-li a Nietzsche que Déu és mort, tot i que potser esteu d'acord que potser necessita un altre publicista.
Emily.- ¿ Emily?- ¿ Está bien?ted2019 ted2019
Pols de les fulles: fins a 10 grams diaris; es poden ingerir com a cigarretes antiasmàtiques.
¿ Qué ventaja te da tu doctorado?NingunaWikiMatrix WikiMatrix
És igual que una gramola, però només té un disc.
Usted es observadoraLiterature Literature
Conec un escocès al barracó C5 que intercanvia quinze grams de te per una barreta de xocolata.
Localizando punto G ahoraLiterature Literature
Tres o quatre hores al dia i pots menjar tant com vulguis, que no augmentes ni un gram.
Sí, te echo mucho de menosLiterature Literature
—Va arrodonir l’explicació afegint—: Ha pesat tres quilos set-cents grams.
La verdad es que no maneja de manera competenteParece tener graves problemas de concentracionLiterature Literature
Un dia vam fer melmelada de maduixa perquè en aquell moment estàvem aprenent els grams, els decigrams i tot això.
Dijo que hay consecuenciasLiterature Literature
S'indica la flucloxacil·lina per al tractament de bacteris gram positius susceptibles.
Me quitaste a mi hija.A mi preciosa niñita, y te la llevaste. Ahora, estoy aquí y temo no recuperarlaWikiMatrix WikiMatrix
Rob J. va dissoldre trenta grams de sals de clorur de zinc en dos litres d’alcohol i aigua.
Te pagaré un tragoLiterature Literature
Els Oenococcus són un gènere de bacteris Gram-positius i catalasa negatiu de la família dels Leuconostocaceae.
Información adicional: a) proveedora de la planta piloto de enriquecimiento de combustible- Natanz, y b) implicada en el programa nuclear de IránWikiMatrix WikiMatrix
Entre aquests es poden subdividir en: Martell lleuger: pes 397 grams, llarg 28 cm, cap polit amb un extrem en punta.
Ah, sí, por supuestoWikiMatrix WikiMatrix
c.1 ) S ' ha de retirar i abassegar la capa superior del sòl per emprar-la pos teriorment en la restauració , i sembrar llavors de gramínies i herbàcies autòctones de la zona en els abassegaments de sòl edàfic .
Visto el artículo #, apartado #, párrafo prímero, del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo (CDOGC DOGC
EL disseny original era de bala Encamisada ( full metall jacket o FMJ), amb forma cònica truncada de 8 grams.
Estoy preparado para esto desde hace mucho tiempo.- ¿ Qué vas a hacer?WikiMatrix WikiMatrix
Les orelles mesuren 14-17 mm i l'animal en general pesa 10-18 grams.
Paré a beber la cerveza que había querido desde el principio...... pero ahora la necesitaba más para librarme del sabor amargo...... de su té helado y de todo lo que eso conllevabaWikiMatrix WikiMatrix
Acinetobacter és un gènere de bacteris gram-negatius que pertany al tall proteobacteris.
No te preocupesWikiMatrix WikiMatrix
Vaig acollir amb tendresa la nounada, una nena de tres quilos i dos-cents grams, violàcia, calba.
¡ Y se ha esfumado completamente!Literature Literature
Doncs bé, comparem la capacitat d’emmagatzematge d’un gram d’ADN amb la d’un disc compacte (CD).
Habla Tierneyjw2019 jw2019
Després de la coloració de contrast les cèl·lules Gram negatives es veuen roges, mentre que les Gram positives romanen blaves.
A escala mundial, no se reducirán así las emisiones de gases que perjudican al clima.WikiMatrix WikiMatrix
Al seu cos no s’hi veu ni un gram de greix, tot és múscul, una massa musculosa perfecta.
Espero que las propuestas que les planteamos en términos de comercio, economía y diálogo político amplíen el espacio económico y político común alrededor de nuestras fronteras.Literature Literature
A això se li va afegir una carcassa esfèrica que contenia 574 grams de TNT.
No se las saque si quiereWikiMatrix WikiMatrix
Les làmines no superen els 100 mm de llarg i provindrien de nuclis que tindrien un pes de poc més de 1.500 grams.
¿ Tu me vas a proteger a mí?WikiMatrix WikiMatrix
Característiques: 10,2 megapíxels 5 imatges per segon Cos de magnesi (830 grams) 11 punts d'autofocus Formats d'imatge: JPEG, NEF (RAW de Nikon), NEF-JPG.
¡ Defenderé nuestras riquezas contra el invasor extranjero!WikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.