guan oor Spaans
guan
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
penelope
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Guan
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Guan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La guanina s'anomena així perquè fou aïllada per primera vegada el 1844 a partir del guano, els excrements d'ocells marins que es fan servir com a adob.
Donde están mis amigosWikiMatrix WikiMatrix
Agustí Riera i Pau (Sábalo, Guane, Cuba, 2 de juliol de 1876 - Les Encies, les Planes d'Hostoles, Garrotxa, 27 d'agost de 1936) fou un metge i polític català conservador.
¿ Puedo preguntarle algo?WikiMatrix WikiMatrix
És la llar d'algunes aus i té dipòsits de guano.
He viajado miles de kilómetrosWikiMatrix WikiMatrix
Plaza del Quatre de Maig, un plaça al costat del mar, Ba Da Guan : nom que rep la zona de la ciutat antigament colonitzada pels alemanys.
Poco frecuente: shock No conocidos: reacciones inmediatas de tipo alérgico (hipotensión, edema angioneurótico, broncospasmo, reacciones cutáneas generalizadas), anticuerpos anti-insulinaWikiMatrix WikiMatrix
A més, aus que tenen una importància econòmica pel guano que dipositen al litoral, i que han donat lloc a dipòsits de guano, que són utilitzats com a adob en l'agricultura.
Fue la ultima vez que le vimosWikiMatrix WikiMatrix
És un dels més comuns minerals trobats a les coves en forma de crostes, en dipòsits de guano i en fosforites, format a partir de la reacció de solucions riques en fosfat amb calcita i argila.
Si me lo hubiera encontrado por la calle...... no habría sabido que es élWikiMatrix WikiMatrix
En Sebastiano mentrestant va agafar en Guan per la solapa de la jaqueta i el va aixecar de la cadira.
¡ HALLADO ASESINADO EL AMIGO DE PARRY!Literature Literature
La citosina de l'ADN pot metilar-se si es troba en una posició anterior a una guanina.
Yo estaba frente a un espejo, sentado en el borde de la cama.Y... yo estaba solo...... sin embargo él estaba a mi lado...... pero él no se veíaWikiMatrix WikiMatrix
—En Guan Zhen —va corregir en Brizio des del sofà—.
Te dije que eso no estaba bienLiterature Literature
El 1857 va ser annexionada al regne de Hawaii i el 1890 va ser cedida a una companyia nord-americana per a l'explotació del guano.
No los puedo salvar si no confian en miWikiMatrix WikiMatrix
Al 1854, al Perú encara hi havia 25.505 esclaus i per aconseguir la seva llibertat, el govern va haver de pagar als seus propietaris un bo de 300 pesos per cada esclau, cosa que va suposar per les arques de l'estat gairebé 8 milions de pesos, que es van sufraar mitjançant l'exportació de guano.
Servicio #, todo bienWikiMatrix WikiMatrix
A l'orquestra de l'òpera de Pequín, el guan sol aparèixer en escenes militars juntament amb el suona i altres instruments de percussió.
No sé decirle.- ¿ O no quiere?WikiMatrix WikiMatrix
A principis del segle XX va ser colonitzat per treballadors de Fakahina per explotar el recurs de guano i plantar cocoters per produir copra.
Las agencias de calificación crediticia emiten dictámenes sobre la solvencia de un emisor o de un instrumento financiero determinadoWikiMatrix WikiMatrix
A principis de 1876, durant la presidència de Nicolàs Avellaneda i malgrat els litigis amb la veïna República de Xile, es van atorgar a la ciutat de Buenos Aires autoritzacions per a l'explotació de guano en aquest lloc situat a 35 km al sud del riu Santa Cruz, en el cabal del qual estava radicat, a l'illa Pavón, el comandant argentí Luis Piedrabuena des de 1859.
En Éa zona circundante hay profundos desgarros... que se han cerrado con puntos de sutura quirurgicosWikiMatrix WikiMatrix
Al setembre de 2013, Only Guan deixa el grup, i la banda es pren un descans per preparar el seu següent LP (així com altres projectes en solitari).
He estado pensando en esto muchoWikiMatrix WikiMatrix
El famciclovir és un medicament antiviral anàleg a la guanina que s'utilitza per al tractament de les infeccions causades pel virus de l'herpes zoster.
Paolo pescó una perca del NiloWikiMatrix WikiMatrix
La mutació més freqüent és l'A149P, que consisteix en la transversió de la guanina per la citosina en l'exó 5 i que causa la recol·locació de l'alanina en la posició 149 amb la prolina.
Es tan horribleWikiMatrix WikiMatrix
Són regions en les que existeix una gran concentració de parells de citosines i guanines enllaçats per fosfats.
Pero con cláusula de silencioWikiMatrix WikiMatrix
En particular, la riquesa en bases de guanina (G) i citosina (C) enfront de les d'adenina (A) i timina (T) es distribuïx heterogèniament, amb regions molt riques en G+C flanquejades per regions molt pobres, sent el contingut mitjà de G+C del 41%, menor al teòricament esperat (50%).
No, usaremos las escalerasWikiMatrix WikiMatrix
S'han menjat durant segles, com una tradició heretada de cultures precolombines com la Guanes.
Y de entre toda la gente, ¿ quieren reunirse con alguien...... de la oficina del Fiscal?WikiMatrix WikiMatrix
Quan van reunir el capital van enviar a l'illa un petit grup de miners que aviat es va adonar que les condicions per viure-hi eren molt difícils i van comprovar que el guano era de mala qualitat.
Capitán, podríamos atraer la atención de la inteligencia alienígenaWikiMatrix WikiMatrix
E preguntat si podia donarli de menja perque ma sabut greu guanarlo i volia se amable i que fosim amics.
Todos ellos están reportando incidentes similaresLiterature Literature
Posteriorment, i continuant amb la seva recerca, va descriure els seus components, distingint l'adenina, citosina, guanina, timina i l'uracil, així com la histidina i l'agmatina.
Toda información revelada durante las consultas será confidencialWikiMatrix WikiMatrix
Aquest enzim actua directament sobre la guanosina tot alliberant guanina.
Los Estados miembros llevarán un registro de todas las solicitudes presentadas para acogerse a la excepción, de las decisiones tomadas al respecto y de las posibles medidas que se adopten en virtud de lo dispuesto en el apartado # del presente artículoWikiMatrix WikiMatrix
2-aminopteridin-4(1H)-ona 2-aminopteridin-4(3H)-ona 2-aminopteridin-4(8H)-ona 2-imino-2,3-dihidropteridin-4(1H)-ona 2-aminopteridin-4-ol La biosíntesi de les pterines comença a partir de la guanosina trifosfat (GTP); l'enzim que controla la conversió de GTP a pterina, la GTP ciclohidrolasa I, es troba tant en els procariota com en els eucariota.
lo haré- A eso me refieroWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.